Grand jury clears Seneca County deputies in July killingJurado investigador exonera a agentes del condado de Seneca

A Seneca County grand jury will bring no charges against the sheriff’s deputies who shot and killed Jeffrey Sergent, 43, of Bloomville, during an attempt to arrest him on July 7. The county prosecutor announced the decision Thursday.Un jurado investigador del condado de Seneca no presentará cargos contra los agentes del alguacil que mataron a tiros a Jeffrey Sergent, de 43 años, de Bloomville, durante un intento de detenerlo el 7 de julio. El fiscal del condado anunció la decisión el jueves.

The grand jury found the deputies were legally justified in using deadly force to defend themselves and others. Bloomville police had joined the attempt to stop and arrest Sergent. One deputy was treated for a hand cut from broken glass.El jurado concluyó que los agentes estaban legalmente justificados al usar fuerza letal para defenderse a sí mismos y a otras personas. La policía de Bloomville participó en el intento de detener a Sergent. Un agente fue atendido por un corte en la mano causado por vidrios rotos.

Sources: 13abc, updated Nov. 13, reporting the Seneca County prosecutor’s announcement.Fuentes: 13abc, actualizado el 13 de noviembre, que informó del anuncio del fiscal del condado de Seneca.