• No. 26 · Monday, Aug. 24No. 26 · lunes 24 de agosto
  On Oct. 1 Washington cuts its share of what it costs to hand out food aid from half to a quarter. Lucas County is $2.5 million short.El 1 de octubre Washington reduce de la mitad a la cuarta parte lo que aporta para administrar la ayuda alimentaria. Al condado de Lucas le faltan 2,5 millones de dólares.
• No. 25 · Sunday, Aug. 23No. 25 · domingo 23 de agosto
  The public owns 3,847 vacant lots in Lucas County. It is offering 1,754, and no published rule says which.El público es dueño de 3.847 lotes baldíos en el condado de Lucas. Ofrece 1.754, y ninguna norma publicada dice cuáles.
• No. 24 · Saturday, Aug. 22No. 24 · sábado 22 de agosto
  The 50 percent duty on Canadian cars, liquor and cheese is being collectedEl arancel del 50 por ciento sobre autos, licores y quesos canadienses ya se cobra
• No. 23 Evening · Friday, Aug. 21Edición Vespertina No. 23 · viernes 21 de agosto
  ODOT is taking Roche de Boeuf apart so Waterville can keep itODOT desmonta Roche de Boeuf para que Waterville pueda conservarlo
• No. 23 · Friday, Aug. 21No. 23 · viernes 21 de agosto
  A 50% tariff on Canadian cars, liquor and cheese takes effect at 12:01 a.m. SaturdayUn arancel del 50% a autos, licores y quesos canadienses entra en vigor a las 12:01 a.m. del sábado
• No. 22 Evening · Thursday, Aug. 20Edición Vespertina No. 22 · jueves 20 de agosto
  Residents press the builders of a 350-megawatt gas plant meant to power Meta’s Wood County data centerLos vecinos interrogan a los constructores de una central de gas de 350 megavatios que alimentará el centro de datos de Meta en el condado de Wood
• No. 22 · Thursday, Aug. 20No. 22 · jueves 20 de agosto
  Two years off the bench, without pay — and the court's own board had recommended he lose no time at allDos años fuera del estrado y sin sueldo: la propia junta de la corte había recomendado que no perdiera ni un día
• No. 21 Evening · Wednesday, Aug. 19Edición Vespertina No. 21 · miércoles 19 de agosto
  A man is shot dead on Airport Highway in the morning, and by evening a 20-year-old is booked on a murder chargeUn hombre muere baleado en Airport Highway por la mañana, y para la noche un joven de 20 años es fichado por asesinato
• No. 21 · Wednesday, Aug. 19No. 21 · miércoles 19 de agosto
  Two dead at Brent Industries — and a question the company has answered once beforeDos muertos en Brent Industries, y una pregunta que la empresa ya respondió una vez
• No. 20 Evening · Tuesday, Aug. 18Edición Vespertina No. 20 · martes 18 de agosto
  Two workers are killed as an explosion and a three-alarm fire tear through Brent Industries in south ToledoDos trabajadores mueren al desatarse una explosión y un incendio de tres alarmas en Brent Industries, en el sur de Toledo
• No. 20 · Tuesday, Aug. 18No. 20 · martes 18 de agosto
  Oregon will vote on how much electricity one building may useOregon votará cuánta electricidad podrá consumir un solo edificio
• No. 19 Evening · Monday, Aug. 17Edición Vespertina No. 19 · lunes 17 de agosto
  Gerken calls for an independent audit of the Flock cameras — and Navarre answers the same afternoon: they stay onGerken pide una auditoría independiente de las cámaras Flock — y Navarre responde la misma tarde: siguen encendidas
• No. 19 · Monday, Aug. 17No. 19 · lunes 17 de agosto
  Three plate readers came down in a weekend, and across the river a sheriff started a seven-day clockTres lectores de placas cayeron en un fin de semana, y al otro lado del río un alguacil puso un reloj de siete días
• No. 18 Evening · Sunday, Aug. 16Edición Vespertina No. 18 · domingo 16 de agosto
  Eight feet of neon green on the bank of the Maumee — and a world record that is so far only a questionDos metros y medio de verde neón a la orilla del Maumee — y un récord mundial que por ahora es solo una pregunta