A Williams County fund went negative on payroll dayUn fondo del condado de Williams quedó en negativo

The Hillside fund went about $70,000 negative on payroll day, the Williams County commissioners heard at their Oct. 27 regular session. All payroll was met.El fondo Hillside quedó unos $70,000 en negativo el día de nómina, según escucharon los comisionados del condado de Williams en su sesión ordinaria del 27 de octubre. Toda la nómina se pagó.

At the same session the commissioners voted 2-0 for a 100% enterprise zone abatement, for 15 years, for Wieland Chase. Bryan is the county seat.En la misma sesión los comisionados votaron 2-0 por una exención de zona empresarial del 100%, por 15 años, para Wieland Chase. Bryan es la cabecera del condado.

Source: the minutes of the Williams County Board of Commissioners' regular session of Tuesday, Oct. 27.Fuente: las actas de la sesión ordinaria de la Junta de Comisionados del Condado de Williams del martes 27 de octubre.

The county humane society goes to appointments onlyLa sociedad protectora del condado pasa a solo citas

The Williams County Humane Society is moving to appointment only because of insurance changes, its representative told the commissioners. The public can no longer walk into the animal areas without an approved adoption application or volunteer training. Call ahead before going.La Sociedad Protectora del Condado de Williams pasa a atender solo con cita por cambios en su seguro, dijo su representante a los comisionados. El público ya no puede entrar a las zonas de animales sin una solicitud de adopción aprobada o formación de voluntario. Llame antes de ir.

Source: the minutes of the Williams County Board of Commissioners' regular session of Tuesday, Oct. 27.Fuente: las actas de la sesión ordinaria de la Junta de Comisionados del Condado de Williams del martes 27 de octubre.