← NegociosInicio
FOCO EN NEGOCIOS
El Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañana

The Lake Erie Inquiry

Foco en negocios

TUESDAY, OCT. 20, 2026

ALERTA DE NUEVO NEGOCIO

Un taller de Toledo alquila el elevador. Usted aprieta las tuercas.

Los conductores de Toledo que saben arreglar sus propios autos pero no tienen dónde hacerlo tienen una nueva opción. Coopers DIY Garage, en 320 W. Alexis Rd., alquila espacios de reparación con herramientas incluidas. Un elevador de dos postes cuesta $45 la hora, un espacio con QuickJack $25 y un espacio de piso libre $20. Los clientes traen sus propias piezas y hacen el trabajo; el personal sube y baja el elevador. El taller abre de 10 a.m. a 6 p.m. de miércoles a lunes. El taller dice que también planea ofrecer servicio de reparación y que las reservaciones de espacios siguen abiertas “por ahora”. Reservaciones y detalles.

Fuentes: el sitio web y la página de Instagram de Coopers DIY Garage.

ALERTA DE NUEVO NEGOCIO

Spiedo abre el viernes en Detroit

Brochetas de carne, platos de verduras a la parrilla y cócteles llegan al Cass Corridor de Detroit el viernes 23 de octubre, cuando Spiedo abra en 441 W. Canfield, junto a Third Man Records, según dijo el chef Brad Greenhill, de Takoi, a The Detroit News. Según el News, Greenhill y el chef Michael Goldberg abrieron el primer Spiedo en Ann Arbor en 2023, y el restaurante de Detroit tiene más espacio y un menú más amplio. Primero servirá cenas, y los chefs esperan agregar almuerzos ya en noviembre, según el News.

Fuentes: The Detroit News; el Ann Arbor Observer; Spiedo.

FOCO

A los 107 años, Winzeler Manufacturing, de Montpelier, sigue cambiando lo que fabrica

Winzeler Manufacturing Company, en 129 W. Wabash Ave., en Montpelier, Ohio, se fundó en 1919 y está en Montpelier desde 1923. Según su propio relato, ha durado 107 años adaptándose a los cambios del mercado y pasando de una línea de productos a la siguiente. El cambio más reciente llegó a finales de 2022, cuando la empresa vendió su División de Acoplamientos y Casquillos, la línea que había construido sobre una patente de 1925.

Empezó con un pedido y sin taller. D.W. Winzeler, conocido como Uncle Dan, tuvo la idea de un refuerzo metálico que sustituyera a las varillas de madera que los fabricantes de muebles de mimbre tenían que ablandar con agua caliente o vapor y doblar a mano. Fred Green, que dirigía la Ypsilanti Fibre Furniture Company en Ionia, Michigan, y que llegó a gobernador de Michigan en 1927, le dio el pedido y un cheque de $5,000 cuando, según el propio relato de la empresa, Dan “no tenía ni empresa ni equipo”. Su hermano Henry aportó espacio y máquinas en el sótano de The Ohio Art Company, en Bryan, y la sociedad se disolvió en 1923, cuando el taller se mudó a Montpelier.

Después de eso el taller siguió encontrando lo siguiente que fabricar. Las sillas plegables de acero llegaron a mediados de los años veinte. La patente de 1925 era de una abrazadera tubular de acero que unía un mango de madera a un rastrillo, una azada, una horca o una pala, y el casquillo al que dio lugar se convirtió en el sostén de la empresa. Los casquillos para mangueras llegaron en los años treinta, y luego los acoplamientos estampados de latón para mangueras de jardín. Los años de la guerra trajeron millones de casquillos para postes de tiendas de campaña, además de encendedores Zippo. A finales de los cincuenta los casquillos de latón para patas de muebles se volvieron lo que la empresa llama “la moda de la época”, y se los vendió a RCA, Philco, Motorola y G.E. En los años ochenta y noventa el trabajo pasó a estampados a medida para automotrices y clientes industriales.

La venta de 2022 fue a Winzeler Couplings & Metals LLC, una filial de US Wire and Cable Corp., cuya división de jardín y riego había sido un cliente grande y de muchos años. Michael D. Winzeler es el director ejecutivo de lo que la empresa llama un negocio familiar de cuarta generación, que suministra estampados y piezas mecanizadas a automotrices, fabricantes de maquinaria pesada y de camiones de clase ocho.

Fuentes: Winzeler Manufacturing Company.

SE APAGAN LAS LUCES

Insteel empieza hoy a eliminar sus 65 empleos de Upper Sandusky

Los recortes de empleo en la planta de Insteel Wire Products Company, en 1200 N. Warpole St., en Upper Sandusky, Ohio, empiezan hoy. La planta en sí no se apaga hoy. El aviso de la empresa al estado y a la ciudad fija las primeras bajas el 20 de octubre de 2026, “o dentro de los 14 días siguientes”, y dice que los empleados “permanecerán después de esa fecha para ayudar con el cierre y el desmantelamiento de la Planta”.

Las bajas se extienden mucho más allá del fin de mes al que apuntaba el anuncio de agosto de la empresa. El aviso dice que ocurrirán “según se necesite hasta que la Planta cierre”, y que todas se habrán hecho para el 30 de abril de 2027, otra vez con el margen de 14 días. Son seis meses de cierre gradual después de que se detenga el primer sueldo.

Hasta 65 personas pierden su empleo, lo que el aviso describe como “todas las personas empleadas por la Compañía en la Planta”. La planta fabrica malla electrosoldada de refuerzo, el enrejado de acero que se incorpora al hormigón, y la empresa dijo en agosto que el trabajo se traslada a sus otras plantas de malla. Nada en el aviso dice qué será del edificio.

El aviso dice que los empleados no sindicalizados no tienen derechos de antigüedad para desplazar a otros, y que el contrato sindical concede algunos pero que se “espera que sean de poca consecuencia, dado que se cerrará toda la Planta”. A los empleados sindicalizados los representa la International Brotherhood of Teamsters, y el aviso da como su local el IBT Local 52 y como su presidente y agente sindical a Brandon Jackenheimer.

La carta está fechada el 21 de agosto de 2026 y firmada por Elizabeth C. Southern, vicepresidenta de administración, secretaria y directora jurídica de la empresa. Se envió a la oficina estatal de respuesta rápida en Columbus y a la presidenta del concejo de Upper Sandusky, Julia Lemire, y a la secretaria municipal, Sarah Bennett, las dos en 119 N. Seventh St. Upper Sandusky está en el condado de Wyandot, en el borde sureste del mapa de este periódico.

Fuentes: el aviso de cierre de planta del Departamento de Empleo y Servicios Familiares de Ohio sobre Insteel Wire Products Company; Insteel Industries Inc.; este periódico, No. 28.

SE APAGAN LAS LUCES

First Base Lounge, en Hensville, cerrará el 26 de octubre

First Base Lounge, el bar de cócteles en 20 N. St. Clair St., en Hensville, en el centro de Toledo, dice que cerrará para siempre después del lunes 26 de octubre. En una publicación en su página de Facebook, el bar dijo que seguirá abierto hasta esa fecha.

Fuentes: la página de Facebook de First Base Lounge.

Foco en negocios sale cada martes en the Lake Erie Inquiry, con los negocios que abren y cierran esa semana. Salieron en N.º 83, Tuesday, Oct. 20, 2026. Gratis para leer y compartir.
MÁS → EL PERIÓDICO →