Preguntas de la boleta, condado de Lucas
Las Escuelas de la Ciudad de Maumee piden un impuesto nuevo de 1.25% sobre los ingresos del trabajo de los residentes, sin fecha de fin, a partir del 1 de enero de 2027, para gastos corrientes, según la boleta. El distrito no tiene impuesto sobre ingresos ahora, y nada cambia en las facturas del impuesto a la propiedad con este voto.
¿Quién lo paga?
Los residentes del distrito escolar, sobre sus salarios y ganancias del trabajo por cuenta propia. La ley estatal deja fuera las pensiones, el Seguro Social y los ingresos de inversiones, y quienes trabajan en el distrito escolar pero viven en otro lugar no lo pagan.
¿Cuánto pagaría un hogar que trabaja?

Un residente que gana $60,000 pagaría $750 al año, unos $62.50 al mes. Dos personas que ganan $60,000 cada una pagarían $1,500.
¿Y un jubilado?
Un jubilado que vive de una pensión y del Seguro Social no paga nada. El salario de un trabajo de medio tiempo sí pagaría.
¿Cuánto recaudaría?
Unos $6.2 millones al año una vez cobrado por completo: $6,183,386, dijo el distrito en respuestas por escrito enviadas por el superintendente Steve Lee. La boleta no da cifra. El pronóstico a cinco años del distrito muestra más que eso en 2029 y 2030, unos $6.6 millones y $7 millones. El distrito dice que es cuestión de tiempos, no de crecimiento: parte de un impuesto sobre ingresos se paga con la declaración de impuestos de cada año, un año después, así que en los primeros años esos pagos atrasados se suman a las retenciones regulares de los cheques de pago. Después, la recaudación se estabiliza en unos $6.2 millones al año.
¿Por qué dice el distrito que necesita el dinero?
Gastó $38.8 millones de su fondo general en el año escolar 2026 y recibió $37.2 millones, según el pronóstico. Sin dinero nuevo, su saldo cae por debajo de cero en el año escolar 2029 y llega a $18.1 millones en números rojos en 2030. Con el impuesto, el pronóstico termina 2030 con unos $155,000. Supone que el seguro médico sube 19% el próximo año, lo máximo que ha garantizado la aseguradora del distrito, y un estimado de 10% al año después.
¿Y si no pasa?
La junta no ha aprobado una lista de recortes, dijo el distrito, pero sus planes preliminares incluyen clases más grandes, menos cursos en la secundaria y la preparatoria, menos apoyo a los estudiantes, cambios en quién recibe transporte escolar y menos personal de limpieza.
¿Tiene fin?
No. La junta eligió un impuesto sin fecha de fin porque los gastos de operación del distrito son permanentes, dijo el distrito.
Fuentes: Junta Electoral del Condado de Lucas, boleta de muestra oficial; Código Revisado de Ohio; Escuelas de la Ciudad de Maumee, pronóstico a cinco años (Departamento de Educación y Fuerza Laboral de Ohio) y respuestas por escrito; Departamento de Educación y Fuerza Laboral de Ohio, datos del boletín de calificaciones
Las Escuelas de la Ciudad de Maumee cobran un impuesto nuevo de 1.25% sobre los ingresos del trabajo de los residentes, sin fecha de fin, desde el 1 de enero de 2027, para gastos corrientes.
No se cobra el impuesto sobre ingresos. Los impuestos a la propiedad que el distrito ya cobra no están en esta boleta y este voto no los cambia.
Proposed Income Tax
Maumee City School District
A majority affirmative vote is necessary for passage.
Shall an annual income tax of 1.25% on the earned income of individuals residing in the school district be imposed by the Maumee City School District, for a continuing period of time, beginning January 1, 2027, for the purpose of current expenses?
Fuente: Junta Electoral del Condado de Lucas, boleta de muestra oficial
◂ Elecciones ’26: cada contienda y pregunta
Editado por Zach Brooke