https://lakeerieinquiry.org/stories/2026-11-09The Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00In October, Toledo’s gas savings fell short of higher electric bills https://lakeerieinquiry.org/stories/2026-11-09?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00En octubre, la luz subió en Toledo más que el gas bajó https://lakeerieinquiry.org/local-and-metro/2026-11-09-bowling-greens-first-warming-center-opens-novThe Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00Bowling Green's first warming center opens Nov. 16 https://lakeerieinquiry.org/local-and-metro/2026-11-09-bowling-greens-first-warming-center-opens-nov?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00Bowling Green abre su primer centro de calor el 16 de noviembre https://lakeerieinquiry.org/local-and-metro/2026-11-09-health-department-closed-this-week-but-birthThe Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00Health department is closed this week, but birth certificates are still available https://lakeerieinquiry.org/local-and-metro/2026-11-09-health-department-closed-this-week-but-birth?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00Salud pública cierra esta semana, pero las actas siguen disponibles https://lakeerieinquiry.org/local-and-metro/2026-11-09-three-wood-county-schools-were-emptied-threatsThe Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00Three Wood County schools were emptied by threats on Election Day https://lakeerieinquiry.org/local-and-metro/2026-11-09-three-wood-county-schools-were-emptied-threats?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00Tres escuelas del condado de Wood fueron desalojadas por amenazas https://lakeerieinquiry.org/local-and-metro/2026-11-09-two-monroe-county-districts-lost-their-schoolThe Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00Two Monroe County districts lost their school money requests https://lakeerieinquiry.org/local-and-metro/2026-11-09-two-monroe-county-districts-lost-their-school?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00Dos distritos del condado de Monroe perdieron fondos; uno se reúne hoy https://lakeerieinquiry.org/sports/2026-11-09-bowling-green-wins-first-boys-cross-countryThe Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00Bowling Green wins its first boys cross country state title https://lakeerieinquiry.org/sports/2026-11-09-bowling-green-wins-first-boys-cross-country?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00Bowling Green gana su primer título estatal de campo traviesa varonil https://lakeerieinquiry.org/sports/2026-11-09-miami-knocks-bgsu-womens-soccer-out-macThe Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00Miami knocks BGSU women’s soccer out of the MAC tournament on penalties https://lakeerieinquiry.org/sports/2026-11-09-miami-knocks-bgsu-womens-soccer-out-mac?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00Miami elimina en penales a BGSU del torneo de la MAC https://lakeerieinquiry.org/sports/2026-11-09-mud-hens-max-anderson-wins-minors-goldThe Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00Mud Hens’ Max Anderson wins the minors’ Gold Glove at second https://lakeerieinquiry.org/sports/2026-11-09-mud-hens-max-anderson-wins-minors-gold?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00Max Anderson, de los Mud Hens, gana el Guante de Oro https://lakeerieinquiry.org/sports/2026-11-09-st-francis-reaches-state-soccer-tournament-firstThe Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00St. Francis reaches the state soccer tournament, its first since 2003 https://lakeerieinquiry.org/sports/2026-11-09-st-francis-reaches-state-soccer-tournament-first?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00St. Francis llega al estatal de fútbol, su primero desde 2003 https://lakeerieinquiry.org/sports/2026-11-09-this-week-homeThe Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00This week at home https://lakeerieinquiry.org/sports/2026-11-09-this-week-home?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00Esta semana en casa https://lakeerieinquiry.org/rec-ball/2026-11-09-ages-13-up-30-mixed-doubles-pickleballThe Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00Ages 13 and up: a $30 mixed doubles pickleball tournament in Perrysburg https://lakeerieinquiry.org/rec-ball/2026-11-09-ages-13-up-30-mixed-doubles-pickleball?