The Lake Erie Inquiry
Elaborada automáticamente por un sistema de inteligencia artificial a las 4:15 a.m. A veces se equivocará — las fuentes se nombran debajo de cada nota. Envíe una corrección aquí.
Lo que cuesta la vivienda de Toledo a Ann Arbor, un año después
La renta pedida en el área de Toledo subió 5.7 por ciento en un año, más del doble de la tasa nacional. El precio pedido por una casa en venta bajó 12.2 por ciento, con más casas en el mercado.
En agosto, la renta pedida típica en el área metropolitana de Toledo fue de $1,264 al mes, 5.7 por ciento más que en agosto de 2025. La cifra nacional subió 2.5 por ciento en el mismo año.
El precio pedido mediano por una casa en venta en el área fue de $215,000 en agosto, 12.2 por ciento por debajo del año anterior, y las casas en venta aumentaron 10.9 por ciento en el año. La tabla trae cuánto llevaba en el mercado el anuncio típico.
Las dos cifras van en direcciones distintas, y las dos son ciertas. El precio pedido es lo que los vendedores de un mes dado quieren por las casas que pusieron en venta, así que se mueve según qué casas están en el mercado. El índice de Zillow del valor del tercio medio de las casas del área de Toledo subió 3.3 por ciento en el año, a $205,237.
Este periódico leyó cuatro archivos públicos el 21 de septiembre para Toledo, Detroit y Ann Arbor: los índices de renta y de valor de vivienda de Zillow, los conteos de anuncios de Realtor.com, las tablas de renta justa de mercado de HUD y la encuesta de vacancia de la Oficina del Censo, y comparó cada cifra con el mismo mes del año anterior. La tabla trae cada renglón y lo que mide, con la cifra nacional al lado.
| renglón | qué mide | Toledo | Detroit | Ann Arbor | Estados Unidos |
|---|---|---|---|---|---|
| renta justa de mercado de HUD, 2 recámaras | contra qué se paga un vale de vivienda, renta base y servicios; año fiscal 2027, desde el 1 de octubre, contra el 2026 | $1,145 (+6.4%) | $1,459 (+3.4%) | $1,804 (+8.9%) | se fija por zona |
| renta pedida, índice | la renta pedida típica de Zillow en toda el área, casas y departamentos | $1,264 (+5.7%) | $1,524 (+3.8%) | $1,962 (+1.3%) | $1,948 (+2.5%) |
| valor de vivienda, índice | el valor típico de Zillow del tercio medio de las casas; no es un precio de venta | $205,237 (+3.3%) | $267,167 (+2.1%) | $416,914 (+2.5%) | $368,697 (+1.2%) |
| precio pedido mediano, casas en venta | lo que pidieron los vendedores del mes; se mueve según qué casas se anuncian | $215,000 (−12.2%) | $275,000 (−1.4%) | $465,000 (−7.2%) | $424,500 (−1.3%) |
| casas en venta | anuncios activos en el mes | 1,123 (+10.9%) | 11,620 (+13.6%) | 889 (+22.6%) | 1,140,035 (+3.6%) |
| anuncios nuevos en el mes | casas que salieron al mercado en agosto | 740 (−1.1%) | 6,220 (+0.8%) | 384 (0.0%) | 401,760 (−0.1%) |
| días en el mercado, mediana | cuánto llevaba el anuncio típico | 39 (era 33) | 40 (era 38) | 39 (era 40) | 60 (era 60) |
| tasa de vacancia en renta* | proporción de unidades en renta vacías, segundo trimestre de 2026 contra segundo trimestre de 2025 | no se publica* | 7.7% (era 8.2%) | no se publica* | por estado, ver nota |
* La Oficina del Censo publica cada trimestre una tasa de vacancia en renta para las 75 áreas metropolitanas más grandes. Detroit es la única en la zona de cobertura de este periódico en la tabla de 2026. Toledo apareció en la tabla hasta 2025 con márgenes de error mayores que la tasa misma; Ann Arbor nunca ha estado. El margen de error de Detroit es de 3.1 puntos. Las tasas estatales de la misma encuesta para el trimestre: Ohio 5.4 por ciento (era 5.6), Michigan 6.0 por ciento (era 7.1). Detroit es el área Detroit-Warren-Dearborn en todos los archivos menos el de HUD, cuya zona son los condados de Lapeer, Macomb, Oakland, St. Clair y Wayne. La zona de HUD para Toledo son los condados de Fulton, Lucas y Wood; la de Ann Arbor es Washtenaw.
La serie se leerá igual cada mes: el mes más reciente que tenga cada archivo, contra ese mismo mes del año anterior. Los índices se mueven unos cuantos dólares de un mes al siguiente, y Zillow reescribe sus meses recientes con cada publicación, así que una lectura mensual reportaría la revisión tan seguido como el mercado.
