← NegociosInicio
VITRINA DE NEGOCIOS
El Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañana

The Lake Erie Inquiry

Vitrina de negocios

TUESDAY, NOV. 03, 2026

ALERTA DE NUEVO NEGOCIO

Dos empresas de Tiffin abren una sede de 40,000 pies cuadrados

Dos empresas de Tiffin cortaron la cinta de una nueva sede el 23 de octubre. Son Frankart Power Line Services y RKR Traffic Control. Develop Seneca County organizó el acto. El grupo de fomento económico del condado da la dirección 1778 W. County Road 54. Calcula el edificio en 40,000 pies cuadrados.

Frankart construye y repara líneas eléctricas, también tras las tormentas. RKR pone las señales y los cierres de carril que separan a las cuadrillas de los conductores. El cambio “incluye planes para más de 20 puestos adicionales de tiempo completo”, dice Develop Seneca County. No da una fecha para contratar.

El sitio web de Frankart todavía da su dirección como 1773 County Road 54. No menciona el nuevo edificio.

Fuentes: Develop Seneca County, 23 de octubre; Frankart Power Line Services.

FOCO

Stanley’s Market vende su kielbasa por caja de 10 libras

Stanley’s Market es tienda de abarrotes y carnicería en un solo local. Está en 3302 Stickney Ave., en el norte de la ciudad. Las familias polacas de Toledo levantaron ese barrio. Stanley Goscin abrió su primera tienda en 1919. El negocio se instaló en Stickney en 1935, escribió la ciudad de Toledo en febrero de 2025. Eugene Zychowicz compró el mercado en 1956, contó a la ciudad su nieto Simon.

Tres generaciones de la familia aún son dueñas del negocio y lo atienden, dice el sitio web de la tienda. Simon Zychowicz es la tercera. La kielbasa es la razón para ir. La familia elabora el embutido polaco con una receta que nunca ha publicado. La venden en paquetes de cuatro por $26 y en cajas de 10 libras por $66. También la envían a bodas y fiestas.

El perfil municipal dice que el mercado recibió una ayuda para la fachada por medio de la Vibrancy Initiative de Toledo. No dice de cuánto. La tienda abre de lunes a sábado, de 8 a.m. a 6 p.m. Cierra los domingos.

Fuentes: Stanley’s Market; Ciudad de Toledo, 14 de febrero de 2025.

SE APAGAN LAS LUCES

Buehrer Power Equipment, de Stryker, cerrará el 18 de diciembre

Buehrer Power Equipment cerrará para siempre el viernes 18 de diciembre. La tienda vende y repara cortacéspedes y otras máquinas de jardín. Está en 24654 State Route 34, en Stryker. The Village Reporter, el periódico del condado de Williams, dio la fecha el 28 de octubre.

La tienda hace ese trabajo desde 1955, según su sitio web. Eldred Buehrer y su familia “trabajaron juntos para hacer crecer su negocio”, dice su obituario de 2019.

El sitio web todavía enumera lo que la tienda vende y repara. No lleva ningún aviso de cierre, ni el motivo del cierre, ni nada sobre el futuro del edificio.

Fuentes: The Village Reporter, 28 de octubre; el sitio web de la empresa; el obituario de Eldred Buehrer.

¿Conoce un negocio nuevo o pequeño que le gustaría ver aquí? Díganos aquí.

Vitrina de negocios sale cada martes en the Lake Erie Inquiry, con los negocios que abren y cierran esa semana. Salieron en N.º 97, Tuesday, Nov. 03, 2026. Gratis para leer y compartir.
MÁS → EL PERIÓDICO →

Editado por Zach Brooke