← Election ’26← Elecciones ’26
ELECTION ’26ELECCIONES ’26
The Lake Erie Inquiry — a bilingual daily, EN + ES, every morningThe Lake Erie Inquiry — a bilingual daily, EN + ES, every morningThe Lake Erie Inquiry — a bilingual daily, EN + ES, every morningThe Lake Erie Inquiry — a bilingual daily, EN + ES, every morningEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañana

The Lake Erie Inquiry

Election ’26Elecciones ’26

4days to Nov. 3días al 3 de nov.
Oct. 5registration closescierra el registroNov. 1early voting closes, 5 p.m.cierra el voto anticipado, 5 p.m.Since Oct. 6Desde el 6 de oct.early voting is openel voto anticipado está abiertoNov. 3Election Day, 6:30 a.m. to 7:30 p.m.día de elecciones, 6:30 a.m. a 7:30 p.m.Find your polling place ▸Busque su lugar de votación ▸

JudgesJueces

6th District Court of AppealsCorte de Apelaciones, Distrito 6

Wednesday, Oct. 21, 2026miércoles 21 de octubre de 2026No. 84n.º 84
The raceLa contiendaSixth District, eight countiesDistrito 6, ocho condados

Duhart, Kamm vie for appeals seat as Goulding runs unopposedDuhart y Kamm se disputan un puesto, Goulding sin rival

On your ballotEn su boleta

Judge, Sixth District Court of Appeals, term beginning Feb. 10, 2027

Term: 6 years · Pay: $196,364 in 2027, paid by the statePeriodo: 6 años · Sueldo: $196,364 en 2027, pagado por el estado

Myron C. Duhart (D)incumbenttitularCJ Kamm (R)

Judge, Sixth District Court of Appeals, term beginning Feb. 9, 2027

Michael R. Goulding (R)unopposedsin oposición

The order on your ballot may differ. Party is printed for this office. The same two seats appear on the ballot in all eight counties of the district.El orden en su boleta puede ser otro. En este cargo sí se imprime el partido. Los mismos dos puestos aparecen en la boleta de los ocho condados del distrito.

When someone in Lucas or Wood County appeals a trial judge's ruling, this is the court that hears it. Two of its five seats are on the Nov. 3 ballot. In one, Judge Myron C. Duhart, a Democrat who has held the seat since 2021, faces CJ Kamm, a Republican who is a judge on the Erie County Municipal Court. In the other, Lucas County Common Pleas Judge Michael R. Goulding, a Republican, has no opponent.Cuando alguien en los condados de Lucas o Wood apela el fallo de un juez de primera instancia, este es el tribunal que lo oye. Dos de sus cinco puestos están en la boleta del 3 de noviembre. En uno, el juez Myron C. Duhart, demócrata que ocupa el puesto desde 2021, se enfrenta a CJ Kamm, republicano y juez del Tribunal Municipal del Condado de Erie. En el otro, el juez de causas comunes del condado de Lucas Michael R. Goulding, republicano, no tiene rival.

Voters in all eight counties of the district, Erie, Fulton, Huron, Lucas, Ottawa, Sandusky, Williams and Wood, choose the same judges.Los votantes de los ocho condados del distrito, Erie, Fulton, Huron, Lucas, Ottawa, Sandusky, Williams y Wood, eligen a los mismos jueces.

Sources: Supreme Court of Ohio, Disciplinary Counsel v. Goulding; Court News Ohio; Myron Duhart's campaign website; Lucas County, Duhart's official biography; iVoterGuide; The Blade; this paper's reporting.Fuentes: Corte Suprema de Ohio, Disciplinary Counsel v. Goulding; Court News Ohio; sitio de campaña de Myron Duhart; Condado de Lucas, biografía oficial de Duhart; iVoterGuide; The Blade; el reporteo de este periódico.

