Ann Arbor’s adult volleyball leagues open for sign-ups MondayAbren el lunes las inscripciones de vóleibol para adultos en Ann Arbor

Registration for adult volleyball leagues in Ann Arbor, Mich., opens Monday, Nov. 2, for teams that played last season and Tuesday, Nov. 3, for everyone else. Sign-ups close Nov. 23. The leagues are run by Ann Arbor Rec & Ed, the public school district’s recreation arm, at district middle schools. It lists a tentative start the week of Jan. 11, 2027.Las inscripciones para las ligas de vóleibol de adultos en Ann Arbor, Mich., abren el lunes 2 de noviembre para los equipos que jugaron la temporada pasada y el martes 3 para todos los demás. El plazo cierra el 23 de noviembre. Las ligas son de Ann Arbor Rec & Ed, el área de recreación del distrito escolar público, y se juegan en las escuelas intermedias del distrito. Anuncia un inicio tentativo la semana del 11 de enero de 2027.

A team pays a $150 sponsor fee when it registers, then a team fee: $345 for Sunday or Monday co-rec quads, $480 for six-player leagues and $605 for the men’s and women’s open divisions. Each player from outside the district adds $5.Cada equipo paga una cuota de patrocinio de $150 al inscribirse y luego la cuota del equipo: $345 para los cuartetos mixtos de domingo o lunes, $480 para las ligas de seis jugadores y $605 para las categorías abiertas de hombres y de mujeres. Cada jugador de fuera del distrito agrega $5.

Team fees are due between Dec. 7 and Dec. 14, and rosters by 4:30 p.m. Dec. 14; a player added later costs $5. Weeknight games start between 7 and 9:50 p.m.Las cuotas de equipo se pagan entre el 7 y el 14 de diciembre, y las listas de jugadores vencen a las 4:30 p.m. del 14 de diciembre; quien se agregue después cuesta $5. Los partidos de entre semana empiezan entre las 7 y las 9:50 p.m.

Only captains of returning teams can register online on Nov. 2. The league also takes teams by phone at 734-994-2300, ext. 0, from 8 a.m. to 4:30 p.m. on weekdays, and it wants rosters and team fees by email rather than at the gyms. Register with Rec & Ed.Solo los capitanes de equipos que ya jugaron pueden inscribirse por internet el 2 de noviembre. La liga también inscribe por teléfono al 734-994-2300, ext. 0, de 8 a.m. a 4:30 p.m. de lunes a viernes, y pide las listas y las cuotas por correo electrónico, no en los gimnasios. Inscripción con Rec & Ed.

Source: Ann Arbor Rec & Ed, winter 2027 adult volleyball. The start week is the district’s own tentative date.Fuente: Ann Arbor Rec & Ed, vóleibol de adultos del invierno de 2027. La semana de inicio es la fecha tentativa del propio distrito.

A women’s pickleball ladder starts Nov. 10 in MaumeeUna escalera de pickleball femenino empieza el 10 de noviembre en Maumee

Premier Academy is opening two five-week pickleball ladder leagues for intermediate and advanced women at 1630 Market Place Dr. in Maumee. The Tuesday league starts Nov. 10 and the Thursday league Nov. 12, both from 1:15 to 2:45 p.m., and each skips Thanksgiving week.Premier Academy abrirá dos ligas de escalera de pickleball de cinco semanas para mujeres de nivel intermedio y avanzado en 1630 Market Place Dr., en Maumee. La liga de los martes empieza el 10 de noviembre y la de los jueves el 12, ambas de 1:15 a 2:45 p.m., y las dos descansan la semana de Acción de Gracias.

Each league costs $45, and Premier requires a $50 annual membership of every player; its page says anyone who signs up without one is charged the $50 that day.Cada liga cuesta $45 y Premier exige a cada jugadora una membresía anual de $50; su página dice que a quien se inscriba sin tenerla se le cobra ese día.

Players enter alone and are drawn at random on the first day, then play with new partners each game. Each week one player moves up a court and one moves down, on the previous week’s scores. Tuesdays hold 24 players and Thursdays 28, and the three highest scorers get T-shirts. Register with Premier.Las jugadoras se inscriben solas y se sortean el primer día; luego juegan con distinta compañera cada partido. Cada semana una jugadora sube de cancha y otra baja, según los puntajes de la semana anterior. Los martes caben 24 jugadoras y los jueves 28, y las tres de más puntos reciben camisetas. Inscripción con Premier.

Source: Premier Academy’s leagues page. Premier lists these dates without a year; the weekdays it names match the 2026 calendar, and the two dates it skips are Thanksgiving week.Fuente: la página de ligas de Premier Academy. Premier publica las fechas sin año; los días de la semana que nombra coinciden con el calendario de 2026 y las dos fechas que omite son la semana de Acción de Gracias.

