← Home← Inicio ← Cops & Courts← Policía y Tribunales
COPS & COURTSPOLICíA Y TRIBUNALES
The Lake Erie Inquiry — a bilingual daily, EN + ES, every morningThe Lake Erie Inquiry — a bilingual daily, EN + ES, every morningThe Lake Erie Inquiry — a bilingual daily, EN + ES, every morningThe Lake Erie Inquiry — a bilingual daily, EN + ES, every morningEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañana

The Lake Erie Inquiry

Cops & CourtsPolicía y Tribunales · Wednesday, Nov. 11, 2026miércoles 11 de noviembre de 2026 · No. 105n.º 105

Two seriously hurt in Dorr Street hit-and-run, police sayDos heridos graves tras choque con fuga en Dorr Street

A driver ran a red light on Dorr Street near Hawley Street on Tuesday afternoon, hit another car and drove off, Toledo police told 13abc. The two people in that car went to the hospital with serious injuries.Un conductor se pasó un semáforo en rojo en Dorr Street, cerca de Hawley Street, el martes por la tarde, chocó con otro auto y huyó, dijo la policía de Toledo a 13abc. Las dos personas que iban en ese auto fueron hospitalizadas con heridas graves.

The crash happened about 2:53 p.m. The woman driving the car that was hit is 31 and from Toledo. She was heading east on Dorr. Her passenger is a 35-year-old Toledo man. She was later moved to a second hospital for more care, police said.El choque ocurrió cerca de las 2:53 p.m. La conductora del auto impactado tiene 31 años y es de Toledo. Iba hacia el este por Dorr. Su pasajero es un hombre de Toledo de 35 años. Más tarde la trasladaron a un segundo hospital para recibir más atención, dijo la policía.

Police called the car that left “unknown” and said the crash is under investigation. The Lake Erie Inquiry has not obtained the crash report.La policía describió el auto que huyó como «desconocido» y dijo que el choque está bajo investigación. El Faro del Erie no ha obtenido el informe del choque.

13abc, Nov. 10, citing Toledo police.13abc, 10 de noviembre, que cita a la policía de Toledo.

More from this day’s Cops & CourtsMás de Policía y Tribunales de este día

The whole day ▸El día completo ▸   Every day ▸Todos los días ▸

Edited by Zach BrookeEditado por Zach Brooke