The paper sent each judge three questions of his own on Sept. 29, with a deadline of 5 p.m. Oct. 16. None of the three answered. In lieu of their answers, The Lake Erie Inquiry offers a biography of each candidate, drawn from public records. The questions each judge was sent follow his biography.El periódico envió a cada juez tres preguntas propias el 29 de septiembre, con plazo hasta las 5 p.m. del 16 de octubre. Ninguno de los tres respondió. En lugar de sus respuestas, El Faro del Erie ofrece una biografía de cada candidato, basada en registros públicos. Las preguntas que recibió cada juez siguen a su biografía.

Myron C. Duhart (D)Incumbent, elected 2020Titular, electo en 2020

Duhart has been on this court since February 2021. According to his county court biography, he became a Lucas County Common Pleas judge in 2011 and served as a commercial docket judge, hearing business disputes. His campaign website says he is a Toledo native, that Gov. Ted Strickland appointed him in January 2011 and that on that bench he heard serious felony and large civil cases. Earlier he clerked for Judge Robert W. Penn, practiced business litigation, criminal law and personal injury, and was certified by the state to handle death-penalty cases. He holds a bachelor's degree from Wright State, a law degree from the University of Toledo and a master's in judicial studies from Duke, and teaches trial practice at the University of Toledo law school.Duhart está en este tribunal desde febrero de 2021. Según su biografía en el sitio del condado, llegó al tribunal de causas comunes del condado de Lucas en 2011 y fue juez de la sala comercial, a cargo de disputas entre empresas. Su sitio de campaña dice que nació en Toledo, que el gobernador Ted Strickland lo nombró en enero de 2011 y que en ese tribunal vio casos penales graves y civiles grandes. Antes fue asistente del juez Robert W. Penn, ejerció en litigio comercial, derecho penal y lesiones personales, y el estado lo certificó para casos de pena de muerte. Tiene una licenciatura de Wright State, un título de derecho de la Universidad de Toledo y una maestría en estudios judiciales de Duke, y enseña práctica de juicios en la facultad de derecho de la Universidad de Toledo.

The site also says he served as the appeals court's presiding judge and is a past president of the Toledo Bar Association. It says he enlisted in the Army after high school and was later commissioned as a lieutenant in the Judge Advocate General Corps, with service including Operation Desert Shield, which ran from 1990 to 1991. His Ohio law license dates from 1997. The paper asked him where he was licensed when he was commissioned, when he served and in which years he was presiding judge. He did not answer. His campaign says that on the appeals court he “will continue to act with fairness and integrity.”El sitio también dice que fue juez presidente del tribunal de apelaciones y que es expresidente del Colegio de Abogados de Toledo. Dice que se enlistó en el Ejército al terminar la secundaria y después fue comisionado como teniente en el Cuerpo Jurídico Militar (JAG), con servicio que incluye la Operación Escudo del Desierto, de 1990 a 1991. Su licencia de abogado en Ohio es de 1997. El periódico le preguntó dónde tenía licencia cuando fue comisionado, cuándo sirvió y en qué años fue juez presidente. No respondió. Su campaña dice que en el tribunal de apelaciones “seguirá actuando con equidad e integridad”.

What the paper asked himLo que el periódico le preguntó

Your campaign says you were commissioned in the Army JAG Corps and served during Desert Shield. Our records show your Ohio admission in 1997. Where were you licensed when commissioned, and when did you serve? Would you share a DD-214 or discharge summary? We ask every candidate who cites military service for the same.Su campaña dice que usted fue comisionado en el Cuerpo JAG del Ejército y sirvió durante Escudo del Desierto. Nuestros registros muestran su admisión en Ohio en 1997. ¿Dónde tenía licencia cuando fue comisionado, y cuándo sirvió? ¿Compartiría un DD-214 o un resumen de baja? Pedimos lo mismo a todo candidato que cite servicio militar.

What share of your panels' decisions were reversed or vacated by the Supreme Court of Ohio since 2021? Name one opinion you wrote that you would point voters to.¿Qué parte de las decisiones de sus paneles fue revocada o anulada por la Corte Suprema de Ohio desde 2021? Nombre una opinión que usted escribió y que recomendaría a los votantes.

