https://lakeerieinquiry.org/stories/2026-11-03The Lake Erie Inquiryen2026-11-03T08:40:23+00:00Toledo homicides fall 27% as more people are shot https://lakeerieinquiry.org/stories/2026-11-03?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-03T08:40:23+00:00Bajan 27% los homicidios en Toledo, pero hay más personas baleadas https://lakeerieinquiry.org/business/2026-11-03The Lake Erie Inquiryen2026-11-03T08:40:23+00:00Stanley’s Market sells its kielbasa by the 10-pound case https://lakeerieinquiry.org/business/2026-11-03?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-03T08:40:23+00:00Stanley’s Market vende su kielbasa por caja de 10 libras https://lakeerieinquiry.org/local-and-metro/2026-11-03-flock-proposals-reach-wednesdays-council-agendaThe Lake Erie Inquiryen2026-11-03T08:40:23+00:00Flock proposals reach Wednesday’s council agenda https://lakeerieinquiry.org/local-and-metro/2026-11-03-flock-proposals-reach-wednesdays-council-agenda?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-03T08:40:23+00:00Dos propuestas sobre Flock llegan al Concejo el miércoles https://lakeerieinquiry.org/local-and-metro/2026-11-03-health-department-closes-public-week-moveThe Lake Erie Inquiryen2026-11-03T08:40:23+00:00The health department closes to the public for a week to move https://lakeerieinquiry.org/local-and-metro/2026-11-03-health-department-closes-public-week-move?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-03T08:40:23+00:00Salud cierra al público una semana por mudanza https://lakeerieinquiry.org/local-and-metro/2026-11-03-highway-patrol-taking-traffic-safety-comments-throughThe Lake Erie Inquiryen2026-11-03T08:40:23+00:00The highway patrol is taking traffic-safety comments through November https://lakeerieinquiry.org/local-and-metro/2026-11-03-highway-patrol-taking-traffic-safety-comments-through?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-03T08:40:23+00:00La Patrulla recibe comentarios de seguridad vial durante noviembre https://lakeerieinquiry.org/local-and-metro/2026-11-03-new-roundabout-open-west-whitehouseThe Lake Erie Inquiryen2026-11-03T08:40:23+00:00A new roundabout is open west of Whitehouse https://lakeerieinquiry.org/local-and-metro/2026-11-03-new-roundabout-open-west-whitehouse?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-03T08:40:23+00:00Abre una nueva rotonda al oeste de Whitehouse https://lakeerieinquiry.org/local-and-metro/2026-11-03-polls-close-7-30-tonight-ohio-8The Lake Erie Inquiryen2026-11-03T08:40:23+00:00Polls close at 7:30 tonight in Ohio and at 8 in Michigan https://lakeerieinquiry.org/local-and-metro/2026-11-03-polls-close-7-30-tonight-ohio-8?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-03T08:40:23+00:00Las urnas cierran hoy a las 7:30 en Ohio y a las 8 en Michigan https://lakeerieinquiry.org/business-profiles/2026-11-03-buehrer-power-equipment-stryker-will-close-decThe Lake Erie Inquiryen2026-11-03T08:40:23+00:00Buehrer Power Equipment in Stryker will close Dec. 18 https://lakeerieinquiry.org/business-profiles/2026-11-03-buehrer-power-equipment-stryker-will-close-dec?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-03T08:40:23+00:00Buehrer Power Equipment, de Stryker, cerrará el 18 de diciembre https://lakeerieinquiry.org/business-profiles/2026-11-03-stanleys-market-sells-kielbasa-10-pound-caseThe Lake Erie Inquiryen2026-11-03T08:40:23+00:00Stanley’s Market sells its kielbasa by the 10-pound case https://lakeerieinquiry.org/business-profiles/2026-11-03-stanleys-market-sells-kielbasa-10-pound-case?