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00Desde los 13 años: torneo de pickleball de dobles mixtos en Perrysburg https://lakeerieinquiry.org/rec-ball/2026-11-09-all-abilities-10-week-bowling-session-rampsThe Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00All abilities: a 10-week bowling session with ramps and bumpers https://lakeerieinquiry.org/rec-ball/2026-11-09-all-abilities-10-week-bowling-session-ramps?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00Para todas las capacidades: boliche con rampas y barreras por 10 semanas https://lakeerieinquiry.org/rec-ball/2026-11-09-men-f3s-free-outdoor-workoutsThe Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00Men: F3’s free outdoor workouts https://lakeerieinquiry.org/rec-ball/2026-11-09-men-f3s-free-outdoor-workouts?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00Hombres: los entrenamientos gratuitos al aire libre de F3 https://lakeerieinquiry.org/closing-time/2026-11-09-1-64-million-west-central-avenue-factoryThe Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00$1.64 million for a West Central Avenue factory building https://lakeerieinquiry.org/closing-time/2026-11-09-1-64-million-west-central-avenue-factory?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00$1.64 millones por un edificio fabril en West Central Avenue https://lakeerieinquiry.org/closing-time/2026-11-09-2-3-million-glendale-avenue-shopping-centerThe Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00$2.3 million for a Glendale Avenue shopping center https://lakeerieinquiry.org/closing-time/2026-11-09-2-3-million-glendale-avenue-shopping-center?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00$2.3 millones por un centro comercial en Glendale Avenue https://lakeerieinquiry.org/closing-time/2026-11-09-company-formed-lease-thomas-porter-architects-buysThe Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00Company formed to lease to Thomas Porter Architects buys downtown property https://lakeerieinquiry.org/closing-time/2026-11-09-company-formed-lease-thomas-porter-architects-buys?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00Empresa creada para arrendar a Thomas Porter Architects compra propiedad céntrica https://lakeerieinquiry.org/closing-time/2026-11-09-one-buyer-two-glenridge-drive-apartment-buildingsThe Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00One buyer, two Glenridge Drive apartment buildings https://lakeerieinquiry.org/closing-time/2026-11-09-one-buyer-two-glenridge-drive-apartment-buildings?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00Un comprador, dos edificios de apartamentos en Glenridge Drive https://lakeerieinquiry.org/closing-time/2026-11-09-wood-county-deeds-filed-oct-28-novThe Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00Wood County: deeds filed Oct. 28–Nov. 6 https://lakeerieinquiry.org/closing-time/2026-11-09-wood-county-deeds-filed-oct-28-nov?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00Condado de Wood: escrituras del 28 de octubre al 6 de noviembre https://lakeerieinquiry.org/por-detroit/2026-11-09-dte-agrees-sell-most-vantage-unit-3The Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00DTE agrees to sell most of its Vantage unit for $3 billion https://lakeerieinquiry.org/por-detroit/2026-11-09-dte-agrees-sell-most-vantage-unit-3?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00DTE acuerda vender casi todo Vantage por $3,000 millones https://lakeerieinquiry.org/por-detroit/2026-11-09-hamtramcks-new-mayor-takes-office-year-afterThe Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00Hamtramck’s new mayor takes office a year after the vote https://lakeerieinquiry.org/por-detroit/2026-11-09-hamtramcks-new-mayor-takes-office-year-after?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00El nuevo alcalde de Hamtramck asume un año después de la elección https://lakeerieinquiry.org/por-detroit/2026-11-09-wayne-oakland-voters-agree-pay-detroits-historyThe Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00Wayne and Oakland voters agree to pay for Detroit’s history museums https://lakeerieinquiry.org/por-detroit/2026-11-09-wayne-oakland-voters-agree-pay-detroits-history?