The Lake Erie Inquiry

Yes! I love your phrasing of ‘Dead Little Thing’ as a ‘place where grief and love collide, sometimes absurdly.’ I think ‘Shower Thoughts’ perfectly answers this question. I was struggling to pay bills, take care of myself, take care of the band, and support Rush’s Music in the way it needed (it’s of course getting better and better each day, haha), but I was so over all the ‘things’ that after I stopped at Subway to get a tuna melt and I got back home to a barrage of needs from others, I chucked my sandwich directly in the garbage can outside at my house. And I’m sure I said a few choice words, too. I also halfway missed the trash can, so there was tuna all over the side of my house for about a week. I can think back on it now and laugh, but at the time, I was not okay, haha.¡Sí! Me encanta cómo describen ‘Dead Little Thing’, como un ‘lugar donde el duelo y el amor chocan, a veces de forma absurda’. Creo que ‘Shower Thoughts’ responde perfectamente a esta pregunta. Me costaba pagar las cuentas, cuidarme, cuidar del grupo y sostener Rush’s Music como lo necesitaba (que, claro, va cada día mejor, jaja), pero estaba tan harta de todas las ‘cosas’ que, después de parar en Subway por un tuna melt y llegar a casa a una avalancha de pedidos de los demás, tiré el sándwich directo al bote de basura de afuera de mi casa. Y seguro que solté unas cuantas palabrotas, también. Además, le atiné a medias al bote, así que hubo atún por todo el costado de mi casa durante una semana. Ahora lo recuerdo y me río, pero en ese momento no estaba bien, jaja.

Not really. I would argue the whole record almost didn’t ‘make it,’ because many of the songs are about a love that, at the time, was unrequited. It has since been resolved. As a Southern lady, born and raised in Knoxville, Tennessee, I have the unique duality of on one hand trying to approach everyone with sweetness and nurturing, but on the other hand possessing a deeply rooted ‘redneck’ sensibility to situations where it’s hard to keep my mouth shut on how I really feel about things.En realidad no. Yo diría que todo el disco casi no ‘lo logró’, porque muchas de las canciones tratan de un amor que, en ese momento, no era correspondido. Desde entonces se resolvió. Como dama sureña, nacida y criada en Knoxville, Tennessee, tengo esa dualidad tan particular: por un lado, trato de acercarme a todos con dulzura y cariño, pero por otro tengo una sensibilidad ‘redneck’ muy arraigada ante situaciones en las que me cuesta callarme lo que de verdad siento.

I don’t think I’ve actually had time to slow down over the past three years to evaluate my songwriting. It’s a little embarrassing. I used to write much more than I do now; between running the store and being on tour about half the year, I’ve slowed down writing a bit. I think it’s just the nature of being ‘in between.’No creo que en los últimos tres años haya tenido tiempo de frenar y evaluar cómo compongo. Me da un poco de pena. Antes escribía mucho más que ahora; entre llevar la tienda y estar de gira más o menos la mitad del año, he escrito un poco menos. Creo que es simplemente lo que pasa cuando uno está ‘en medio’.

We had ‘Appalachian Bell Jar’ ready to go in 2023, but after Jason was murdered in February 2023, that was put on hold until 2025. I wrote ‘Dead Little Thing’ during the in-between time of 2023 and 2025. So, we’ve been playing these songs in tandem for a couple years, now.Teníamos ‘Appalachian Bell Jar’ listo para salir en 2023, pero después de que asesinaran a Jason en febrero de 2023, eso quedó en pausa hasta 2025. Escribí ‘Dead Little Thing’ en ese tiempo intermedio, entre 2023 y 2025. Así que llevamos un par de años tocando estas canciones a la par.

Our next album, ‘Birdies,’ we’re currently writing, and it’s set to release sometime (fingers crossed) in 2027. I feel extremely supported that Katie, Colleen, and Gavin are writing on this record. We’ve each written two to three songs apiece, whereas before I wrote most of ‘Appalachian Bell Jar’ and all of ‘Dead Little Thing.’ I didn’t mean to become the main writer in our band, it just happened accidentally.Nuestro próximo álbum, ‘Birdies’, lo estamos escribiendo ahora, y debería salir en algún momento de 2027 (cruzamos los dedos). Me siento muy respaldada porque Katie, Colleen y Gavin están escribiendo en este disco. Cada uno ha escrito dos o tres canciones, mientras que antes yo escribí la mayor parte de ‘Appalachian Bell Jar’ y todo ‘Dead Little Thing’. No era mi intención convertirme en la compositora principal del grupo; simplemente pasó sin querer.

My dream is to share all aspects of composing and songwriting equally with Katie, Colleen, and Gavin. Every day we’re getting closer and closer to that.Mi sueño es compartir por igual con Katie, Colleen y Gavin todo lo que tiene que ver con componer y escribir canciones. Cada día estamos más cerca de lograrlo.