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-03T08:40:23+00:00Stanley’s Market vende su kielbasa por caja de 10 libras https://lakeerieinquiry.org/business-profiles/2026-11-03-two-tiffin-firms-open-40-000-squareThe Lake Erie Inquiryen2026-11-03T08:40:23+00:00Two Tiffin firms open a 40,000-square-foot headquarters https://lakeerieinquiry.org/business-profiles/2026-11-03-two-tiffin-firms-open-40-000-square?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-03T08:40:23+00:00Dos empresas de Tiffin abren una sede de 40,000 pies cuadrados https://lakeerieinquiry.org/monrovia/2026-11-03-3-9-million-gap-what-stalled-museumThe Lake Erie Inquiryen2026-11-03T08:40:23+00:00A $3.9 million gap is what stalled the museum expansion https://lakeerieinquiry.org/monrovia/2026-11-03-3-9-million-gap-what-stalled-museum?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-03T08:40:23+00:00Una brecha de 3.9 millones frenó la ampliación del museo https://lakeerieinquiry.org/monrovia/2026-11-03-monroe-settles-suit-over-inspectors-photos-insideThe Lake Erie Inquiryen2026-11-03T08:40:23+00:00Monroe settles suit over inspector’s photos inside a home https://lakeerieinquiry.org/monrovia/2026-11-03-monroe-settles-suit-over-inspectors-photos-inside?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-03T08:40:23+00:00Monroe llega a un acuerdo en la demanda por las fotos de un inspector dentro de una casa https://lakeerieinquiry.org/monrovia/2026-11-03-monroes-precinct-3s-votes-fire-stationThe Lake Erie Inquiryen2026-11-03T08:40:23+00:00Monroe’s Precinct 3S votes at the fire station https://lakeerieinquiry.org/monrovia/2026-11-03-monroes-precinct-3s-votes-fire-station?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-03T08:40:23+00:00El precinto 3S de Monroe vota en la estación de bomberos https://lakeerieinquiry.org/minutes-in-seconds/2026-11-03-sylvania-pays-sixth-new-pump-stationThe Lake Erie Inquiryen2026-11-03T08:40:23+00:00Sylvania pays a sixth of a new pump station https://lakeerieinquiry.org/minutes-in-seconds/2026-11-03-sylvania-pays-sixth-new-pump-station?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-03T08:40:23+00:00La ciudad paga una sexta parte de la nueva estación de bombeo https://lakeerieinquiry.org/minutes-in-seconds/2026-11-03-volleyball-court-has-wrong-sand-itThe Lake Erie Inquiryen2026-11-03T08:40:23+00:00The volleyball court has the wrong sand in it https://lakeerieinquiry.org/minutes-in-seconds/2026-11-03-volleyball-court-has-wrong-sand-it?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-03T08:40:23+00:00La cancha de voleibol tiene la arena equivocada https://lakeerieinquiry.org/crime-and-courts/2026-11-03-6-year-old-ventilator-police-want-suvThe Lake Erie Inquiryen2026-11-03T08:40:23+00:00A 6-year-old is on a ventilator and police want the SUV driver https://lakeerieinquiry.org/crime-and-courts/2026-11-03-6-year-old-ventilator-police-want-suv?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-03T08:40:23+00:00Una niña de 6 años, con respirador tras un atropello https://lakeerieinquiry.org/crime-and-courts/2026-11-03-four-flock-cameras-lucas-county-were-cutThe Lake Erie Inquiryen2026-11-03T08:40:23+00:00Four Flock cameras in Lucas County were cut down or turned away https://lakeerieinquiry.org/crime-and-courts/2026-11-03-four-flock-cameras-lucas-county-were-cut?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-03T08:40:23+00:00Cuatro cámaras Flock del condado de Lucas fueron cortadas o giradas https://lakeerieinquiry.org/crime-and-courts/2026-11-03-judge-sets-january-trial-bars-further-delayThe Lake Erie Inquiryen2026-11-03T08:40:23+00:00Judge sets a January trial and bars further delay in dragging death https://lakeerieinquiry.org/crime-and-courts/2026-11-03-judge-sets-january-trial-bars-further-delay?