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00Wayne y Oakland aprueban impuesto para museos de historia de Detroit https://lakeerieinquiry.org/infrastructure/2026-11-09-ann-arbors-energy-utility-may-pool-homesThe Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00Ann Arbor’s energy utility may pool homes’ power savings https://lakeerieinquiry.org/infrastructure/2026-11-09-ann-arbors-energy-utility-may-pool-homes?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00Ann Arbor podrá agrupar el ahorro eléctrico de sus hogares https://lakeerieinquiry.org/infrastructure/2026-11-09-boil-water-three-monroe-street-addresses-throughThe Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00Boil water at three Monroe Street addresses through Thursday https://lakeerieinquiry.org/infrastructure/2026-11-09-boil-water-three-monroe-street-addresses-through?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00Hervir el agua en tres domicilios de Monroe Street hasta el jueves https://lakeerieinquiry.org/infrastructure/2026-11-09-seven-tarta-routes-board-huron-street-againThe Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00Seven TARTA routes board on Huron Street again https://lakeerieinquiry.org/infrastructure/2026-11-09-seven-tarta-routes-board-huron-street-again?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00Siete rutas de TARTA vuelven a subir pasajeros en Huron Street https://lakeerieinquiry.org/infrastructure/2026-11-09-valve-work-may-shift-lanes-east-broadwayThe Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00Valve work may shift lanes on East Broadway in Northwood https://lakeerieinquiry.org/infrastructure/2026-11-09-valve-work-may-shift-lanes-east-broadway?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00Obras en válvulas pueden desviar carriles en East Broadway, Northwood https://lakeerieinquiry.org/minutes-in-seconds/2026-11-09-detroit-council-sent-four-renaissance-center-memosThe Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00Detroit council sent four Renaissance Center memos to committee https://lakeerieinquiry.org/minutes-in-seconds/2026-11-09-detroit-council-sent-four-renaissance-center-memos?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00El concejo de Detroit envía cuatro memos del Renaissance Center https://lakeerieinquiry.org/minutes-in-seconds/2026-11-09-frenchtown-township-votes-tuesday-water-rate-increaseThe Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00Frenchtown Township votes Tuesday on a water rate increase https://lakeerieinquiry.org/minutes-in-seconds/2026-11-09-frenchtown-township-votes-tuesday-water-rate-increase?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00Frenchtown Township vota el martes un alza en el agua https://lakeerieinquiry.org/minutes-in-seconds/2026-11-09-ottawa-county-commissioners-met-privately-during-sanitaryThe Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00Ottawa County commissioners met privately during a sanitary update https://lakeerieinquiry.org/minutes-in-seconds/2026-11-09-ottawa-county-commissioners-met-privately-during-sanitary?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00Comisionados de Ottawa se reunieron en privado en una actualización sanitaria https://lakeerieinquiry.org/crime-and-courts/2026-11-09-maumee-fire-division-announces-firefighters-deathThe Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00Maumee Fire Division announces a firefighter's death https://lakeerieinquiry.org/crime-and-courts/2026-11-09-maumee-fire-division-announces-firefighters-death?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00La división de bomberos de Maumee anuncia la muerte de un bombero https://lakeerieinquiry.org/crime-and-courts/2026-11-09-semi-driver-dies-after-going-around-roadThe Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00Semi driver dies after going around road-closed signs in Wood County https://lakeerieinquiry.org/crime-and-courts/2026-11-09-semi-driver-dies-after-going-around-road?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00Muere un camionero en una zona de obras cerrada https://lakeerieinquiry.org/crime-and-courts/2026-11-09-state-police-seek-driver-fatal-i-75The Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00State police seek driver in fatal I-75 crash in Monroe https://lakeerieinquiry.org/crime-and-courts/2026-11-09-state-police-seek-driver-fatal-i-75?