An app got heart patients closer to their full dosesUna aplicación acercó a pacientes cardíacos a sus dosis completas

Heart failure is treated with a handful of drugs that work best at full strength. Plenty of patients leave the hospital on less. A trial led from Ann Arbor, Mich., tried to close that gap. Patients got a phone app, a blood pressure cuff and a scale, and their doctors got a dashboard to watch.La insuficiencia cardíaca se trata con un puñado de medicamentos que funcionan mejor a dosis plena. Muchos pacientes salen del hospital con menos. Un ensayo dirigido desde Ann Arbor, Michigan, intentó cerrar esa brecha. Los pacientes recibieron una aplicación de teléfono, un tensiómetro y una balanza, y sus médicos un tablero para vigilar.

One measure scores how close a patient’s prescriptions are to the recommended doses. At 90 days the patients using the app scored 83.7% on it, against 74% for those getting usual care, University of Michigan Health says. The trial’s federal registration lists 134 patients at three hospitals: Michigan, Stanford and Johns Hopkins. To take part, a patient needed at least two eligible heart-failure therapies that had not been started or were below half their target doses.Una medida califica cuán cerca están las recetas de un paciente de las dosis recomendadas. A los 90 días, los pacientes que usaron la aplicación obtuvieron 83.7% en ella, frente a 74% de quienes recibieron la atención habitual, según University of Michigan Health. El registro federal del ensayo indica 134 pacientes en tres hospitales: Michigan, Stanford y Johns Hopkins. Para participar, un paciente debía tener al menos dos tratamientos indicados para la insuficiencia cardíaca aún no iniciados o por debajo de la mitad de sus dosis objetivo.

The score measures prescribing, not how people felt. The differences in symptoms and physical limits were small enough that the researchers cannot say the app caused them. Nobody in the trial was kept unaware of which group they were in, either. Whether better dosing keeps anyone out of the hospital is a question for a later study.Esa puntuación mide las recetas, no cómo se sintió la gente. Las diferencias en síntomas y límites físicos fueron lo bastante pequeñas como para que los investigadores no puedan atribuirlas a la aplicación. Tampoco se ocultó a nadie en el ensayo en qué grupo estaba. Si una mejor dosificación evita hospitalizaciones es una pregunta para un estudio posterior.

Sources: University of Michigan Health on the ENGAGE-HF trial, published in Circulation: Heart Failure; the trial’s registration, NCT06750549, for the number of patients, the sites, who qualified and what the score measures.Fuentes: University of Michigan Health sobre el ensayo ENGAGE-HF, publicado en Circulation: Heart Failure; el registro del ensayo, NCT06750549, para el número de pacientes, las sedes, quién calificaba y qué mide la puntuación.