The Lake Erie Inquiry
Elecciones ’26
4días al 3 de nov.Jueces
Tribunal de Causas Comunes de Lucas, Relaciones Domésticas y Sucesiones
Cuatro candidatos compiten por dos juzgados del condado de Lucas
En su boleta
Common Pleas Judge, Domestic Relations Division
Periodo: 6 años: Relaciones Domésticas desde el 1 de enero de 2027; Sucesiones desde el 9 de febrero de 2027 · Sueldo: $180,581 en 2027
Common Pleas Judge, Probate Division
En el orden en que los lista la Junta Electoral del Condado de Lucas; el orden en su boleta puede ser otro. En este cargo no se imprime el partido.
Todos los votantes del condado de Lucas eligen a estos jueces. La ley estatal deja el partido fuera de la boleta de noviembre para los tribunales del condado.
Relaciones domésticas
La jueza Lisa D. McGowan, jueza de la división desde 2015, busca otro periodo de seis años, y Nedal Adya, magistrado del tribunal de sucesiones del condado, la desafía. Ambos se graduaron en Derecho en la Universidad de Toledo y no tienen sanciones disciplinarias, según el registro de abogados de la Corte Suprema de Ohio, que muestra que McGowan fue admitida en 1993 y Adya en 2007.
El periódico envió a ambos candidatos las mismas cuatro preguntas el 28 y el 29 de septiembre, con plazo hasta el 14 de octubre, y a cada uno una pregunta propia. Ninguno respondió. Estas fueron las preguntas compartidas:
¿Qué cambiaría de la forma en que este tribunal maneja los casos de custodia y de tiempo de crianza, y por qué?
Muchas personas en este tribunal no tienen abogado. ¿Qué debería hacer el tribunal por ellas que hoy no hace?
¿Cuánto debería tardar en el condado de Lucas un divorcio disputado con hijos, desde la demanda hasta la sentencia, y qué tan cerca está hoy el tribunal de eso?
El partido aparece en la boleta de las primarias, pero no en la de la elección general. ¿Deben los votantes tomar en cuenta su partido?
En lugar de sus respuestas, The Lake Erie Inquiry ofrece una biografía de cada candidato, basada en registros públicos y en los cuestionarios de los propios candidatos.
Lisa D. McGowanJueza, División de Relaciones Domésticas
McGowan es jueza de la división desde enero de 2015, tras tres años como una de sus magistradas y 12 como su abogada de planta, según el cuestionario que presentó ante la Toledo Bar Association. En un cuestionario de 2020 para el proyecto Judicial Votes Count de la Universidad de Akron, escribió que está comprometida a resolver los casos de manera justa, rápida y conforme a la ley.
Nedal AdyaMagistrado, Tribunal de Sucesiones del Condado de Lucas
Adya es magistrado del Tribunal de Sucesiones del Condado de Lucas, según el registro de abogados. Es magistrado de sucesiones desde 2021, fue magistrado del tribunal de menores del condado de 2012 a 2021 y ejerció la abogacía, con enfoque en derecho de familia, de 2007 a 2012, según el cuestionario que presentó ante la Toledo Bar Association.
Sucesiones
El cargo queda abierto: el juez de sucesiones en funciones no está en la boleta. Jaime Agnew y Tom Puffenberger lo buscan. Ninguna de las dos campañas menciona un cargo de juez. Ambos se graduaron en Derecho en la Universidad de Toledo, fueron admitidos en 2007 y no tienen sanciones disciplinarias, según el registro de abogados.
El periódico envió a ambos candidatos las mismas cuatro preguntas el 28 de septiembre, con plazo hasta el 14 de octubre, y a cada uno una pregunta propia. Puffenberger no respondió. Las preguntas a Agnew, enviadas a la dirección de correo de su sitio de campaña, fueron devueltas como no entregadas. Estas fueron las preguntas compartidas:
Ninguno de ustedes ha sido juez. ¿Qué lo prepara para dirigir un tribunal, su personal y sus magistrados?
Tutelas: ¿cómo se aseguraría de que se supervise de verdad a los tutores que el tribunal nombra para personas mayores y con discapacidad?
El tribunal de sucesiones gastó unos $60,000 en una campaña educativa por televisión en 2025 y 2026. ¿Continuaría, cambiaría o terminaría ese programa, y por qué?
El partido aparece en la boleta de las primarias, pero no en la de la elección general. ¿Deben los votantes tomar en cuenta su partido?
Una nota sobre la pregunta 3: la cifra de $60,000 es una alegación en una demanda que David Karmol presentó el 26 de agosto.
En lugar de respuestas, The Lake Erie Inquiry ofrece una biografía de cada candidato, basada en registros públicos y los materiales de sus campañas.
Jaime AgnewDefensora pública adjunta
Agnew es defensora pública adjunta de la Toledo Legal Aid Society, según el registro de abogados. Su sitio de campaña dice que fue magistrada del Tribunal Municipal de Toledo durante cinco años y fiscal general adjunta sénior, y que lleva más de 10 años en la defensoría pública. Dice que dirigirá con integridad, sabiduría, compasión e imparcialidad.
Tom PuffenbergerFiscal adjunto del condado de Lucas
Puffenberger es fiscal adjunto del condado de Lucas, según el registro de abogados; su sitio de campaña dice que trabaja en su división de ejecuciones por impuestos. El sitio dice que también fue abogado sénior de la Ciudad de Toledo, fiscal adjunto en casos penales de menores y adultos, abogado de planta del Tribunal de Apelaciones del 6.º Distrito y abogado en la práctica privada, incluidos casos de sucesiones y tutelas. Su página principal dice que llevará al tribunal de sucesiones un enfoque centrado en las personas.
Fuentes: Junta Electoral del Condado de Lucas, boleta de muestra; Código Revisado de Ohio; Corte Suprema de Ohio, registro de abogados; Toledo Bar Association, cuestionarios de candidatos; Universidad de Akron, Judicial Votes Count; sitios web de campaña de los candidatos
◂ Elecciones ’26: cada contienda y pregunta
Editado por Zach Brooke