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00Buscan al conductor de un choque mortal en la I-75 https://lakeerieinquiry.org/crime-and-courts/2026-11-09-toledo-man-dies-after-being-thrown-carThe Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00Toledo man dies after being thrown from a car hood https://lakeerieinquiry.org/crime-and-courts/2026-11-09-toledo-man-dies-after-being-thrown-car?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00Muere un hombre de Toledo tras caer del capó de un auto https://lakeerieinquiry.org/crime-and-courts/2026-11-09-two-arrested-after-multi-county-police-chaseThe Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00Two arrested after a multi-county police chase https://lakeerieinquiry.org/crime-and-courts/2026-11-09-two-arrested-after-multi-county-police-chase?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00Dos detenidos tras una persecución por varios condados https://lakeerieinquiry.org/crime-and-courts/2026-11-09-woman-badly-hurt-head-crash-us-20The Lake Erie Inquiryen2026-11-09T06:42:15-05:00Woman badly hurt in a head-on crash on US 20 https://lakeerieinquiry.org/crime-and-courts/2026-11-09-woman-badly-hurt-head-crash-us-20?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-09T06:42:15-05:00Mujer gravemente herida en un choque frontal en la US 20 https://lakeerieinquiry.org/stories/2026-11-08The Lake Erie Inquiryen2026-11-08T07:21:50-05:00Three men challenge months of ICE detention in Stryker https://lakeerieinquiry.org/stories/2026-11-08?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-08T07:21:50-05:00Tres hombres impugnan meses de detención de ICE en Stryker https://lakeerieinquiry.org/holy-toledo/2026-11-08-black-catholic-gospel-choir-gathers-dearborn-todayThe Lake Erie Inquiryen2026-11-08T07:21:50-05:00Black Catholic gospel choir gathers in Dearborn today https://lakeerieinquiry.org/holy-toledo/2026-11-08-black-catholic-gospel-choir-gathers-dearborn-today?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-08T07:21:50-05:00El góspel católico negro reúne voces hoy en Dearborn https://lakeerieinquiry.org/statehouse/2026-11-08-michigan-regulators-set-december-date-rule-13The Lake Erie Inquiryen2026-11-08T07:21:50-05:00Michigan regulators set a December date to rule on 13 dam sale https://lakeerieinquiry.org/statehouse/2026-11-08-michigan-regulators-set-december-date-rule-13?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-08T07:21:50-05:00Reguladores de Michigan fijan fecha para decidir sobre 13 represas https://lakeerieinquiry.org/statehouse/2026-11-08-ohio-elected-democratic-governor-now-comes-fightThe Lake Erie Inquiryen2026-11-08T07:21:50-05:00Ohio elected a Democratic governor. Now comes the fight over her powers https://lakeerieinquiry.org/statehouse/2026-11-08-ohio-elected-democratic-governor-now-comes-fight?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-08T07:21:50-05:00Ohio eligió gobernadora demócrata; sigue el pulso por sus poderes https://lakeerieinquiry.org/statehouse/2026-11-08-ohio-opens-9-million-school-safety-firstThe Lake Erie Inquiryen2026-11-08T07:21:50-05:00Ohio opens $9 million for school safety, first come, first served https://lakeerieinquiry.org/statehouse/2026-11-08-ohio-opens-9-million-school-safety-first?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-08T07:21:50-05:00Ohio abre $9 millones para seguridad escolar, por orden de llegada https://lakeerieinquiry.org/statehouse/2026-11-08-two-utilities-sue-stop-campaign-money-banThe Lake Erie Inquiryen2026-11-08T07:21:50-05:00Two utilities sue to stop the campaign-money ban Michigan just passed https://lakeerieinquiry.org/statehouse/2026-11-08-two-utilities-sue-stop-campaign-money-ban?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-08T07:21:50-05:00Dos eléctricas demandan contra la nueva prohibición de dinero político en Michigan https://lakeerieinquiry.org/firelands/2026-11-08-erie-county-will-hear-hospital-bond-planThe Lake Erie Inquiryen2026-11-08T07:21:50-05:00Erie County will hear a hospital bond plan Nov. 18El condado de Erie escuchará un plan de… https://lakeerieinquiry.org/firelands/2026-11-08-erie-county-will-hear-hospital-bond-plan?