The Lake Erie Inquiry
Elecciones ’26
4días al 3 de nov.Preguntas de la boleta, condado de Wood
Impuesto sobre ingresos y bono de Eastwood
Eastwood pide una escuela nueva, un bono y un impuesto sobre ingresos en un solo voto
Las Escuelas Locales de Eastwood hacen a los votantes una sola pregunta que decide dos impuestos. El distrito pediría prestados $54.965 millones y los pagaría en hasta 37 años con un impuesto a la propiedad que el auditor del condado calcula en un promedio de 6.49 milésimas, y que la boleta fija en $227 al año por cada $100,000 del valor de mercado de una casa. El mismo voto agrega un impuesto de 0.5% sobre los ingresos del trabajo de los residentes por 28 años, a partir del 1 de enero de 2027.
¿Qué es una milésima?
Una milésima es $1 de impuesto por cada $1,000 del valor gravable de una propiedad. En Ohio, el valor gravable es el 35% del valor de mercado que fija el auditor del condado, así que 6.49 milésimas sobre una casa de $100,000 dan $227.15 al año, que la boleta redondea a $227. Las 6.49 milésimas son el cálculo del auditor del promedio durante la vida de los bonos; la tasa real de cada año cambia con el valor de las propiedades.
¿Quién lo paga?
Los dueños de propiedades del distrito pagan el bono. El impuesto sobre ingresos recae en los salarios y las ganancias por cuenta propia de quienes viven en el distrito, trabajen donde trabajen; la ley estatal excluye las pensiones y el Seguro Social, y quienes trabajan en Eastwood pero viven en otro lugar no lo pagan. Los residentes ya pagan un impuesto escolar de 1% sobre ingresos, según el Departamento de Impuestos de Ohio, así que el total sería 1.5%. Un residente que gana $60,000 pagaría $300 más al año.
¿Qué pagaría el dinero?
Un edificio nuevo para los grados 5 a 12, dentro de un plan de $95.3 millones descrito en la hoja informativa del distrito. Se conservarían y renovarían partes de la secundaria actual, entre ellas su gimnasio y su auditorio, y se derribarían tres de sus alas de aulas. La escuela primaria se queda. La comisión estatal de construcción escolar pagaría unos $17.65 millones del plan.
Según el desglose de costos de junio del propio distrito, unos $46.5 millones de los $77.9 millones de la parte local pagan obras por encima de lo que el estado ayuda a financiar, como aulas adicionales y conservar el gimnasio y el auditorio viejos. Esa cifra es un cálculo del periódico con los números del distrito.
¿Por qué lo pide el distrito?
La secundaria abrió en 1961 y la escuela intermedia en 1970. Evaluaciones hechas con el método del estado calculan que renovarlas costaría el 74% y el 77% de lo que cuesta reemplazarlas, según la presentación del distrito; el estado recomienda reemplazar un edificio cuando la cifra pasa del 66%.
¿Por qué la boleta dice que el impuesto sobre ingresos es para “gastos corrientes”?
Ese es su propósito legal. La resolución de la junta destina el impuesto sobre ingresos a gastos corrientes, el presupuesto del día a día, y fija la necesidad en $1,326,188 al año; la hoja informativa del distrito lo cuenta dentro de la parte local del plan de construcción. El pronóstico a cinco años del distrito, que no cuenta dinero de impuestos nuevos, muestra un gasto operativo mayor que los ingresos cada año desde este año escolar hasta 2030.
¿Cuándo termina?
El impuesto sobre ingresos dura 28 años, hasta 2054. Los bonos se pagan en hasta 37 años, y el impuesto a la propiedad para pagarlos termina cuando se liquidan.
¿Y si no se aprueba?
No se cobra ninguno de los dos impuestos. La parte del estado depende de un voto a favor, según la hoja informativa del distrito, que no dice cuánto tiempo sigue en pie la oferta. Los votantes de Eastwood rechazaron bonos de construcción en 2008 y 2009, según la Junta Electoral del Condado de Wood.
El distrito no respondió las preguntas enviadas el 28 de septiembre.
Fuentes: Junta Electoral del Condado de Wood, boleta de muestra y resultados oficiales; Escuelas Locales de Eastwood, resolución de la junta, hoja informativa y presentación comunitaria; Departamento de Impuestos de Ohio, lista de impuestos escolares sobre ingresos; Código Revisado de Ohio; Departamento de Educación y Fuerza Laboral de Ohio, pronóstico a cinco años y datos del boletín de calificaciones
Eastwood podrá cobrar un impuesto nuevo de 0.5% sobre los ingresos del trabajo de los residentes por 28 años desde el 1 de enero de 2027, para gastos corrientes, y podrá pedir prestados $54,965,000 para construir, renovar y mejorar sus escuelas, pagados en hasta 37 años con un impuesto a la propiedad que la boleta fija en $227 al año por cada $100,000 de valor de mercado.
No se aprueban ni el impuesto sobre ingresos ni el bono, y no se cobra ningún impuesto nuevo. El impuesto escolar de 1% sobre ingresos que los residentes ya pagan no está en esta boleta y no cambia.
Cómo se lee en su boleta (en inglés)
Proposed Income Tax and
Bond Issue
Eastwood Local School
District
A majority affirmative vote is necessary for passage.
Shall the Eastwood Local School District be authorized to do both of the following: (1) Impose an annual income tax of 0.5% on the earned income of individuals residing in the school district, for 28 years, beginning January 1, 2027, for the purpose of current expenses? (2) Issue bonds for the purpose of constructing, furnishing, equipping, renovating, rehabilitating, remodeling, adding to and otherwise improving School District buildings and facilities, clearing, equipping and otherwise improving sites therefor, and demolishing existing buildings and facilities in the principal amount of $54,965,000, to be repaid annually over a maximum period of 37 years, and levy a property tax outside the ten-mill limitation estimated by the county auditor to average over the bond repayment period 6.49 mills for each $1 of taxable value, which amounts to $227 for each $100,000 of the county auditor's market value, to pay the annual debt charges on the bonds, and to pay debt charges on any notes issued in anticipation of those bonds?
Fuente: Junta Electoral del Condado de Wood, boleta de muestra
La boleta del condado de Wood se imprime solo en inglés. Si necesita ayuda para leerla, puede llevar a la cabina a la persona que usted elija, salvo a su empleador o a un representante de su sindicato. La persona no tiene que estar inscrita para votar.
Fuente: guía de MALDEF para votantes de Ohio
◂ Elecciones ’26: cada contienda y pregunta
Editado por Zach Brooke