← Election ’26← Elecciones ’26
ELECTION ’26ELECCIONES ’26
The Lake Erie Inquiry — a bilingual daily, EN + ES, every morningThe Lake Erie Inquiry — a bilingual daily, EN + ES, every morningThe Lake Erie Inquiry — a bilingual daily, EN + ES, every morningThe Lake Erie Inquiry — a bilingual daily, EN + ES, every morningEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañana

The Lake Erie Inquiry

Election ’26Elecciones ’26

4days to Nov. 3días al 3 de nov.
Oct. 5registration closescierra el registroNov. 1early voting closes, 5 p.m.cierra el voto anticipado, 5 p.m.Since Oct. 6Desde el 6 de oct.early voting is openel voto anticipado está abiertoNov. 3Election Day, 6:30 a.m. to 7:30 p.m.día de elecciones, 6:30 a.m. a 7:30 p.m.Find your polling place ▸Busque su lugar de votación ▸

JudgesJueces

Lucas County Juvenile Court (unopposed)Tribunal de Menores de Lucas (sin oposición)

Monday, Oct. 19, 2026lunes 19 de octubre de 2026No. 82n.º 82
The raceLa contiendaLucas CountyCondado de Lucas

Judge Amy E. Stoner is unopposed in Juvenile CourtLa jueza Amy E. Stoner no tiene rival en el Tribunal de Menores

The Juvenile Division hears cases of children charged with offenses and of children who are abused, neglected or dependent, along with custody, paternity and child support cases. Its two judges took in 8,380 cases in 2025, 2,341 of them reactivated, reopened or transferred in, according to the Supreme Court of Ohio’s caseload figures. Stoner was sworn in as a judge of the division on Dec. 16, 2024, according to the county, after work as a family law attorney, public defender, guardian ad litem and magistrate in the same court, according to her county biography, and is the only name on the ballot for this seat.La División de Menores ve los casos de niños acusados de delitos y de niños maltratados, descuidados o dependientes, además de casos de custodia, paternidad y manutención. Sus dos jueces recibieron 8,380 casos en 2025, 2,341 de ellos reactivados, reabiertos o recibidos por transferencia, según las cifras de casos de la Corte Suprema de Ohio. Stoner juró como jueza de la división el 16 de diciembre de 2024, según el condado, tras trabajar como abogada de familia, defensora pública, tutora ad litem y magistrada en el mismo tribunal, según su biografía del condado, y es el único nombre en la boleta para este cargo.

Sources: Lucas County Board of Elections, sample ballot; Supreme Court of Ohio, caseload statistics; Lucas CountyFuentes: Junta Electoral del Condado de Lucas, boleta de muestra; Corte Suprema de Ohio, estadísticas de casos; Condado de Lucas

The paper sent Judge Stoner the same three questions it sent the county’s other unopposed Common Pleas judge, on Sept. 30, with a deadline of Oct. 14, and one question of her own. There was no answer. These were the shared questions:El periódico envió a la jueza Stoner las mismas tres preguntas que al otro juez de Causas Comunes del condado sin rival, el 30 de septiembre, con plazo hasta el 14 de octubre, y una pregunta propia. No hubo respuesta. Estas fueron las preguntas compartidas:

You are running unopposed. What should a voter know about how you run your courtroom that the ballot does not tell them?Usted no tiene rival. ¿Qué debería saber un votante sobre cómo dirige su sala que la boleta no le dice?

Many people in your court have no lawyer. What should the court do for them that it does not do now?Muchas personas en su tribunal no tienen abogado. ¿Qué debería hacer el tribunal por ellas que hoy no hace?

How long does a typical case in your court take from filing to decision, and how close is that to where it should be?¿Cuánto tarda un caso típico en su tribunal desde la demanda hasta la decisión, y qué tan cerca está eso de lo que debería ser?

◂ Election ’26: every race and question◂ Elecciones ’26: cada contienda y pregunta

Edited by Zach BrookeEditado por Zach Brooke