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-03T08:40:23+00:00Un juez fija el juicio en enero y prohíbe más demoras https://lakeerieinquiry.org/stories/2026-11-02The Lake Erie Inquiryen2026-11-02T05:18:50-05:00Toledoans engaged the city’s help line over 4,000 times last month https://lakeerieinquiry.org/stories/2026-11-02?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-02T05:18:50-05:00Los toledanos usaron la línea de ayuda municipal más de 4,000 veces en octubre https://lakeerieinquiry.org/stories/2026-11-02-saline-oracleThe Lake Erie Inquiryen2026-11-02T05:18:50-05:00Saline Township’s Oracle agreement treats job projections as estimates https://lakeerieinquiry.org/stories/2026-11-02-saline-oracle?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-02T05:18:50-05:00El acuerdo de Saline Township con Oracle toma los empleos como estimaciones https://lakeerieinquiry.org/sports/2026-11-02-bgsu-offers-cheaper-concessions-80-family-packageThe Lake Erie Inquiryen2026-11-02T05:18:50-05:00BGSU offers cheaper concessions and an $80 family package https://lakeerieinquiry.org/sports/2026-11-02-bgsu-offers-cheaper-concessions-80-family-package?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-02T05:18:50-05:00BGSU anuncia comida más barata y un paquete familiar de $80 https://lakeerieinquiry.org/sports/2026-11-02-ohio-sportsbooks-kept-87-7-million-septemberThe Lake Erie Inquiryen2026-11-02T05:18:50-05:00Ohio sportsbooks kept $87.7 million in September https://lakeerieinquiry.org/sports/2026-11-02-ohio-sportsbooks-kept-87-7-million-september?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-02T05:18:50-05:00Las casas de apuestas retuvieron $87.7 millones en Ohio https://lakeerieinquiry.org/sports/2026-11-02-toledo-women-make-conference-history-sixth-straightThe Lake Erie Inquiryen2026-11-02T05:18:50-05:00Toledo women make conference history with sixth straight title https://lakeerieinquiry.org/sports/2026-11-02-toledo-women-make-conference-history-sixth-straight?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-02T05:18:50-05:00Toledo logra un histórico sexto título seguido https://lakeerieinquiry.org/sports/2026-11-02-trustees-gift-backs-bgsu-softball-improvementsThe Lake Erie Inquiryen2026-11-02T05:18:50-05:00Trustee’s gift backs BGSU softball improvements https://lakeerieinquiry.org/sports/2026-11-02-trustees-gift-backs-bgsu-softball-improvements?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-02T05:18:50-05:00Una donación impulsa mejoras al sóftbol de BGSU https://lakeerieinquiry.org/rec-ball/2026-11-02-adults-can-learn-curl-nov-25-bowlingThe Lake Erie Inquiryen2026-11-02T05:18:50-05:00Adults can learn to curl Nov. 25 in Bowling Green https://lakeerieinquiry.org/rec-ball/2026-11-02-adults-can-learn-curl-nov-25-bowling?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-02T05:18:50-05:00Los adultos pueden aprender curling el 25 de noviembre en Bowling Green https://lakeerieinquiry.org/rec-ball/2026-11-02-ann-arbors-adult-volleyball-leagues-open-signThe Lake Erie Inquiryen2026-11-02T05:18:50-05:00Ann Arbor’s adult volleyball leagues open for sign-ups Monday https://lakeerieinquiry.org/rec-ball/2026-11-02-ann-arbors-adult-volleyball-leagues-open-sign?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-02T05:18:50-05:00Abren el lunes las inscripciones de vóleibol para adultos en Ann Arbor https://lakeerieinquiry.org/rec-ball/2026-11-02-bgsu-alumni-hold-pickleball-tournament-nov-14The Lake Erie Inquiryen2026-11-02T05:18:50-05:00BGSU alumni hold a pickleball tournament Nov. 14 in Toledo https://lakeerieinquiry.org/rec-ball/2026-11-02-bgsu-alumni-hold-pickleball-tournament-nov-14?