Las dos cifras de renta responden preguntas distintas. La de Zillow es la renta pedida típica en toda el área, casas y departamentos juntos. La renta justa de mercado de HUD es la cifra contra la que se paga un vale de vivienda por dos recámaras, renta base más servicios, calculada a partir de encuestas de renta del Censo y proyectada. La de Toledo es de $1,145 al mes desde el 1 de octubre, 6.4 por ciento más que en el año que termina, y el índice queda $119 por encima.
En el área de Detroit, la renta pedida subió 3.8 por ciento en el año, a $1,524, y el valor de la casa típica subió 2.1 por ciento.
Las casas en venta ahí aumentaron 13.6 por ciento mientras el precio pedido mediano bajó 1.4 por ciento, y el anuncio típico llevaba 40 días en el mercado.
Detroit es la única área metropolitana en la zona de cobertura de este periódico para la que la Oficina del Censo publica una tasa de vacancia de vivienda en renta. Fue de 7.7 por ciento en el segundo trimestre de 2026, contra 8.2 por ciento un año antes, un cambio dentro del margen de error de la encuesta, de 3.1 puntos.
La renta pedida en Ann Arbor subió 1.3 por ciento en el año, a $1,962, el menor aumento de las tres áreas, mientras que la cifra de HUD para dos recámaras en el condado de Washtenaw subió 8.9 por ciento, el mayor.
Las casas en venta en el área de Ann Arbor aumentaron 22.6 por ciento, y el precio pedido mediano bajó 7.2 por ciento, a $465,000.
La renta de Toledo subió más rápido en el año que la de Detroit, la de Ann Arbor o la del país, desde la base más baja de las tres. El valor de su casa típica también subió más rápido, y sus precios pedidos fueron los que más bajaron.
Dentro de la ciudad, el índice de Zillow va de $975 al mes en el código postal 43610, al norte del centro, a $1,623 en el centro mismo.
De los nueve códigos postales de Toledo que el índice cubrió en los dos agostos, ocho subieron en el año y uno, el 43614, bajó. El gráfico de abajo trae los 13.
Fuentes: Zillow Research; Realtor.com Research; HUD; la Oficina del Censo.
Adrian retira sus diez cámaras de matrículas
El propio jefe de policía de Adrian presentó la propuesta. La ciudad operó diez cámaras durante tres años por 32,500 dólares al año y las desplegó en 79 casos de unas 15,000 llamadas.
Los comisionados de la ciudad de Adrian votaron el lunes por la noche para terminar el contrato de la ciudad con Flock Safety, la empresa de lectores automatizados de matrículas. El retiro fue propuesto por el jefe de policía de Adrian, Vince Enrick, quien dijo a la comisión en su reunión del 8 de septiembre que “entre nuestras dos agencias, no estamos viendo el rendimiento que pensábamos que veríamos.” La ciudad operó diez cámaras durante tres años por 32,500 dólares al año. Enrick propuso pasar el dinero a un cruce peatonal elevado en el centro, que según dijo ayudaría a “reducir la velocidad del tráfico y las quejas por ruido.” Ese traslado se votará por separado.
El departamento recibe unas 15,000 llamadas al año y desplegó las cámaras en 79 casos en el último año, dijo Enrick, y añadió que “no todos son exitosos.” También dijo a la comisión que la propia red se ha reducido: “Ha habido unas 500 agencias menos en los últimos ocho meses.” Dos residentes hablaron. Markqone Russell dijo que las cámaras “serían beneficiosas para el área de Adrian si hubiera una tasa alta de criminalidad.” Vincent Inclan, dueño de una barbería, abogó por gastar en parques y recreación o en limpiar el río Raisin.
Las cifras, agencia por agencia
| Agencia | Lectores | A la fecha de |
|---|---|---|
| Akron PD | 145 | abril de 2024 |
| Toledo PD | 109 | 17 de agosto de 2026 |
| Dayton PD | 72 | abril de 2024 |
| Fort Wayne PD | 36, ahora 0 | 25 de agosto de 2026 |
| Grand Rapids PD | 31 | agosto de 2026 |
| Lucas Co. Sheriff | 27 | septiembre de 2025 |
| Lansing PD | 21 | septiembre de 2025 |
| Adrian PD | 10, ahora 0 | 21 de septiembre de 2026 |
Las fechas no están niveladas. Estas cifras se publicaron entre abril de 2024 y septiembre de 2026, así que la comparación abarca unos tres años, y un departamento que añadió o quitó lectores en el intervalo no lo mostrará aquí. Las cifras municipales provienen de divulgaciones de las agencias recopiladas en el Atlas of Surveillance de la Electronic Frontier Foundation, cotejadas con la cifra propia de cada agencia donde existe. Los condados y las ciudades se listan por separado porque los lectores de un alguacil pueden estar dentro o fuera de una ciudad; las filas no se suman.
