The Lake Erie Inquiry
Elaborada automáticamente por un sistema de inteligencia artificial a las 5:40 a.m. A veces se equivocará — las fuentes se nombran debajo de cada nota. Envíe una corrección aquí.
Quién consulta las cámaras Flock de Oregon y por qué
Por cada búsqueda de los agentes de Oregon, las agencias de fuera hicieron más de 800 que llegaron a las cámaras de Oregon.
Tercera de cuatro entregas. Esta es la tercera de una serie de cuatro entregas que examina el uso de las cámaras lectoras de placas Flock en Oregon, Ohio, a partir de los registros que la división de policía de la ciudad divulgó este mes.
- Entrega 1: las cámaras, quién las consulta y qué hicieron con ellas los propios agentes de la ciudad.
- Entrega 2: las 19 palabras que Ohio agregó a su ley de registros y el departamento que entregó los registros de todos modos.
- Entrega 3: lo que hay en los registros: quién buscó, cuándo llegó y qué dijo buscar.
- Entrega 4: quién está dónde con Flock en la región.
La primera búsqueda del FBI en las cámaras lectoras de placas de Oregon llegó el 26 de marzo. Para el 11 de agosto había hecho 80,950.
Cada búsqueda en el sistema de Flock le pide al agente un motivo. En 79,997 de las búsquedas del FBI, el motivo registrado termina en “Not Applicable” (no aplica). En 78,192 dice, completo, “Other - Not Applicable”.
El FBI es una línea de una bitácora que la División de Policía de Oregon divulgó este mes. La bitácora abarca las búsquedas de agencias externas que llegaron a las 12 cámaras de la ciudad entre el 6 de marzo de 2025 y el 11 de agosto de 2026, con un vacío del 20 al 31 de mayo de 2026: 11,116,990 búsquedas de 5,149 agencias. Cada fila nombra la agencia, el minuto, la cantidad de redes de cámaras barridas, el tipo de búsqueda y el motivo.
Casi ninguna de esas búsquedas buscaba Oregon. El 94 por ciento barrió 1,000 redes de cámaras o más a la vez, y la de Oregon era una de ellas. Solo 394 de ellas miraron 10 redes o menos, el tipo de búsqueda que hace una agencia cuando le interesa un lugar en particular.
Los propios agentes de Oregon buscaron de otra manera. Casi la mitad de sus 13,762 búsquedas, el 45 por ciento, miró 10 redes o menos. Un tercio barrió 1,000 o más.
Las 394 búsquedas externas así de estrechas vinieron sobre todo de al lado. La policía de Toledo hizo 161, la de Rossford 88 y el alguacil del condado de Lucas 29. El Servicio de Inspección Postal de Estados Unidos hizo 19, todas el 26 de marzo de 2026 y todas registradas como robo.
Por cada búsqueda de los agentes de Oregon, las agencias de fuera hicieron más de 800 que llegaron a las cámaras de Oregon.
El alguacil del condado de Lucas, Mike Navarre, cuyos agentes hicieron 25,481 de esas búsquedas externas, le describió el ajuste al Toledo Free Press en agosto: “Cuando metemos una placa, la ponemos [la opción] en ‘Todos’. Eso es lo que hace todo el mundo. No hay razón para no hacerlo”.
Las agencias federales
Trece agencias de la bitácora llevan la etiqueta “[Federal]” de Flock. Sus búsquedas trazan una línea en el calendario.
Juntas hicieron 137,258 de las búsquedas externas, alrededor del 1 por ciento. Las agencias de otros estados hicieron el 86 por ciento, y las de Ohio el 13 por ciento.
La primera ola se había ido para el verano de 2025. Dos oficinas de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos buscaron de marzo a junio; la de Nashville citó armas de fuego (“firearms”) en 654 de sus motivos. Investigaciones de Seguridad Nacional hizo 175 búsquedas entre el 10 de marzo y el 1 de mayo. El Servicio de Investigación Criminal Naval hizo 28.
La Patrulla Fronteriza de Estados Unidos llegó el 9 de mayo de 2025 e hizo 3,757 búsquedas en 15 semanas. En 421 el motivo cita 1324, la sección de la ley federal de inmigración contra el tráfico o el encubrimiento de personas que están en el país sin autorización. En 88 cita 1326, la sección sobre el regreso después de una deportación.