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-02T05:18:50-05:00Exalumnos de BGSU juegan un torneo de pickleball el 14 de noviembre https://lakeerieinquiry.org/rec-ball/2026-11-02-f3s-workouts-are-free-outdoors-led-membersThe Lake Erie Inquiryen2026-11-02T05:18:50-05:00F3’s workouts are free, outdoors and led by its members https://lakeerieinquiry.org/rec-ball/2026-11-02-f3s-workouts-are-free-outdoors-led-members?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-02T05:18:50-05:00F3: entrenamientos gratuitos al aire libre y por turnos https://lakeerieinquiry.org/rec-ball/2026-11-02-new-bowling-leagues-start-this-week-miracleThe Lake Erie Inquiryen2026-11-02T05:18:50-05:00New bowling leagues start this week at Miracle Lanes https://lakeerieinquiry.org/rec-ball/2026-11-02-new-bowling-leagues-start-this-week-miracle?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-02T05:18:50-05:00Nuevas ligas de boliche empiezan esta semana en Miracle Lanes https://lakeerieinquiry.org/rec-ball/2026-11-02-womens-pickleball-ladder-starts-nov-10-maumeeThe Lake Erie Inquiryen2026-11-02T05:18:50-05:00A women’s pickleball ladder starts Nov. 10 in Maumee https://lakeerieinquiry.org/rec-ball/2026-11-02-womens-pickleball-ladder-starts-nov-10-maumee?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-02T05:18:50-05:00Una escalera de pickleball femenino empieza el 10 de noviembre en Maumee https://lakeerieinquiry.org/closing-time/2026-11-02-3-82-million-byrne-road-apartmentsThe Lake Erie Inquiryen2026-11-02T05:18:50-05:00$3.82 million for Byrne Road apartments https://lakeerieinquiry.org/closing-time/2026-11-02-3-82-million-byrne-road-apartments?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-02T05:18:50-05:00$3.82 millones por apartamentos en Byrne Road https://lakeerieinquiry.org/closing-time/2026-11-02-buyer-nine-secor-road-mobile-homes-buysThe Lake Erie Inquiryen2026-11-02T05:18:50-05:00The buyer of nine Secor Road mobile homes buys the park, too https://lakeerieinquiry.org/closing-time/2026-11-02-buyer-nine-secor-road-mobile-homes-buys?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-02T05:18:50-05:00El comprador de nueve casas móviles compra también el parque https://lakeerieinquiry.org/closing-time/2026-11-02-metas-land-company-buys-house-next-doorThe Lake Erie Inquiryen2026-11-02T05:18:50-05:00Meta’s land company buys the house next door https://lakeerieinquiry.org/closing-time/2026-11-02-metas-land-company-buys-house-next-door?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-02T05:18:50-05:00La empresa de terrenos de Meta compra la casa vecina https://lakeerieinquiry.org/closing-time/2026-11-02-two-buyers-one-michigan-address-two-officeThe Lake Erie Inquiryen2026-11-02T05:18:50-05:00Two buyers, one Michigan address, two office buildings https://lakeerieinquiry.org/closing-time/2026-11-02-two-buyers-one-michigan-address-two-office?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-02T05:18:50-05:00Dos compradores, una dirección en Michigan, dos edificios de oficinas https://lakeerieinquiry.org/closing-time/2026-11-02-wood-county-records-through-oct-27The Lake Erie Inquiryen2026-11-02T05:18:50-05:00Wood County: records through Oct. 27 https://lakeerieinquiry.org/closing-time/2026-11-02-wood-county-records-through-oct-27?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-02T05:18:50-05:00Condado de Wood: registros hasta el 27 de octubre https://lakeerieinquiry.org/por-detroit/2026-11-02-48th-district-court-offers-relief-late-feesThe Lake Erie Inquiryen2026-11-02T05:18:50-05:0048th District Court offers relief from late fees https://lakeerieinquiry.org/por-detroit/2026-11-02-48th-district-court-offers-relief-late-fees?