Lo que cada lado dice que hacen las cámaras
Los departamentos que conservan los lectores citan vehículos robados recuperados, investigaciones de atropello y fuga y resoluciones de alertas Amber, y dicen que las cámaras fotografían matrículas y no personas. Flock ha declarado que no tiene contrato con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas y que retiró a las agencias federales de su red nacional de búsqueda en agosto de 2025. En una audiencia del comité de seguridad pública de Grand Rapids en agosto, un representante de Flock dijo que la empresa es el único proveedor importante de lectores de matrículas sin contrato con el Departamento de Seguridad Nacional o ICE, y que “no se puede compartir directamente con ellos en nuestro sistema.”
Los residentes y defensores que se han opuesto a los contratos plantean cuánto tiempo se guardan las imágenes, quién puede consultar la base de datos y el intercambio entre agencias que ningún concejo municipal votó. Quienes hablaron en la audiencia de Grand Rapids cuestionaron la respuesta de la empresa sobre la base de que una consulta a nivel nacional no requiere una cuenta federal directa, y dijeron que la cooperación entre departamentos ocurre independientemente de una política escrita. La ciudad no tomó ninguna decisión.
Adrian es el cuarto gobierno dentro o cerca de la zona de cobertura en terminar un acuerdo con Flock desde el 25 de agosto. El concejo de Fort Wayne rechazó su renovación ese día. Los comisionados del condado de Monroe rescindieron su contrato 8-1 el 1 de septiembre. El municipio de Bedford votó el 11 de septiembre para terminar su acuerdo con el condado. Un comité del condado de Lenawee se movió el 15 de septiembre a cancelar un contrato que no se ha confirmado que sea de Flock.
Fuentes: la Comisión de la Ciudad de Adrian; el Departamento de Policía de Adrian; 13abc; Flock Safety; la página de transparencia de lectores de matrículas de la Ciudad de Toledo; el Atlas of Surveillance de la Electronic Frontier Foundation.
Cock-A-Doodle
Trabajó setenta y nueve casos en un año.
Local y metropolitano
Perrysburg exigirá una calcomanía en las bicicletas eléctricas que usen sus senderos
Perrysburg ha adoptado normas para bicicletas eléctricas que dependen de una calcomanía de registro. Según la ordenanza, las bicicletas eléctricas Clase 1 y Clase 2 pueden usar las calles de la ciudad y los senderos de uso múltiple una vez registradas, con una calcomanía de color como marca; las de Clase 3 siguen vetadas en los senderos. Los ciclistas menores de 15 años pueden circular por las aceras; los de 15 años o más deben usar la calzada o los senderos registrados. Las normas entran en vigor el 15 de octubre, con un periodo de gracia de 60 días para registrarse antes de que se apliquen sanciones. El formulario de registro no está terminado: la ciudad dice que se publicará en línea para imprimirlo y entregarlo a la policía.
El director de Seguridad Pública, Patrick Jones, planteó el argumento sobre la conducta y no sobre los vehículos: “Esto tiene mucho que ver con la seguridad. Hemos tenido niños en bicicletas eléctricas que cruzan las intersecciones a toda velocidad.” La ciudad también cita daños a la propiedad, incluidos ciclistas que usan los montículos de un campo de béisbol como rampas. Lo que aún no es público es la parte sancionadora: la multa por circular con una bicicleta eléctrica no registrada en un sendero no consta en lo divulgado por la ciudad.
La auditoría de Flock llega a votación hoy
La resolución que pide una auditoría independiente de cómo Toledo usa y supervisa su sistema de cámaras Flock, reportada por la vía rápida en la edición del 16 de septiembre como TMP-12884, llega a votación en la sesión del concejo de las 4 p.m. Tres cosas han cambiado desde entonces: tiene número de expediente, R-398-26; John Hobbs III se sumó como copatrocinador junto a la presidenta del concejo Vanice Williams; y el registro legislativo ya la marca lista para la agenda, todavía con la cláusula de emergencia con la que se escribió.
Fuente: el registro legislativo de la Ciudad de Toledo.
Delitos y tribunales
Matthew Exton es sentenciado a 20 años
Matthew Exton, de 43 años, de Traverse City, Michigan, fue sentenciado el lunes en el Tribunal de Causas Comunes del condado de Lucas a 20 años por el intento contra la vida de su exesposa en el restaurante Sabira, en South Huron Street. El juez Gary Cook armó la pena con tres partes: nueve años por intento de homicidio de primer grado, cinco años por el cargo de agresión grave de segundo grado relativo a Jeanne Valone, y seis años por las especificaciones de arma de fuego adjuntas a ambos. El jurado lo había condenado el 4 de septiembre y lo absolvió del intento de homicidio de Charles Valone, quien declaró que nunca le apuntaron con el arma.
Circulan dos cifras para la misma condena. Los 20 años son lo que impuso el juez. El Departamento de Rehabilitación y Corrección de Ohio puede extender la pena hasta cuatro años y medio si Exton infringe las normas carcelarias, y de ahí salen los 24 años y medio publicados en otros medios. Ese tiempo adicional depende de la conducta en prisión y no ha sido impuesto.
