The Lake Erie Inquiry
Elecciones ’26
4días al 3 de nov.Preguntas de la boleta, condado de Lucas
Renovación del impuesto de Imagination Station
Imagination Station pide cinco años más de apoyo
El condado de Lucas pide a los votantes renovar por cinco años más el impuesto a la propiedad que ayuda a mantener Imagination Station, el centro de ciencias sin fines de lucro junto al río en Toledo, según el texto de la boleta. El auditor del condado calcula que recaudará unos $1.34 millones al año. La renovación empezaría con el año fiscal 2027, y las primeras facturas vencerían en 2028.
¿Quién lo paga?
La pregunta se vota en todo el condado. Renueva un impuesto a la propiedad para el centro de ciencias en lugar de crear un impuesto adicional.
¿Qué pagaría el dinero?
El funcionamiento y el mantenimiento del centro de ciencias, en palabras de la boleta, “to promote the sciences and STEM education” (para promover las ciencias y la educación en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas). El centro presenta su declaración federal de impuestos como Toledo Science Center. En el año que terminó el 30 de junio de 2025, ingresó unos $5.62 millones y gastó unos $5.21 millones, según su formulario 990. Las subvenciones del gobierno fueron $2,185,822 de esos ingresos; la declaración no dice cuánto de eso fue el impuesto del condado.
Las entradas y los programas aportaron unos $1.6 millones. El centro reportó más de 175,000 visitantes ese año y ofrece entrada gratis a los niños del condado de Lucas todos los sábados.
¿Cuándo comenzaría la renovación?
La boleta fija un nuevo plazo de cinco años desde el año tributario 2027, con el primer pago en 2028.
¿Los votantes han dicho que no antes?
Sí, en una votación anterior sobre una propuesta mayor. En noviembre de 2021, un impuesto para reemplazar el del centro y aumentarlo perdió en todo el condado, 35,042 votos en contra y 33,071 a favor, según la junta electoral. La pregunta de este año es una renovación simple, sin aumento.
¿Y si pierde?
El impuesto que se cobra hoy sigue hasta el final de su plazo actual, y nada cambia en las facturas antes de eso. Después, el centro perdería el dinero del condado a menos que los votantes lo aprobaran en una elección posterior.
Imagination Station no respondió las preguntas que se le enviaron por escrito el 24 de octubre.
Fuentes: Auditor del Condado de Lucas; Junta Electoral del Condado de Lucas; Auditor del Estado de Ohio; Toledo Science Center, formulario 990 del IRS vía ProPublica
El condado de Lucas sigue cobrando su impuesto para Imagination Station por cinco años más, desde el año fiscal 2027, a la tasa que se paga hoy; la boleta lo fija en $3 al año por cada $100,000 de valor de mercado, unos $1.34 millones al año.
El impuesto de Imagination Station no se renueva y se acaba cuando termine su plazo actual. Nada cambia en las facturas antes de eso.
Cómo se lee en su boleta (en inglés)
Proposed Tax Levy (Renewal)
County of Lucas
A majority affirmative vote is necessary for passage.
A renewal of a tax for the benefit of the County of Lucas for the purpose of operation and maintenance of the Imagination Station, Toledo's non-profit science center, and facility to promote the sciences and STEM education, that the county auditor estimates will collect $1,339,989 annually, at a rate not exceeding 0.17 mill for each $1 of taxable value, which amounts to $3 for each $100,000 of the county auditor's market value, for five years, commencing in 2027, first due in calendar year 2028.
Fuente: Lucas County Board of Elections, official sample ballot
La boleta del condado de Lucas se imprime solo en inglés. Si necesita ayuda para leerla, puede llevar a la cabina a la persona que usted elija, salvo a su empleador o a alguien que lo represente, a un dirigente o representante de su sindicato, o a un candidato que aparezca en la boleta. La persona no tiene que estar inscrita para votar. También puede pedir ayuda a dos funcionarios electorales de partidos distintos.
Fuente: guía de MALDEF para votantes de Ohio; Código Revisado de Ohio, sección 3505.24
◂ Elecciones ’26: cada contienda y pregunta
Editado por Zach Brooke