• No. 18 · Sunday, Aug. 16No. 18 · domingo 16 de agosto
  Six data centers, four counties, two states: what the machines would cost, and who has already said noSeis centros de datos, cuatro condados, dos estados: lo que costarían las máquinas, y quién ya dijo que no
• No. 17 Evening · Saturday, Aug. 15Edición Vespertina No. 17 · sábado 15 de agosto
  A university in this county filed for bankruptcy five days ago, and this paper never told youUna universidad de este condado se declaró en quiebra hace cinco días, y este periódico nunca se lo dijo
• No. 17 Afternoon Extra · Saturday, Aug. 15Extra de la Tarde No. 17 · sábado 15 de agosto
  Pride Went Ahead in the RainPride siguió adelante bajo la lluvia
• No. 17 · Saturday, Aug. 15No. 17 · sábado 15 de agosto
  The parade steps off at noon into a forty percent sky, and the storm waits for the party to startEl desfile sale al mediodía bajo un cielo de cuarenta por ciento, y la tormenta espera a que empiece la fiesta
• No. 16 · Friday, Aug. 14No. 16 · viernes 14 de agosto
  Pride takes Adams Street at noon Saturday, sixteen summers on from a few hundred dollars at the Erie Street MarketPride toma la calle Adams al mediodía del sábado, dieciséis veranos después de unos pocos cientos de dólares en el Erie Street Market
• No. 15 Evening Extra · Thursday, Aug. 13Extra Vespertino No. 15 · jueves 13 de agosto
  A state representative's night ends in the Ottawa County jail: Elgin Rogers Jr. arrested on OVI and gun chargesLa noche de un representante estatal termina en la cárcel del condado de Ottawa: Elgin Rogers Jr. arrestado por manejar ebrio y cargos de arma
• No. 15 · Thursday, Aug. 13No. 15 · jueves 13 de agosto
  The university picks its ground: $1.2 billion, 144 acres on the Huron River — and a township that says it will fightLa universidad elige su terreno: $1,200 millones, 144 acres junto al río Huron — y un municipio que dice que peleará
• No. 14 Evening Extra · Wednesday, Aug. 12Extra Vespertino No. 14 · miércoles 12 de agosto
  The storms got the trees and the campers. The Henry County Fair opens Thursday anyway.Las tormentas se llevaron los árboles y las casas rodantes. La Feria del Condado de Henry abre el jueves de todos modos.
• No. 14 · Wednesday, Aug. 12No. 14 · miércoles 12 de agosto
  One week after the filing deadline, Wood County's ballot is certified and posted. Lucas County's window is still dark.A una semana del plazo de inscripción, la boleta del condado de Wood está certificada y publicada. La ventanilla del condado de Lucas sigue a oscuras.
• No. 13 · Tuesday, Aug. 11No. 13 · martes 11 de agosto
  Nine days on, police know whose car hit Kaptur. What they haven't said is who was driving it.Nueve días después, la policía sabe de quién es el auto que golpeó a Kaptur. Lo que no ha dicho es quién lo conducía.
• No. 12 Evening Extra · Monday, Aug. 10Extra Vespertino No. 12 · lunes 10 de agosto
  The morning after the sirens: the storms saved their punch for the islands' power linesLa mañana después de las sirenas: las tormentas guardaron su golpe para las líneas eléctricas de las islas
• No. 12 · Monday, Aug. 10No. 12 · lunes 10 de agosto
  We said we'd pull the numbers: the cyclospora outbreak is fading, and the county still counts twice what the state doesDijimos que sacaríamos los números: el brote de ciclospora está cediendo, y el condado sigue contando el doble que el estado
• No. 11 · Sunday, Aug. 9No. 11 · domingo 9 de agosto
  The Mayor of Toledo came to Toledo, signed a hot dog, rode a roller coaster, and waved from a JeepEl alcalde de Toledo vino a Toledo, firmó un hot dog, se subió a una montaña rusa y saludó desde un Jeep
• No. 10 · Saturday, Aug. 8No. 10 · sábado 8 de agosto
  Parade day, and the sky signed off: 1,400 Jeeps roll at ten, dryDía del desfile, y el cielo dio el visto bueno: 1,400 Jeeps ruedan a las diez, en seco