← NegociosInicio
FOCO EN NEGOCIOS
El Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañana

The Lake Erie Inquiry

Foco en negocios

TUESDAY, SEP. 22, 2026

ALERTA DE NUEVO NEGOCIO

QuikTrip enumera dos tiendas en el condado de Wood, y una abre las 24 horas

El localizador de tiendas de QuikTrip ya incluye dos direcciones en el condado de Wood. La tienda 7101, en el 120 de Freeway Ct., en Bowling Green, figura abierta las 24 horas, con diésel para automóviles y para camiones, mostrador QT Kitchens, cajero automático, hielo en la puerta y recogida en la acera. La segunda, en el 875 de Glenwood Rd., en Rossford, abrió el 19 de febrero de 2026.

Todas las demás tiendas de QuikTrip en Ohio que aparecen en ese localizador están en el cuadrante suroeste del estado: Dayton, Fairfield, Hamilton, Jeffersonville, Springdale, Springfield, West Chester y Wilmington. Bowling Green y Rossford son las dos primeras del noroeste de Ohio. No se ha anunciado fecha de apertura para la tienda de Bowling Green.

Fuente: localizador de tiendas de QuikTrip; Rossford Record Journal, 25 de febrero de 2026.

CORRECCIÓN — EL QUIKTRIP DE ROSSFORD. La primera impresión de la edición del martes (No. 55, 22 de septiembre) informó que el localizador de tiendas de QuikTrip mostraba su centro de viaje de Rossford, en el 875 de Glenwood Rd., con un teléfono y ningún horario, y que no se había anunciado fecha de apertura para ninguna de las dos tiendas de la cadena en el condado de Wood. La tienda de Rossford abrió el 19 de febrero de 2026, según informó el Rossford Record Journal el 25 de febrero, y el localizador ahora la muestra abierta las 24 horas. Este periódico leyó el localizador y no comprobó si la tienda ya estaba abierta. La nota se corrige en una segunda impresión de esa edición, el miércoles 30 de septiembre.
FOCO

Ochenta años de Geddis, y un presidente que no lo es

Robert Geddis Sr. fundó Geddis Brothers Paving en 1946 con una retroexcavadora y un camión de volteo. La empresa se constituyó treinta años después, en 1976, con el nombre que aún lleva, Geddis Paving & Excavating, Inc., y opera desde 1019 de Wamba Ave. en Toledo. Pavimenta calles, mueve tierra, instala alcantarillado sanitario y pluvial y tritura en sitio, en trabajos que van de una entrada residencial a contratos municipales, estatales y federales.

Cuando Robert Sr. murió en 1985, su hijo Robert (Bob) Geddis dejó su trabajo como maestro de primaria y tomó la empresa. Hoy es su dueño. De su propio hijo, Ben, que trabaja en el negocio, Bob dice: “Tener un papá que trabajaba tan duro en el negocio pero se tomaba el tiempo de ser hombre de familia fue enorme para mí. Espero habérselo pasado a mi hijo.”

Lo que la empresa dice sobre quién sigue es la parte que no es sentimental. Hay familiares de la tercera generación en el negocio, pero el presidente es Steve Oliver, que no es un Geddis, y la sucesión que describe la empresa es hacia su propio personal: Bob Geddis y Oliver dicen que están formando a la siguiente generación con el foco en hacer crecer y ascender a los empleados desde dentro. “En cinco o diez años, la generación más joven estará dirigiendo la empresa. Y me siento bien con eso,” dice Oliver. A los ochenta años, la empresa familiar planea ser dirigida por gente que no la heredó.

Fuentes: Geddis Paving & Excavating; This Week in Toledo.

SE APAGAN LAS LUCES

Un mercado agrícola de Vermilion abierto desde 1979 cerró indefinidamente, sin dar una razón

Vermilion Farm Market, en Liberty Avenue en el extremo este del pueblo, cerró indefinidamente el 9 de septiembre después de 47 años. El negocio publicó el aviso en su página de Facebook y pegó otro igual en la puerta: “Hemos decidido cerrar indefinidamente.” Ni la publicación ni el aviso dieron una razón ni una fecha de reapertura, y la entrada ha estado cerrada desde entonces. Dos llamadas del Norwalk Reflector llegaron a una grabadora y luego a un buzón de voz que no había sido configurado.

Frank Schweinberg y su socio, Tom Rottel, abrieron el mercado en 1979, según la hija de Schweinberg, Wendy Baxter. Ella dijo que su padre pasó ahí más de 34 años y se jubiló en 2013, y que el mercado se vendió a nuevos propietarios cuando Rottel terminó su tiempo en el negocio. Vendía productos frescos, carnes y salchichonería, pan y abarrotes de especialidad, y su sitio anunciaba productos cultivados en la región, jarabe de maple de Ohio, alimentos amish y salchichas hechas a mano.

“Tenía un ambiente que te trataba como de la familia,” escribió Baxter, y agregó que esperaba que reabriera. Kathy Rothgery Hrivnak escribió que era la primera parada de sus visitas a Linwood Park. Una extrabajadora, que pidió no ser nombrada por temor a represalias, dijo que el negocio bajó de forma notable cuando el mercado pasó del horario de verano al de otoño, elogió al dueño y dijo que al personal se le pagó por las horas trabajadas. ACC Adult Home Care de Vermilion invitó a los empleados del mercado a preguntar por sus propias vacantes. El aviso de cierre terminaba: “A todos nuestros clientes leales de tantos años, gracias. Los mejores deseos para ustedes y los suyos.”

Fuente: el Sandusky Register; el Norwalk Reflector.

Foco en negocios sale cada martes en the Lake Erie Inquiry, con los negocios que abren y cierran esa semana. Salieron en N.º 55, Tuesday, Sep. 22, 2026. Gratis para leer y compartir.
MÁS → EL PERIÓDICO →