La última búsqueda de la Patrulla Fronteriza en la bitácora es del 24 de agosto de 2025. Al día siguiente, el director ejecutivo de Flock, Garrett Langley, escribió que la empresa había suspendido sus programas piloto federales, entre ellos uno con Aduanas y Protección Fronteriza. “Moving forward, federal users will not be added to Statewide or Nationwide lookup”, escribió: de ahí en adelante, los usuarios federales no se agregarían a la consulta estatal ni a la nacional. La cuenta de la Patrulla Fronteriza lleva hoy la etiqueta “[Inactive]” y no figura en la lista de Oregon.
La bitácora muestra el cambio. Antes del 25 de agosto de 2025, las agencias federales hicieron 4,758 búsquedas que barrieron 5,000 redes o más. Después, ninguna.
Las búsquedas federales no se detuvieron. Después del 25 de agosto, las agencias federales hicieron 120,287 más que llegaron a las cámaras de Oregon, y el 93 por ciento todavía barrió 1,000 redes o más. La búsqueda típica del FBI llegó a unas 1,700.
El Servicio de Inspección Postal, la policía del Servicio Postal, buscó desde el 3 de abril de 2025 hasta el final de la bitácora: 48,875 veces. Sus motivos se leen como su carga de casos. El correo aparece en 7,339, como en “mail theft” (robo de correo). El asalto aparece 2,211 veces y las drogas o narcóticos, 9,581.
Una oficina del Servicio de Parques Nacionales en el Natchez Trace Parkway, en Misisipi, empezó a buscar el 9 de abril de 2026. De sus 625 búsquedas, 354 dan el motivo “City Planning/Traffic Analysis” (planificación urbana y análisis de tránsito), una de las opciones del menú de Flock.
El FBI, el Servicio de Inspección Postal, la oficina del Natchez Trace y la Base de la Fuerza Aérea Wright-Patterson figuran en la lista de organizaciones a las que, según la página de Flock para Oregon, se les ha concedido acceso a los datos de la policía de Oregon.
Las de Ohio
El gobierno del estado de Ohio hizo 80,565 de las búsquedas a través de ocho agencias. La Patrulla de Caminos del estado hizo más que ninguna, 30,647.
Algunas de las que más buscan son oficinas del estado de Ohio que no son departamentos de policía.
La Oficina del Inspector Jefe del sistema penitenciario estatal hizo 23,532 búsquedas. En 5,754 el motivo menciona una orden de arresto, una persona buscada o un prófugo. En 3,491 nombra al Servicio de Alguaciles de Estados Unidos, a menudo como “USMS invest”.
La Oficina de Compensación a Trabajadores hizo 3,679. El fraude aparece en 1,875 de sus motivos. Otras 229 llevan las letras PTD, la abreviatura de la oficina para la incapacidad total permanente. La bitácora no dice de quién eran las placas.
La oficina del Jefe Estatal de Bomberos hizo 876, y 681 de sus motivos mencionan incendio intencional o fuego. Los ferrocarriles también buscan: la policía de CSX hizo 1,390 búsquedas, 211 sobre robo de combustible, y la de Union Pacific 358, 90 sobre contenedores o chasis robados.
El menú
Hasta diciembre, el motivo era lo que el agente escribiera. Algunos escribían un número de caso, otros un nombre, otros “inv”. En diciembre de 2025 aparece en las bitácoras un menú de categorías de delitos, y desde febrero la mayoría de las búsquedas elige una.
El 18 de diciembre de 2025 aparece por primera vez en la bitácora “Immigration (criminal)”, inmigración penal. Al día siguiente la sigue “Immigration (civil/administrative)”, inmigración civil o administrativa. Para el 11 de agosto, 2,808 búsquedas que llegaron a las cámaras de Oregon habían elegido una de ellas, de 234 agencias.
Doscientas tres vinieron de 31 agencias de Ohio. La policía del municipio de Hamilton eligió una categoría de inmigración 57 veces, el alguacil del condado de Greene 54 y la policía de Sharonville 23. La Base de la Fuerza Aérea Wright-Patterson la eligió cuatro veces, la Oficina de Investigación Criminal del estado cuatro y la Oficina de Vehículos Motorizados de Ohio tres.
En todas las búsquedas externas desde el 1 de enero, el menú muestra qué dice buscar la policía del país. Las drogas encabezan, con unas 850,000 búsquedas, seguidas de personas buscadas, autos robados y tránsito.
Los propios agentes de Oregon
Treinta y ocho agentes de Oregon hicieron las 13,762 búsquedas de la ciudad. El robo, el allanamiento y los bienes robados encabezaron sus motivos, con 3,960. El tránsito quedó segundo, con 2,303. Otras 1,755 dijeron “investigación”, o una abreviatura, y nada más.
