At 107, Montpelier’s Winzeler Manufacturing keeps changing what it makesA los 107 años, Winzeler Manufacturing, de Montpelier, sigue cambiando lo que fabrica
Winzeler Manufacturing Company, at 129 W. Wabash Ave. in Montpelier, Ohio, was founded in 1919 and has been in Montpelier since 1923. By its own account, it has lasted 107 years by adapting to changing markets, moving from one product line to the next. The latest change came at the end of 2022, when the company sold off its Coupling & Ferrule Division, the line it had built on a patent taken out in 1925.Winzeler Manufacturing Company, en 129 W. Wabash Ave., en Montpelier, Ohio, se fundó en 1919 y está en Montpelier desde 1923. Según su propio relato, ha durado 107 años adaptándose a los cambios del mercado y pasando de una línea de productos a la siguiente. El cambio más reciente llegó a finales de 2022, cuando la empresa vendió su División de Acoplamientos y Casquillos, la línea que había construido sobre una patente de 1925.
It began with an order and no shop. D.W. Winzeler, known as Uncle Dan, had an idea for a metal brace to replace the wooden dowels that reed-furniture makers had to soften with hot water or steam and bend by hand. Fred Green, who ran the Ypsilanti Fibre Furniture Company in Ionia, Mich., and who became governor of Michigan in 1927, gave him the order and a $5,000 check at a point when, by the company’s own account, Dan “had neither a company nor equipment.” His brother Henry put up space and machines in the basement of The Ohio Art Company, in Bryan, and the partnership was dissolved in 1923 when the works moved to Montpelier.Empezó con un pedido y sin taller. D.W. Winzeler, conocido como Uncle Dan, tuvo la idea de un refuerzo metálico que sustituyera a las varillas de madera que los fabricantes de muebles de mimbre tenían que ablandar con agua caliente o vapor y doblar a mano. Fred Green, que dirigía la Ypsilanti Fibre Furniture Company en Ionia, Michigan, y que llegó a gobernador de Michigan en 1927, le dio el pedido y un cheque de $5,000 cuando, según el propio relato de la empresa, Dan “no tenía ni empresa ni equipo”. Su hermano Henry aportó espacio y máquinas en el sótano de The Ohio Art Company, en Bryan, y la sociedad se disolvió en 1923, cuando el taller se mudó a Montpelier.
After that the shop kept finding the next thing to make. Steel folding chairs came in the mid-1920s. The 1925 patent was for a tubular steel strap joining a wooden handle to a rake, a hoe, a hay fork or a shovel, and the ferrule it led to became the company’s mainstay. Hose ferrules followed in the 1930s, then stamped brass couplings for garden hoses. The war years brought millions of pup-tent pole ferrules, plus Zippo lighters. Late in the 1950s brass furniture-leg ferrules became what the company calls “the fashion of the times,” and it sold them to RCA, Philco, Motorola and G.E. In the 1980s and 1990s the work turned to custom stampings for carmakers and industrial customers.Después de eso el taller siguió encontrando lo siguiente que fabricar. Las sillas plegables de acero llegaron a mediados de los años veinte. La patente de 1925 era de una abrazadera tubular de acero que unía un mango de madera a un rastrillo, una azada, una horca o una pala, y el casquillo al que dio lugar se convirtió en el sostén de la empresa. Los casquillos para mangueras llegaron en los años treinta, y luego los acoplamientos estampados de latón para mangueras de jardín. Los años de la guerra trajeron millones de casquillos para postes de tiendas de campaña, además de encendedores Zippo. A finales de los cincuenta los casquillos de latón para patas de muebles se volvieron lo que la empresa llama “la moda de la época”, y se los vendió a RCA, Philco, Motorola y G.E. En los años ochenta y noventa el trabajo pasó a estampados a medida para automotrices y clientes industriales.
The 2022 sale went to Winzeler Couplings & Metals LLC, an affiliate of US Wire and Cable Corp., whose lawn-and-watering division had been a large and long-time customer. Michael D. Winzeler is the chief executive of what the company calls a fourth-generation family business, which supplies stampings and machined parts to carmakers, heavy-equipment builders and class-eight truck makers.La venta de 2022 fue a Winzeler Couplings & Metals LLC, una filial de US Wire and Cable Corp., cuya división de jardín y riego había sido un cliente grande y de muchos años. Michael D. Winzeler es el director ejecutivo de lo que la empresa llama un negocio familiar de cuarta generación, que suministra estampados y piezas mecanizadas a automotrices, fabricantes de maquinaria pesada y de camiones de clase ocho.
Sources: Winzeler Manufacturing Company.Fuentes: Winzeler Manufacturing Company.