For which years did you serve as presiding judge?¿En qué años fue usted juez presidente?

CJ Kamm (R)Judge, Erie County Municipal CourtJuez, Tribunal Municipal del Condado de Erie

Kamm, whose full name is Carl Jacob Kamm III, is a judge on the Erie County Municipal Court, at the eastern end of the district. Ohio's municipal courts hear misdemeanors, traffic cases and smaller civil suits. He was admitted to practice law in Ohio in May 2006 after law school at the University of Akron. The paper could not learn what he did before he became a judge: he has no campaign website, and he answered none of the questions on iVoterGuide, a candidate-questionnaire site.Kamm, cuyo nombre completo es Carl Jacob Kamm III, es juez del Tribunal Municipal del Condado de Erie, en el extremo este del distrito. Los tribunales municipales de Ohio ven delitos menores, casos de tránsito y demandas civiles menores. Fue admitido a ejercer la abogacía en Ohio en mayo de 2006 tras estudiar derecho en la Universidad de Akron. El periódico no pudo saber a qué se dedicaba antes de ser juez: no tiene sitio de campaña y no respondió ninguna pregunta en iVoterGuide, un sitio de cuestionarios para candidatos.

What the paper asked himLo que el periódico le preguntó

You have been a municipal judge since 2020. What prepares you to review felony convictions and civil verdicts from eight counties?Usted es juez municipal desde 2020. ¿Qué lo prepara para revisar condenas por delitos graves y veredictos civiles de ocho condados?

We could not find a campaign website or questionnaire answers. Where can a Lucas or Wood County voter learn how you would approach the job?No encontramos un sitio web de campaña ni respuestas a cuestionarios. ¿Dónde puede un votante de Lucas o Wood saber cómo abordaría usted el cargo?

Name an Ohio appellate decision you think was wrongly decided, and why.Nombre una decisión de apelaciones de Ohio que usted cree que se decidió mal, y por qué.

Michael R. Goulding (R)Judge, Lucas County Common Pleas, General Division · unopposedJuez, Causas Comunes del Condado de Lucas, División General · sin oposición

Goulding has been a judge for nearly 20 years. Gov. Bob Taft appointed him to Toledo Municipal Court in January 2007, and voters elected him to a full term that November. Gov. John Kasich moved him to Lucas County Common Pleas Court in August 2013, Court News Ohio reported. He holds degrees from Ohio State and the University of Toledo law school and was admitted to practice in 1996.Goulding es juez desde hace casi 20 años. El gobernador Bob Taft lo nombró al Tribunal Municipal de Toledo en enero de 2007, y los votantes lo eligieron para un periodo completo ese noviembre. El gobernador John Kasich lo pasó al Tribunal de Causas Comunes del Condado de Lucas en agosto de 2013, informó Court News Ohio. Tiene títulos de Ohio State y de la facultad de derecho de la Universidad de Toledo, y fue admitido a ejercer en 1996.

He is the court's administrative judge this year. In August he told the county commissioners that a 13% budget cut would take $1.8 million from the court; the courts’ answer for the 2027 budget met a 3% cut by ending weekend drug testing, cutting six positions and outsourcing the testing lab.Este año es el juez administrativo del tribunal. En agosto dijo a los comisionados del condado que un recorte del 13% le quitaría 1,8 millones de dólares al tribunal; la respuesta de los tribunales para el presupuesto de 2027 cumplió un recorte del 3% al terminar las pruebas de drogas de fin de semana, eliminar seis puestos y subcontratar el laboratorio de pruebas.

He has presided over the capital murder case of Darnell Jones, who is charged in the death of his 13-year-old daughter, Kei’Mani Latigue, and has pleaded not guilty. On Oct. 16, lawyers for both sides asked Goulding to withdraw from the case because, if elected, he would join the appeals court Feb. 9; defense lawyer David Klucas told the court the judge would not be able to finish it, The Blade reported.Ha presidido el caso de asesinato con pena capital contra Darnell Jones, acusado de la muerte de su hija de 13 años, Kei’Mani Latigue. Jones se declaró no culpable. El 16 de octubre, los abogados de ambas partes pidieron a Goulding que se retirara del caso porque, de ser electo, llegaría al tribunal de apelaciones el 9 de febrero; el abogado defensor David Klucas dijo al tribunal que el juez no podría terminarlo, informó The Blade.