Hmm. We don’t typically argue; it’s kind of wild. We’re super tight, and we’re best friends. I’m sure this might happen someday, and if it does, I can imagine Colleen and I would be the most fiery about it with her being a Leo and me being an Aries. With ‘Birdies,’ our upcoming 2027 record, there has been way more discussion regarding songs, but only because we all write and compose differently.Mmm. No solemos discutir, y es medio increíble. Somos muy unidos y somos mejores amigos. Seguro que algún día pasará, y si pasa, me imagino que Colleen y yo seríamos las más fogosas, porque ella es Leo y yo soy Aries. Con ‘Birdies’, nuestro disco de 2027, ha habido mucha más conversación sobre las canciones, pero solo porque cada uno escribe y compone de manera distinta.

I’m sorry we’re boring!¡Perdón por ser tan aburridos!

Hahaha. I love this question. Hmm.Jajaja. Me encanta esta pregunta. Mmm.

We’ve never played in a library atrium before, but something we’ve run up against in other spaces is the fifth member of our band, our microphone named Myrtle, has a personality all her own. She’s an Ear Trumpet Labs microphone.Nunca hemos tocado en el atrio de una biblioteca, pero algo con lo que nos hemos topado en otros lugares es que el quinto miembro del grupo, nuestro micrófono llamado Myrtle, tiene una personalidad propia. Es un micrófono de Ear Trumpet Labs.

She’s a condenser mic with a large pattern (so, big personality), and we can’t use monitors, and if she’s not far back enough from the speakers, she screams.Es un micrófono de condensador con un patrón amplio (o sea, mucha personalidad), no podemos usar monitores y, si no está lo bastante lejos de los altavoces, chilla.

So, sometimes we have to play quieter than we anticipate because the room isn’t ‘friendly’ with its setup, BUT I wouldn’t change it any other way. We started playing on Myrtle in 2025, and she has completely changed our performance dynamic. We perform almost on top of each other and have to EQ ourselves; so, it looks more like a tight and close dance. We don’t plug any of our instruments in, aside from Katie’s bass, and Katie’s bass has the sister mic, named Nadine.Así que a veces tenemos que tocar más bajo de lo que pensábamos porque la sala no es ‘amigable’ con su montaje, PERO no lo cambiaría por nada. Empezamos a tocar con Myrtle en 2025 y ha cambiado por completo nuestra dinámica en el escenario. Tocamos casi encima unos de otros y tenemos que ecualizarnos nosotros mismos, así que parece más bien un baile apretado y cercano. No conectamos ninguno de nuestros instrumentos, salvo el contrabajo de Katie, y el contrabajo de Katie tiene el micrófono hermano, que se llama Nadine.

We all perform and sing through one mic.Todos tocamos y cantamos por un solo micrófono.

I think most people not from Appalachia, or the South, especially those that have never visited, assume we’re a bunch of barefoot, racist, conservative hicks. And while we may actually take advantage of being barefoot and a little hick-ish, there is a large movement of people in the South actively trying to turn our cities ‘blue.’ I also tried for a very long time to get rid of my accent, because people attributed my accent to mean I was uneducated. There are still stereotypes we’re trying to break.Creo que la mayoría de la gente que no es de los Apalaches, o del Sur, sobre todo quienes nunca la han visitado, da por hecho que somos un montón de pueblerinos descalzos, racistas y conservadores. Y aunque de verdad aprovechamos para andar descalzos y ser un poco pueblerinos, hay un gran movimiento de gente en el Sur que trabaja activamente para que nuestras ciudades se vuelvan ‘azules’ [demócratas]. Además, durante mucho tiempo intenté quitarme el acento, porque la gente creía que mi acento significaba que yo no tenía estudios. Todavía hay estereotipos que estamos tratando de romper.

I grew up amongst the opioid crisis, which is still ongoing in Appalachia, and resources are desperately lacking in the area.Crecí en medio de la crisis de los opioides, que sigue en los Apalaches, y en la zona faltan recursos de manera desesperante.

I love this question! I hope they carry a sense of belonging and coziness. I truly believe that the ‘magic’ that comes from the music we create and share is based on the love we have between each other in the band. Again, these are my best friends. They have seen me at my absolute rock bottom meaner-than-a-striped-snake eras, and they still choose to make music with me, show up as my best buds, and support our crazy dreams together. I am very lucky. And we are so lucky that we get to share our music with Toledo for the first time.¡Me encanta esta pregunta! Espero que se lleven una sensación de pertenencia y de calidez. Creo de verdad que la ‘magia’ de la música que creamos y compartimos nace del cariño que nos tenemos dentro del grupo. Lo repito: son mis mejores amigos. Me han visto en mis peores momentos, en mis etapas más ariscas, y aun así eligen hacer música conmigo, estar ahí como mis mejores amigos y apoyar juntos nuestros sueños locos. Tengo mucha suerte. Y tenemos muchísima suerte de poder compartir nuestra música con Toledo por primera vez.