Exton dijo al tribunal que había despedido a su abogado y pidió aplazar la audiencia para buscar nueva representación. El juez Cook denegó la solicitud. Exton dijo que solo pretendía asustar a su exesposa para que le pagara su parte de la venta de la casa que compartieron, lo calificó de no ser peor que una amenaza menor, y dijo: “Mantuve el seguro puesto. Fue mi decisión.” Al reproducir el video del restaurante, el juez dijo que Exton estaba “desconcertado por qué el arma no disparó.” El jefe de fiscalías especiales, Mike Loisel, había pedido el máximo de 25 años. Exton tiene 30 días para apelar ante el Tribunal de Apelaciones del Sexto Distrito y pidió que se le designara abogado de apelación.
Un joven de 21 años en un patinete alquilado muere en un atropello con fuga en el este de Toledo
Nathaniel LaBelle, de 21 años, de la cuadra 2000 de Greenwood Avenue, murió el domingo de madrugada mientras conducía un patinete Veo rumbo al sur por Main Street entre las calles 2nd y 4th, en el este de Toledo. La policía de Toledo dice que un vehículo que iba en la misma dirección golpeó el patinete cerca de la 1:16 a.m., se desvió a la derecha, subió el bordillo y chocó contra un poste, y que el conductor vio a LaBelle y se marchó. Fue declarado muerto en el Mercy Health St. Vincent Medical Center. La investigación sigue abierta; la policía pide que quien tenga información llame o envíe un mensaje a Crimestoppers al 419-255-1111.
Un joven de 15 años recibe 22 años por un ataque a tiros desde un auto en Lima
Kamari Page, de 15 años y vecino de Lima, fue sentenciado el lunes en el Tribunal de Causas Comunes del condado de Allen a 22 años por un ataque a tiros desde un auto que hirió a una de las tres personas contra las que se disparó. Se había declarado culpable de cinco delitos graves: disparar un arma cerca de un lugar prohibido, dos cargos de agresión con agravante con especificaciones de arma de fuego, disparar indebidamente un arma hacia una vivienda y portar armas estando inhabilitado. Otros tres cargos se retiraron en el acuerdo.
El fiscal Joe Everhart había pedido al menos 20 años. “No olvidemos las edades de las víctimas,” dijo al tribunal, y señaló que el informe previo a la sentencia sitúa el primer delito de Page a los 11 años. “Las armas son igual de letales en las manos de alguien de 15 años que en las de alguien de 50.” El abogado defensor Zachary Maisch pidió una pena de 10 años, con el argumento de que el cerebro no madura por completo hasta pasados los 20. Page pidió perdón a las familias de las víctimas.
El juez Jeffrey Reed lo llamó “uno de los casos más difíciles que ha tenido el tribunal porque hay niños involucrados. El acusado es un niño.” Dijo que Page no había mostrado arrepentimiento genuino y que había mentido sobre el origen del arma, y que las víctimas estuvieron “quizá a milímetros de ser casos de homicidio.” “La comunidad entera debería dar un paso atrás y preguntarse: ‘¿Por qué nuestros hijos se están disparando entre ellos?’” dijo. Cumplido el mínimo, Page saldría a supervisión posterior a los 37.
Fuente: The Lima News.
Un hombre de Fort Jennings es acusado formalmente por explosivos
Un gran jurado del condado de Putnam acusó formalmente a Gregory Rue, de 32 años y vecino de Fort Jennings, de un cargo de delito grave de segundo grado por fabricación o posesión ilegal de explosivos. La acusación alega que alrededor del 24 de mayo fabricó o procesó un explosivo en un domicilio de Road 20-P sin permiso de un funcionario de bomberos. Será procesado el jueves en el Tribunal de Causas Comunes del condado de Putnam. El cargo es una acusación y no ha presentado declaración.
Fuente: The Lima News.
Notable
Un hombre de 86 años de Fremont murió en un puente ferroviario junto a otro con acera
Los rescatistas encontraron a Gaspar G. Hinojosa, de 86 años y vecino de Fremont, muerto en el río Sandusky cerca de las 3 p.m. del domingo. Norfolk Southern había reportado que un peatón fue golpeado por un tren en el puente ferroviario junto al puente Miles Newton, y el hallazgo preliminar es que Hinojosa fue golpeado mientras caminaba por la vía. El jefe de policía de Fremont, Derek Wensinger, dijo que el cuerpo fue recuperado del río tras una búsqueda.
La vía corre casi paralela al puente Miles Newton, que tiene acera para peatones. “No tiene sentido para mí por qué alguien caminaría por el puente del tren, porque es casi paralelo al puente Miles Newton, que tiene buenas aceras peatonales,” dijo Wensinger. Una vecina de la acera de enfrente, Candice Rodriguez, dijo que Hinojosa tenía pérdida de memoria, y lo describió como “un verdadero encanto” que era “muy amable con todos los vecinos.” Sobre lo que sigue sin saberse, el jefe dijo: “Simplemente no tenemos respuestas a las preguntas que tenemos en este momento.”