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-08T07:21:50-05:00Erie County will hear a hospital bond plan Nov. 18El condado de Erie escuchará un plan de… https://lakeerieinquiry.org/firelands/2026-11-08-federal-grant-brings-school-health-center-bellevueunaThe Lake Erie Inquiryen2026-11-08T07:21:50-05:00A federal grant brings a school health center to BellevueUna subvención federal lleva un… https://lakeerieinquiry.org/firelands/2026-11-08-federal-grant-brings-school-health-center-bellevueuna?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-08T07:21:50-05:00A federal grant brings a school health center to BellevueUna subvención federal lleva un… https://lakeerieinquiry.org/firelands/2026-11-08-huron-would-stop-new-data-center-permitsThe Lake Erie Inquiryen2026-11-08T07:21:50-05:00Huron would stop new data-center permits for a yearHuron detendría por un año los nuevos… https://lakeerieinquiry.org/firelands/2026-11-08-huron-would-stop-new-data-center-permits?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-08T07:21:50-05:00Huron would stop new data-center permits for a yearHuron detendría por un año los nuevos… https://lakeerieinquiry.org/firelands/2026-11-08-monroeville-voted-against-data-centers-394-55monroevilleThe Lake Erie Inquiryen2026-11-08T07:21:50-05:00Monroeville voted against data centers, 394 to 55Monroeville votó contra los centros de… https://lakeerieinquiry.org/firelands/2026-11-08-monroeville-voted-against-data-centers-394-55monroeville?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-08T07:21:50-05:00Monroeville voted against data centers, 394 to 55Monroeville votó contra los centros de… https://lakeerieinquiry.org/firelands/2026-11-08-sanduskys-schools-meet-tuesday-after-their-levyThe Lake Erie Inquiryen2026-11-08T07:21:50-05:00Sandusky's schools meet Tuesday after their levy failedLas escuelas de Sandusky se reúnen… https://lakeerieinquiry.org/firelands/2026-11-08-sanduskys-schools-meet-tuesday-after-their-levy?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-08T07:21:50-05:00Sandusky's schools meet Tuesday after their levy failedLas escuelas de Sandusky se reúnen… https://lakeerieinquiry.org/things-we-missed/2026-11-08-arlington-avenue-shops-could-get-5-000The Lake Erie Inquiryen2026-11-08T07:21:50-05:00Arlington Avenue shops could get $5,000 to ride out the sewer work https://lakeerieinquiry.org/things-we-missed/2026-11-08-arlington-avenue-shops-could-get-5-000?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-08T07:21:50-05:00Negocios de Arlington podrían recibir $5,000 por las obras https://lakeerieinquiry.org/things-we-missed/2026-11-08-behind-your-property-taxes-your-name-printsThe Lake Erie Inquiryen2026-11-08T07:21:50-05:00Behind on your property taxes? Your name prints Thursday https://lakeerieinquiry.org/things-we-missed/2026-11-08-behind-your-property-taxes-your-name-prints?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-08T07:21:50-05:00¿Debe impuestos de su casa? Su nombre sale el jueves https://lakeerieinquiry.org/things-we-missed/2026-11-08-sixteen-parts-lucas-county-become-federal-taxThe Lake Erie Inquiryen2026-11-08T07:21:50-05:00Sixteen parts of Lucas County become federal tax-break zones in January https://lakeerieinquiry.org/things-we-missed/2026-11-08-sixteen-parts-lucas-county-become-federal-tax?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-08T07:21:50-05:00Dieciséis zonas de Lucas tendrán rebaja fiscal federal https://lakeerieinquiry.org/things-we-missed/2026-11-08-what-new-data-center-bans-defiance-upperThe Lake Erie Inquiryen2026-11-08T07:21:50-05:00What the new data-center bans in Defiance and Upper Sandusky say https://lakeerieinquiry.org/things-we-missed/2026-11-08-what-new-data-center-bans-defiance-upper?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-08T07:21:50-05:00Las prohibiciones de centros de datos en Defiance y Upper Sandusky https://lakeerieinquiry.org/things-we-missed/2026-11-08-work-starts-downtown-apartments-people-long-withoutThe Lake Erie Inquiryen2026-11-08T07:21:50-05:00Work starts on downtown apartments for people long without a home https://lakeerieinquiry.org/things-we-missed/2026-11-08-work-starts-downtown-apartments-people-long-without?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-08T07:21:50-05:00Empiezan obras de apartamentos para personas sin hogar