En los primeros seis meses de la bitácora, el departamento de Oregon mantuvo sus búsquedas cerca. Hasta agosto de 2025, en ningún mes más del 5 por ciento de sus búsquedas barrió 1,000 redes. En septiembre de 2025 la proporción saltó al 36 por ciento, y en noviembre llegó al 56 por ciento. Desde entonces no ha bajado del 24 por ciento. La bitácora no dice qué cambió.
El menú cambió lo que escribían los agentes de Oregon. Antes de diciembre, casi ninguna de sus búsquedas mencionaba el tránsito. Para junio de 2026, la mitad quedaba registrada como asunto de tránsito.
Las bitácoras también muestran al departamento usando el sistema sobre sus propias cámaras. Dos de ellas, en Starr Avenue, fueron derribadas y pintadas con aerosol el fin de semana del 15 de agosto. Esa tarde, Samuel McClurg, agente de Oregon, hizo siete búsquedas registradas como “Destruction/Damage/Vandalism of Property” (destrucción, daño o vandalismo de propiedad) con la nota “flock camera damaged” (cámara flock dañada), cada una sobre no más de dos redes y para las horas entre las 2 y las 5:30 de esa madrugada. El 17 y el 18 de agosto, McClurg, el detective Michael Worden y otro agente hicieron 27 más. Las bitácoras registran búsquedas, no qué cámara respondió ni cuándo se apagó alguna. Hasta el viernes, la policía no había anunciado ningún arresto.
Cómo cambió
Diciembre de 2025 dio vuelta la bitácora. Llegó el menú, llegaron las categorías de inmigración y los barridos se achicaron. Hasta noviembre, la búsqueda externa típica que llegaba a Oregon barría unas 6,300 redes. En diciembre barría unas 3,200, y para agosto de 2026 unas 2,600.
Ese mes, el vicepresidente de ingeniería de soluciones de Flock, Chris Colwell, les escribió a sus clientes policiales recomendándoles considerar “a temporary shift from Nationwide Lookup to Statewide Lookup”, un cambio temporal de la consulta nacional a la estatal. La bitácora muestra los barridos más chicos. No muestra por qué.
Las búsquedas, en cambio, siguieron creciendo. En abril de 2025, las agencias de fuera hicieron 388,840 búsquedas que llegaron a las cámaras de Oregon. En julio de 2026 hicieron 984,311.
La respuesta de Flock
A la oficina de prensa de Flock Safety se le enviaron ocho preguntas sobre los registros de Oregon el 16 de septiembre y cinco más el 25 de septiembre. Al cierre de esta edición no había respondido. Sus respuestas se publicarán cuando lleguen.
Cómo se contó
Este periódico contó la auditoría de red de la división, la bitácora de las búsquedas externas, y su auditoría de usuarios, la bitácora de los propios agentes de Oregon, del 1 de marzo de 2025 al 11 de agosto de 2026, con una fila por el identificador único de cada búsqueda. Las cifras mensuales usan los meses de las propias bitácoras, que se rigen por el tiempo universal coordinado. La bitácora de red no tiene registros del 1 al 5 de marzo de 2025 ni del 20 al 31 de mayo de 2026. Los motivos se contaron buscando palabras en el campo del motivo; cada cifra cuenta motivos tal como los agentes los escribieron o eligieron, no casos confirmados. Las bitácoras registran búsquedas, no resultados: una fila muestra que una búsqueda incluyó las cámaras de Oregon, no que encontró algo en ellas. No se publica aquí ninguna placa, número de caso ni nombre de un particular tomado de los registros. Las dos bitácoras están en la página de registros de este periódico.
La página de Oregon en el sitio de Flock enumera cinco usos prohibidos de su sistema. Los dos primeros son la aplicación de las leyes de inmigración y la de tránsito.
Mañana: el resto de la región. Quién ha retirado sus cámaras, quién ha puesto más y quién no ha dicho nada.
Fuentes: auditorías de red y de usuarios de la División de Policía de Oregon, marzo de 2025 al 11 de agosto de 2026, divulgadas conforme al R.C. 149.43 y publicadas íntegras en la página de registros de este periódico; la página de Flock Safety para la policía de Oregon; Flock Safety, “Ensuring Local Compliance on Data Sharing”, 25 de agosto de 2025; el correo de Flock del 9 de diciembre de 2025 a sus clientes, según lo publicó Footnote4a; el Toledo Free Press; 13abc. Nuestra cobertura anterior: entrega 1 y entrega 2.
SEGUIR AL RESTO DEL PERIÓDICO →