La muerte ocurrió dentro de la Semana de Seguridad Ferroviaria, del 21 al 27 de septiembre, que aparece en el resumen de esta edición. Wensinger pidió al público llamar al 911 al ver a alguien en peligro cerca de las vías. La investigación sigue abierta a la espera de los informes del forense del condado de Sandusky. Los departamentos de policía y bomberos de Fremont, la oficina del alguacil del condado de Sandusky, los bomberos del municipio de Ballville y la tripulación del hovercraft de Harris Elmore estuvieron en la escena.
Fuente: 13abc.
Negocios y economía
Una empresa de vehículos autónomos de Ann Arbor llega al Nasdaq por 1.400 millones de dólares
May Mobility, Inc., de Ann Arbor, firmó un acuerdo definitivo de combinación empresarial con ACP Holdings Acquisition Corp., una sociedad de adquisición con propósito especial que ya cotiza en el Nasdaq con el símbolo ACGC. Lo anunciaron el 16 de septiembre. La empresa resultante conservaría el nombre May Mobility y cotizaría como MAY.
El acuerdo implica un valor de empresa pro forma de unos 1.400 millones de dólares para May Mobility. Se espera que aporte hasta 337 millones de dólares brutos, cifra que baja si los accionistas de ACP rescatan sus acciones en lugar de quedarse. El documento describe como plenamente comprometida una colocación privada de 120 millones de dólares.
Lo que vende la empresa es el software, no la flota. Cuenta más de 550.000 viajes autónomos comerciales en 1,1 millones de millas en Estados Unidos y Japón, y tres despliegues sin conductor de seguridad a bordo.
Opera comercialmente en tres lugares de Estados Unidos: con Lyft en Atlanta, y por su cuenta en Eden Prairie y Grand Rapids, Minnesota. El arranque con Uber en Arlington, Texas, está previsto para el último trimestre de este año o el primero del que viene. Toyota Motor Corporation aporta los vehículos y la sede se queda en Ann Arbor.
La empresa describe el resultado como el primer negocio estadounidense de transporte autónomo puro que cotiza en bolsa. La descripción es suya, y la operación todavía tiene que pasar por los accionistas de ACP.
Fuentes: ACP Holdings Acquisition Corp., anexo 99.1 del Formulario 8-K; Ann Arbor SPARK.
La cámara de comercio de Bowling Green se mudó con 487.000 dólares públicos detrás
Cuatro organismos que trabajan en la economía de Bowling Green comparten ahora un edificio en el 248 de S. Main St.: la cámara de comercio de Bowling Green, VisitBG Ohio, el distrito especial de mejoras del centro y la oficina de desarrollo económico de la ciudad. El conjunto se llama Four Corners.
Cerraron la antigua oficina del 217 de S. Church St. al terminar la jornada del 4 de septiembre, estuvieron cerrados la semana siguiente y abrieron en la nueva dirección el 14 de septiembre. Una subvención Vibrant Communities de JobsOhio de 487.000 dólares pagó parte de la mudanza.
El edificio alberga además un espacio de trabajo compartido, con oficinas privadas y salas de formación y reuniones, pensado para quienes trabajan por cuenta propia o para una empresa de otra ciudad. El gobernador Mike DeWine dijo que el espacio impulsará la creación de empleo en Bowling Green. Hay un corte de cinta previsto y no tiene fecha.
Fuente: BG Independent News.
Los reguladores de Michigan dieron a DTE Gas menos de la mitad de su aumento, y la empresa se movió para pedir otro
La Comisión de Servicios Públicos de Michigan aprobó un aumento de 74.52 millones de dólares para DTE Gas el 10 de septiembre, frente a los 162.7 millones que la empresa había pedido. La comisión describió el resultado como un recorte de más del 54 por ciento a la solicitud. El expediente es el No. U-21973. En la zona de cobertura de este periódico, DTE Gas atiende a los condados de Wayne y Washtenaw; Monroe y Lenawee están atendidos en parte por otras empresas.
Un hogar que consume 75 cientos de pies cúbicos al mes paga $2.87 más, lo que la comisión calculó en 3.34 por ciento. Un cargo aparte por reemplazo de tubería suma 68 centavos desde el 1 de enero de 2027.
La comisión rechazó 284.1 millones de dólares para reconstruir la estación compresora Taggart, al encontrar “respaldo probatorio limitado y casi ninguna discusión de alternativas.” Descartó 17.9 millones en costos de flota, con el argumento de que la empresa retira vehículos antes de tiempo sin demostrar que eso ahorre dinero, y ordenó un estudio sobre el ralentí. El rendimiento sobre el capital se fijó en 9.8 por ciento; DTE había pedido 10.25.