New bowling leagues start this week at Miracle LanesNuevas ligas de boliche empiezan esta semana en Miracle Lanes

Miracle Lanes, 5030 Jackman Road in Toledo, is starting short-season leagues for adults this week. Its Margarita Bad Bowlers league begins Wednesday, Nov. 4, at 6:30 p.m. and runs eight weeks at $15 a person a week, with pizza and a pitcher at the lane; teams are four adults, men, women or mixed. A Thursday Pub & Grub Bad Bowlers league starts Nov. 5 at 7 p.m., eight weeks at $12 a person. Both score “9 is fine”: nine pins on the first ball counts as a strike.Miracle Lanes, en 5030 Jackman Road, en Toledo, empieza esta semana ligas cortas para adultos. Su liga Margarita Bad Bowlers arranca el miércoles 4 de noviembre a las 6:30 p.m. y dura ocho semanas a $15 por persona por semana, con pizza y una jarra en la pista; los equipos son de cuatro adultos, hombres, mujeres o mixtos. Una liga Pub & Grub Bad Bowlers de los jueves empieza el 5 de noviembre a las 7 p.m., ocho semanas a $12 por persona. Las dos cuentan “9 is fine”: nueve pinos en la primera bola valen una chuza.

Families: a Thursday league for one adult and one child per team starts Nov. 12 at 5 p.m., eight weeks at $22 a team a week, and every young bowler gets a new ball. A bumper version starts Monday, Nov. 30. Teams, pairs and single bowlers can sign up; the alley matches them. Call 419-476-8996. Miracle Lanes leagues.Familias: una liga de los jueves con un adulto y un niño por equipo empieza el 12 de noviembre a las 5 p.m., ocho semanas a $22 por equipo por semana, y cada niño recibe una bola nueva. Una versión con barandas empieza el lunes 30 de noviembre. Se pueden inscribir equipos, parejas o personas solas; la bolera arma los equipos. Llame al 419-476-8996. Ligas de Miracle Lanes.

Source: Miracle Lanes.Fuente: Miracle Lanes.

Adults can learn to curl Nov. 25 in Bowling GreenLos adultos pueden aprender curling el 25 de noviembre en Bowling Green

All adults: a two-hour Learn to Curl, with instruction and then a real game, is Wednesday, Nov. 25, at 6 p.m. for $40 a person. Bring clean rubber-soled athletic shoes. The club curls at the Black Swamp Curling Center, 19901 N. Dixie Highway. Register with the club.Todos los adultos: una clase de dos horas para aprender curling, con instrucción y luego un partido real, es el miércoles 25 de noviembre a las 6 p.m., por $40 por persona. Lleve zapatos deportivos limpios con suela de goma. El club juega en el Black Swamp Curling Center, 19901 N. Dixie Highway. Inscripción con el club.

Source: Bowling Green Curling Club.Fuente: Bowling Green Curling Club.

BGSU alumni hold a pickleball tournament Nov. 14 in ToledoExalumnos de BGSU juegan un torneo de pickleball el 14 de noviembre

Adults, an alumni event: BGSU’s Northwest Ohio alumni hold a pickleball tournament Saturday, Nov. 14, in Toledo. Play runs 11 a.m. to 2 p.m. at Toledo Pickle Company, 1030 Water St., with open play beside the brackets. Tickets are $25 and include paddle rental and appetizers. Toledo Pickle runs the brackets for adults; families and younger players can join the open play. Players without a partner can ask to be paired. BGSU alumni events.Adultos, evento de exalumnos: los exalumnos de BGSU del noroeste de Ohio juegan un torneo de pickleball el sábado 14 de noviembre en Toledo. Se juega de 11 a.m. a 2 p.m. en Toledo Pickle Company, 1030 Water St., con juego libre junto a los cuadros. La entrada cuesta $25 e incluye alquiler de paleta y aperitivos. Toledo Pickle maneja los cuadros para adultos; las familias y los jugadores más jóvenes pueden sumarse al juego libre. Quien no tenga pareja puede pedir que le asignen una. Eventos de exalumnos de BGSU.

Source: BGSU Alumni Association.Fuente: Asociación de Exalumnos de BGSU.

F3’s workouts are free, outdoors and led by its membersF3: entrenamientos gratuitos al aire libre y por turnos

F3 runs free outdoor workouts for men, rain or shine, led in rotation by the men taking part, with no coach, no fee and no certification asked of whoever leads. Fitness, fellowship and faith are its three words, and it asks a newcomer only to turn up at the appointed time and place and follow whoever is leading.F3 organiza entrenamientos gratuitos al aire libre para hombres, llueva o truene, dirigidos por turnos por los propios participantes, sin entrenador, sin costo y sin exigir formación a quien dirige. Sus tres palabras son fitness, hermandad y fe, y a quien llega por primera vez no le pide más que presentarse a la hora y en el lugar señalados y seguir a quien dirija.

Two chapters cover the area. F3 Black Swamp lists workouts in Maumee, Perrysburg, Waterville and Whitehouse, Oregon, Ohio, and Defiance, each place with its own calendar; F3 Toledo covers Toledo and Sylvania, Ohio. This week’s days, hours and parks are on those two pages.Dos capítulos cubren la zona. F3 Black Swamp enumera entrenamientos en Maumee, Perrysburg, Waterville y Whitehouse, Oregon (Ohio) y Defiance, cada sitio con su propio calendario; F3 Toledo cubre Toledo y Sylvania (Ohio). Los días, las horas y los parques de esta semana están en esas dos páginas.

Sources: F3 Black Swamp; F3 Toledo.Fuentes: F3 Black Swamp; F3 Toledo.