He also has a disciplinary record, public since 2020. In Disciplinary Counsel v. Goulding, the Supreme Court of Ohio found that on a Sunday in February 2019, after longtime friends asked for his help, he stepped into a case assigned to another judge. The defendant was the jailed boyfriend of the friends’ daughter. Goulding called the county’s pretrial services office and ordered the young man released on a recognizance bond, two days before his arraignment; spoke with him twice by phone without the prosecution present; and texted the man’s lawyer. The court found he broke three rules of judicial conduct, including one against abusing the prestige of the office to advance others' interests, and the disciplinary board found he showed “an attitude of denial.” He reported himself in April 2019, after a prosecutor recognized his voice on jail recordings, and both sides agreed his contact did not change how the case ended. The court suspended his law license for six months and stayed the whole suspension on two conditions: two hours of judicial-ethics training and no further misconduct. One justice would have given him only a public reprimand, the sanction both sides had jointly recommended. The paper asked him what he would say to a voter weighing that decision against his record. He did not answer.También tiene un antecedente disciplinario, público desde 2020. En Disciplinary Counsel v. Goulding, la Corte Suprema de Ohio determinó que un domingo de febrero de 2019, después de que unos viejos amigos le pidieran ayuda, intervino en un caso asignado a otro juez. El acusado era el novio, entonces en la cárcel, de la hija de esos amigos. Goulding llamó a la oficina de servicios previos al juicio del condado y ordenó la liberación del joven bajo fianza de reconocimiento, dos días antes de su lectura de cargos; habló con él dos veces por teléfono sin la fiscalía presente; y envió un mensaje de texto al abogado del joven. La corte determinó que violó tres reglas de conducta judicial, entre ellas una que prohíbe abusar del prestigio del cargo para favorecer a otros, y la junta disciplinaria determinó que mostró “una actitud de negación”. Se autodenunció en abril de 2019, después de que un fiscal reconociera su voz en grabaciones de la cárcel, y ambas partes coincidieron en que su contacto no cambió el resultado del caso. La corte suspendió su licencia de abogado por seis meses y dejó en suspenso toda la sanción con dos condiciones: dos horas de formación en ética judicial y ninguna falta más. Un juez de la corte habría impuesto solo una amonestación pública, la sanción que ambas partes habían recomendado. El periódico le preguntó qué le diría a un votante que sopesa esa decisión frente a su historial. No respondió.

What the paper asked himLo que el periódico le preguntó

What would you say now to a voter weighing that decision [Disciplinary Counsel v. Goulding] against your record, and how does it bear on service on a court that reviews trial judges' rulings, including on bond?¿Qué le diría hoy a un votante que sopesa esa decisión [Disciplinary Counsel v. Goulding] frente a su historial, y cómo influye en servir en una corte que revisa los fallos de los jueces de primera instancia, incluidos los de fianza?

As administrative judge you cut six court positions and the drug-testing lab to meet the commissioners' budget. What did those cuts do to the docket and to people on community control?Como juez administrativo, usted eliminó seis puestos del tribunal y el laboratorio de pruebas de drogas para cumplir con el presupuesto de los comisionados. ¿Qué efecto tuvieron esos recortes en la agenda del tribunal y en las personas bajo control comunitario?

You are running unopposed. Why should voters in the seven counties outside Lucas trust a Lucas trial judge to review their judges?Usted no tiene rival. ¿Por qué deberían los votantes de los siete condados fuera de Lucas confiar en un juez de primera instancia de Lucas para revisar a sus jueces?

◂ Election ’26: every race and question◂ Elecciones ’26: cada contienda y pregunta

Edited by Zach BrookeEditado por Zach Brooke