La orden subió el crédito de asistencia para hogares de bajos ingresos a $58 al mes desde $40, y dijo a la empresa que explique mejor sus programas de asistencia en su próximo caso. También ordenó a DTE Gas investigar “una aparente disparidad racial en la tasa de cortes de servicio a clientes de color,” con un informe para el 30 de diciembre. La Ciudad de Ann Arbor y el Utility Workers Local 223 estuvieron entre los intervinientes.
La procuradora general Dana Nessel dijo en un comunicado al día siguiente que DTE presentó un aviso de intención de pedir otro aumento del gas en noviembre “apenas horas después” de la orden, y que ella intervendría otra vez. La caracterización es de ella; la presentación misma está en el sistema de expedientes de la comisión.
En la misma sesión la comisión subió el crédito automático por apagón a $44 por día desde $35 para toda empresa regulada de Michigan. Los demócratas del Senado de Michigan habían propuesto el mismo cambio por proyecto de ley, publicado en la edición del 14 de septiembre; la comisión lo movió por reglamento cuatro días antes de que el proyecto tuviera audiencia. Las empresas pagaron $11,609,444 en esos créditos en 2025. La comisión también aprobó un programa piloto de baterías de DTE Electric, de dos años, para hasta 100 hogares en Veridian at County Farms, en Ann Arbor.
Fuentes: la Comisión de Servicios Públicos de Michigan; la Procuraduría General de Michigan.
El resumen
Transporte. Ohio registró 61 choques entre trenes y vehículos en cruces públicos en 2025, lo que la Comisión de Servicios Públicos de Ohio llama una reducción del 50 por ciento en 20 años, en un informe de estadísticas ferroviarias divulgado el lunes mientras transcurre la semana See Tracks, Think Train del 21 al 27 de septiembre. La presidenta de la PUCO, Jenifer French, y la directora de ODOT, Pamela Boratyn, que preside la Comisión de Desarrollo Ferroviario de Ohio, dijeron que los choques en cruces a nivel y la invasión de vías suman más del 95 por ciento de todas las muertes ferroviarias. Ohio tiene 44 ferrocarriles de carga, unas 5,100 millas de vía y más de 5,600 cruces públicos a nivel. Las cifras son estatales; la comisión no las desglosó por condado.
Negocios y Economía va completo más arriba. Delitos y tribunales y Local y metropolitano tienen sus propias secciones.
Los marcadores
Béisbol. Los Tigres de Detroit vencieron a los Nacionales de Washington 9–2 en casa el domingo, marcador final.
Secundarias, Bowling Green. BG Independent News informa que el equipo de voleibol de los Bobcats barrió a Central Catholic y el de fútbol femenino dejó en blanco a Springfield, mientras que el equipo de fútbol americano perdió 35–0 ante Anthony Wayne y el de fútbol masculino ganó 7–1 a Woodmore. El equipo masculino de campo través ganó el Dave’s Classic; el femenino quedó tercero.
Alerta de nuevo negocio
QuikTrip enumera dos tiendas en el condado de Wood, y una abre las 24 horas
El localizador de tiendas de QuikTrip ya incluye dos direcciones en el condado de Wood. La tienda 7101, en el 120 de Freeway Ct., en Bowling Green, figura abierta las 24 horas, con diésel para automóviles y para camiones, mostrador QT Kitchens, cajero automático, hielo en la puerta y recogida en la acera. La segunda, en el 875 de Glenwood Rd., en Rossford, lleva un teléfono y ningún horario.
Todas las demás tiendas de QuikTrip en Ohio que aparecen en ese localizador están en el cuadrante suroeste del estado: Dayton, Fairfield, Hamilton, Jeffersonville, Springdale, Springfield, West Chester y Wilmington. Bowling Green y Rossford son las dos primeras del noroeste de Ohio. No se ha anunciado fecha de apertura para ninguna.
Fuente: localizador de tiendas de QuikTrip.
Pequeño negocio destacado
Ochenta años de Geddis, y un presidente que no lo es
Robert Geddis Sr. fundó Geddis Brothers Paving en 1946 con una retroexcavadora y un camión de volteo. La empresa se constituyó treinta años después, en 1976, con el nombre que aún lleva, Geddis Paving & Excavating, Inc., y opera desde 1019 de Wamba Ave. en Toledo. Pavimenta calles, mueve tierra, instala alcantarillado sanitario y pluvial y tritura en sitio, en trabajos que van de una entrada residencial a contratos municipales, estatales y federales.
Cuando Robert Sr. murió en 1985, su hijo Robert (Bob) Geddis dejó su trabajo como maestro de primaria y tomó la empresa. Hoy es su dueño. De su propio hijo, Ben, que trabaja en el negocio, Bob dice: “Tener un papá que trabajaba tan duro en el negocio pero se tomaba el tiempo de ser hombre de familia fue enorme para mí. Espero habérselo pasado a mi hijo.”