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-02T05:18:50-05:00El Tribunal del Distrito 48 ofrece alivio de recargos https://lakeerieinquiry.org/por-detroit/2026-11-02-dearborn-hires-fire-recruits-while-they-trainThe Lake Erie Inquiryen2026-11-02T05:18:50-05:00Dearborn hires fire recruits while they train https://lakeerieinquiry.org/por-detroit/2026-11-02-dearborn-hires-fire-recruits-while-they-train?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-02T05:18:50-05:00Dearborn contrata a aspirantes a bomberos mientras se forman https://lakeerieinquiry.org/por-detroit/2026-11-02-detroit-plans-leave-tainted-fill-98-publicThe Lake Erie Inquiryen2026-11-02T05:18:50-05:00Detroit plans to leave tainted fill at 98 public lots https://lakeerieinquiry.org/por-detroit/2026-11-02-detroit-plans-leave-tainted-fill-98-public?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-02T05:18:50-05:00Detroit prevé dejar tierra contaminada en 98 solares públicos https://lakeerieinquiry.org/por-detroit/2026-11-02-detroit-tax-relief-applications-are-due-fridayThe Lake Erie Inquiryen2026-11-02T05:18:50-05:00Detroit tax-relief applications are due Friday https://lakeerieinquiry.org/por-detroit/2026-11-02-detroit-tax-relief-applications-are-due-friday?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-02T05:18:50-05:00El plazo para pedir alivio tributario vence el viernes https://lakeerieinquiry.org/por-detroit/2026-11-02-sterling-heights-tests-stove-burners-designed-preventThe Lake Erie Inquiryen2026-11-02T05:18:50-05:00Sterling Heights tests stove burners designed to prevent fires https://lakeerieinquiry.org/por-detroit/2026-11-02-sterling-heights-tests-stove-burners-designed-prevent?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-02T05:18:50-05:00Sterling Heights prueba quemadores diseñados para prevenir incendios https://lakeerieinquiry.org/infrastructure/2026-11-02-inside-odots-new-putnam-county-garageThe Lake Erie Inquiryen2026-11-02T05:18:50-05:00Inside ODOT’s new Putnam County garage https://lakeerieinquiry.org/infrastructure/2026-11-02-inside-odots-new-putnam-county-garage?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-02T05:18:50-05:00Por dentro del nuevo garaje de ODOT en Putnam https://lakeerieinquiry.org/infrastructure/2026-11-02-ohio-seeks-comments-draft-waste-planThe Lake Erie Inquiryen2026-11-02T05:18:50-05:00Ohio seeks comments on its draft waste plan https://lakeerieinquiry.org/infrastructure/2026-11-02-ohio-seeks-comments-draft-waste-plan?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-02T05:18:50-05:00Ohio recibe comentarios sobre su borrador del plan de residuos https://lakeerieinquiry.org/infrastructure/2026-11-02-road-closures-this-weekThe Lake Erie Inquiryen2026-11-02T05:18:50-05:00Road closures this week https://lakeerieinquiry.org/infrastructure/2026-11-02-road-closures-this-week?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-02T05:18:50-05:00Cierres viales esta semana https://lakeerieinquiry.org/infrastructure/2026-11-02-tartas-downtown-hub-closed-riders-through-fridayThe Lake Erie Inquiryen2026-11-02T05:18:50-05:00TARTA’s downtown hub is closed to riders through Friday https://lakeerieinquiry.org/infrastructure/2026-11-02-tartas-downtown-hub-closed-riders-through-friday?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-02T05:18:50-05:00El centro de transbordo de TARTA cierra al público hasta el viernes https://lakeerieinquiry.org/infrastructure/2026-11-02-west-delaware-avenue-boil-advisory-runs-throughThe Lake Erie Inquiryen2026-11-02T05:18:50-05:00West Delaware Avenue boil advisory runs through Tuesday https://lakeerieinquiry.org/infrastructure/2026-11-02-west-delaware-avenue-boil-advisory-runs-through?lang=esThe Lake Erie Inquiryes2026-11-02T05:18:50-05:00West Delaware mantiene el aviso de hervir agua hasta el martes