Lo que la empresa dice sobre quién sigue es la parte que no es sentimental. Hay familiares de la tercera generación en el negocio, pero el presidente es Steve Oliver, que no es un Geddis, y la sucesión que describe la empresa es hacia su propio personal: Bob Geddis y Oliver dicen que están formando a la siguiente generación con el foco en hacer crecer y ascender a los empleados desde dentro. “En cinco o diez años, la generación más joven estará dirigiendo la empresa. Y me siento bien con eso,” dice Oliver. A los ochenta años, la empresa familiar planea ser dirigida por gente que no la heredó.
Fuentes: Geddis Paving & Excavating; This Week in Toledo.
Luces apagadas
Un mercado agrícola de Vermilion abierto desde 1979 cerró indefinidamente, sin dar una razón
Vermilion Farm Market, en Liberty Avenue en el extremo este del pueblo, cerró indefinidamente el 9 de septiembre después de 47 años. El negocio publicó el aviso en su página de Facebook y pegó otro igual en la puerta: “Hemos decidido cerrar indefinidamente.” Ni la publicación ni el aviso dieron una razón ni una fecha de reapertura, y la entrada ha estado cerrada desde entonces. Dos llamadas del Norwalk Reflector llegaron a una grabadora y luego a un buzón de voz que no había sido configurado.
Frank Schweinberg y su socio, Tom Rottel, abrieron el mercado en 1979, según la hija de Schweinberg, Wendy Baxter. Ella dijo que su padre pasó ahí más de 34 años y se jubiló en 2013, y que el mercado se vendió a nuevos propietarios cuando Rottel terminó su tiempo en el negocio. Vendía productos frescos, carnes y salchichonería, pan y abarrotes de especialidad, y su sitio anunciaba productos cultivados en la región, jarabe de maple de Ohio, alimentos amish y salchichas hechas a mano.
“Tenía un ambiente que te trataba como de la familia,” escribió Baxter, y agregó que esperaba que reabriera. Kathy Rothgery Hrivnak escribió que era la primera parada de sus visitas a Linwood Park. Una extrabajadora, que pidió no ser nombrada por temor a represalias, dijo que el negocio bajó de forma notable cuando el mercado pasó del horario de verano al de otoño, elogió al dueño y dijo que al personal se le pagó por las horas trabajadas. ACC Adult Home Care de Vermilion invitó a los empleados del mercado a preguntar por sus propias vacantes. El aviso de cierre terminaba: “A todos nuestros clientes leales de tantos años, gracias. Los mejores deseos para ustedes y los suyos.”
Fuente: el Sandusky Register; el Norwalk Reflector.
Le Sur
Al sur del condado de Wood: Findlay, Lima, Tiffin y los condados intermedios.
La rampa de Lima Avenue hacia la Interestatal 75, tanto en dirección norte como sur, cierra esta mañana hacia las 7 a.m. en el condado de Hancock por reparación de guardarraíl, y se espera que permanezca cerrada varias horas. No se señalizará ningún desvío: los conductores deberán buscar su propia ruta. El cierre fue anunciado el lunes por el Distrito 1 de ODOT, cuya oficina de información pública atiende en el 419-999-6803.
El mismo boletín enumera más obras en la región esta semana: cierres de rampas en la I-75 y Bluelick Road y un cierre de la Ruta Estatal 66 en el condado de Allen; una restricción de carril en la SR 15 en el condado de Hancock junto a las obras de rampas de la I-75, la U.S. 68 y la SR 15; una restricción de carril en la SR 53 en el condado de Hardin; una restricción de carril en la SR 199 en el condado de Wyandot; y en el condado de Putnam, un cierre en la SR 15 con restricciones de carril en las SR 65, SR 66, SR 189 y SR 696: cinco rutas estatales a la vez en un solo condado. La SR 116 está cerrada en el condado de Auglaize. ODOT indica que todo depende del clima y puede cambiar.
Los comisionados del condado de Auglaize nombraron a Nathaniel Schumacher a la Autoridad Aeroportuaria del condado por un periodo que termina el 30 de junio de 2029, y a Jessica Lomakin por uno que termina el 30 de junio de 2028.
Tres cosas hoy en Lima: se reúne la Junta Electoral del condado de Allen, la junta de la RTA de Lima tiene una sesión especial y parte de Bible Road está cerrada.
Fuentes: el Distrito 1 de ODOT; The Lima News.
El tablero comunitario
- Ypsilanti Police Advisory Commission24 de septiembre · 7 p.m. · Ypsilanti City Hall, One S. Huron St., Ypsilanti
- El reportaje principal informa de tres gobiernos de la región que terminaron contratos de cámaras de matrículas; la comisión asesora de policía de Ypsilanti es el órgano permanente más cercano donde los residentes pueden plantear el tema.
- Junta de Comisionados del condado de Lucas11 a.m. · Sala de Audiencias de los Comisionados, primer piso, One Government Center, Toledo
- Comité de Planificación y Zonificación4 p.m. · ciudad de Perrysburg
- Concejo Municipal de Toledo4 p.m. · Cámara del Concejo, One Government Center, Toledo
- Comisión de Parques y Recreación5 p.m. · ciudad de Maumee
- Comité de Personal5 p.m. · ciudad de Perrysburg
- Comisión Municipal de Planificación6 p.m. · ciudad de Maumee
- Comisión de Planificación del condado de Lucas — tres recalificaciones en Airport Highway9 a.m. · One Government Center, Toledo (confirmar la sala)
- Comité de Servicios Comunitarios y Administrativos del Concejo de Toledo4 p.m. · Cámara del Concejo, One Government Center, Toledo
- Comisión de Planificación6:30 p.m. · ciudad de Perrysburg
- Junta Directiva de la Autoridad Portuaria de Toledo-Lucas8 a.m. · One Maritime Plaza, aulas A y B del segundo piso, Toledo
- Junta de Síndicos de la Biblioteca Pública de Toledo-Lucas8:30 a.m. · Sala de Juntas, oficinas administrativas, Biblioteca Central, 325 N. Michigan St., Toledo
- Junta de Salud de Toledo-Lucas8:45 a.m. · 1933 Spielbusch Ave., Toledo
- Recorridos por el Glass City Riverwalk, paseo gratuito en carrito de golfMARTES 22 DE SEPTIEMBRE · 9 a.m. · Glass City Metropark, Centro de Enriquecimiento, Toledo
- Picnic en el patioMARTES 22 DE SEPTIEMBRE · 11 a.m. · Owens Community College, Centro de Bellas Artes, municipio de Perrysburg
- Salida tempranaMIÉRCOLES 23 DE SEPTIEMBRE · mediodía · Distrito Escolar de Ottawa Hills
- Dooley WilsonMIÉRCOLES 23 DE SEPTIEMBRE · 6 p.m. · Riverside Barbeque Co., Toledo
- Homegrown Habitat: plantas nativas, su jardín y la región de Oak OpeningsJUEVES 24 DE SEPTIEMBRE · 7 p.m. · Imagination Station, Toledo
- Serie de conciertos Levitt — Junction Ave. cerrada de Nebraska a TecumsehJUEVES 24 DE SEPTIEMBRE · 2 p.m. · Junction Ave., Toledo
- Desfile Village LifeVIERNES 25 DE SEPTIEMBRE · mediodía · Distrito Escolar de Ottawa Hills
- Pete the CatVIERNES 25 DE SEPTIEMBRE · 10 a.m. · Teatro Valentine, Toledo
- The Aliens, de Annie BakerSÁBADO 26 DE SEPTIEMBRE · 6 p.m. · Wolfe Center for the Arts, Bowling Green
- Club STEAM para K-12: ciencia en la naturalezaSÁBADO 26 DE SEPTIEMBRE · 4:15 p.m. · Biblioteca Pública de Swanton
- Recorrido por las escaleras de servicio de la Casa WolcottDOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE · 11 a.m. · Complejo del Museo Casa Wolcott, Maumee
- Trio de órgano del corredor de Dorr StreetDOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE · 5 p.m. · Riverside Barbeque Co., Toledo
- Meditación y movimiento del lunes por la mañanaLUNES 28 DE SEPTIEMBRE · 8:30 a.m. · ciudad de Bowling Green
- EFCS: carreras y certificaciones en cine y fotografíaLUNES 28 DE SEPTIEMBRE · 3 p.m. · Biblioteca Pública de Mount Clemens
- HOYMesa de registro y educación electoralMARTES 22 DE SEPTIEMBRE · 10 a.m. · Owens Community College, Centro de Bellas Artes, municipio de Perrysburg
- HOYFeria de salud y mercado de agricultoresMARTES 22 DE SEPTIEMBRE · 11 a.m. · Bowen-Thompson Student Union, Bowling Green
- 1 DÍACurrículum 101: para principiantesMIÉRCOLES 23 DE SEPTIEMBRE · 10 a.m. · condado de Monroe
- 3 DÍASRevisión y mejora de currículum: solo con citaVIERNES 25 DE SEPTIEMBRE · 10 a.m. · condado de Monroe
- 4 DÍASRevisión de sillas infantiles para autoSÁBADO 26 DE SEPTIEMBRE · 9 a.m. · ciudad de Bowling Green
- 4 DÍASEntrega de electrodomésticos para reciclaje (Efficiency Smart)SÁBADO 26 DE SEPTIEMBRE · 9:30 a.m. · ciudad de Bowling Green
- 4 DÍASWest Ohio Food Bank Family Fun Fest, gratis: paseos en tren y toca-un-camiónSÁBADO 26 DE SEPTIEMBRE · 11 a.m. · West Ohio Food Bank, 1380 E. Kibby St., Lima
Ver el calendario completo — cada evento que el Tablero ha publicado, por fecha. Este mes y el siguiente se abren con un correo electrónico.