Drafted by AI from public records and other named sources, built at 3:15 a.m. A human editor edits and publishes every issue and answers for what runs. It will sometimes be wrong. Write to info@lakeerieinquiry.org or submit a correction here.Redactada por IA a partir de registros públicos y otras fuentes citadas, armada a las 3:15 a.m. Un editor humano edita y publica cada edición y responde por lo que se publica. A veces se equivocará. Escriba a info@lakeerieinquiry.org o envíe una corrección aquí.
PublishedPublicado
He spent nearly five months in jail without bond. Two days before his release, prosecutors were still fighting dismissal.Pasó casi cinco meses en la cárcel sin fianza. Dos días antes de su liberación, la fiscalía todavía se oponía a la desestimación.
▶ Watch the video▶ Vea el video
Prosecutors dropped every charge Friday against Eljay Crisp-Carr, 20, one of two men charged as gunmen at Toledo’s Old West End Festival. He walked out of the Lucas County jail the same day, after nearly five months held without bond.La fiscalía retiró el viernes todos los cargos contra Eljay Crisp-Carr, de 20 años, uno de los dos hombres acusados como tiradores en el Old West End Festival de Toledo. Salió de la cárcel del condado de Lucas ese mismo día, tras casi cinco meses detenido sin fianza.


Two days earlier, prosecutors had asked Common Pleas Judge Lori Olender to reject his motion to dismiss. But their Oct. 28 filing changed the state’s account: instead of saying Crisp-Carr was a gunman, they said he provided a gun used in the shooting.Dos días antes, la fiscalía había pedido a la jueza Lori Olender, del Tribunal de Causas Comunes, que rechazara su moción de desestimación. Pero su escrito del 28 de octubre cambió la versión del estado: en lugar de decir que Crisp-Carr fue uno de los tiradores, dijo que él proporcionó un arma usada en el tiroteo.
On Friday, Jennifer Liptack-Sutphin, chief of criminal prosecution in the county prosecutor’s office, told the judge that “new and developing evidence” called for dismissal, The Blade reported.El viernes, la jefa de procesamiento penal de la fiscalía del condado, Jennifer Liptack-Sutphin, dijo a la jueza que “pruebas nuevas y en desarrollo” justificaban la desestimación, según The Blade.
That leaves one man charged with firing in the June 6 shooting, which wounded 12 people. Police have said they believe two people fired. No one is now charged as the second gunman.Eso deja a un solo hombre acusado de disparar en el tiroteo del 6 de junio, que hirió a 12 personas. La policía ha dicho que cree que dispararon dos personas. Nadie está acusado ahora como el segundo tirador.


Crisp-Carr’s lawyer, Alex Bodiford, argued in an Oct. 12 motion that the state’s own records showed his client could not be the shooter. A Toledo police camera fixes the first shot at 5:35:43 p.m., the motion says. An FBI analysis of his phone shows calls nine seconds before that shot and 29 seconds after, through a cell-tower sector serving Glenwood Avenue rather than the festival.El abogado de Crisp-Carr, Alex Bodiford, sostuvo en una moción del 12 de octubre que los propios registros del estado demostraban que su cliente no podía ser el tirador. Una cámara de la policía de Toledo fija el primer disparo a las 5:35:43 p.m., dice la moción. Un análisis del FBI de su teléfono muestra llamadas nueve segundos antes de ese disparo y 29 segundos después, a través de un sector de antena que da servicio a Glenwood Avenue y no al festival.
About 22 minutes later, the motion says, a doorbell camera on Glenwood recorded Crisp-Carr dressed in red, asking for help with a gas can because his truck had run out of gas. The gunman on the police camera wore all black and a black Nike ski mask. The motion says no evidence was produced that black clothing or Croc-style sandals like the gunman’s were found in Crisp-Carr’s vehicle or home.Unos 22 minutos después, dice la moción, la cámara de un timbre en Glenwood grabó a Crisp-Carr vestido de rojo, pidiendo ayuda con un bidón porque su camioneta se había quedado sin gasolina. El tirador de la cámara de la policía vestía todo de negro y un pasamontañas negro de Nike. La moción dice que no se presentó ninguna prueba de que se hallara ropa negra o sandalias tipo Crocs como las del tirador en el vehículo o la casa de Crisp-Carr.
Prosecutors answered that the phone analysis “does not ‘refute’ anything”: a phone’s location shows where the phone was, not who had it.La fiscalía respondió que el análisis del teléfono “no ‘refuta’ nada”: la ubicación de un teléfono muestra dónde estaba el aparato, no quién lo tenía.
Crisp-Carr faced 56 counts, nearly all attempted murder and felonious assault, plus participating in a criminal gang. Olender dismissed the case “without prejudice,” meaning prosecutors can charge him again, and denied his motion to end it for good. She also dismissed a probation violation filed after his arrest, The Blade reported.Crisp-Carr enfrentaba 56 cargos, casi todos de intento de asesinato y agresión con agravantes, además de participación en una pandilla criminal. Olender desestimó el caso “sin perjuicio”, lo que significa que la fiscalía puede volver a acusarlo, y negó su moción para cerrarlo de forma definitiva. También desestimó una violación de libertad vigilada presentada tras su arresto, según The Blade.


How the state tied him to the gunCómo lo vinculó el estado al arma
A .45-caliber Glock found in another person’s home was matched to shell casings at the scene, the lead detective testified at a June 18 bond hearing. She said Crisp-Carr gave shifting accounts of who owned the gun and how it had left his possession.Una Glock calibre .45 hallada en la casa de otra persona coincidió con casquillos encontrados en la escena, declaró la detective principal en una audiencia de fianza el 18 de junio. Dijo que Crisp-Carr dio versiones cambiantes sobre de quién era el arma y cómo había dejado de estar en su poder.
Texts from Crisp-Carr after the shooting demanded the gun back and turned threatening, she said. A Nike ski mask found in his truck looked like one gunman’s. Crisp-Carr told police there were “thousands of those out there.”Mensajes de texto de Crisp-Carr después del tiroteo exigían que le devolvieran el arma y se volvieron amenazantes, dijo. Un pasamontañas de Nike hallado en su camioneta se parecía al de uno de los tiradores. Crisp-Carr dijo a la policía que había “miles de esos por ahí”.
Under cross-examination, the detective said DNA results on the gun were not back, she had not seen Crisp-Carr holding it in a May video, and she had no witness to the gun changing hands at his truck. Asked whether the police footage positively identified him, she answered, “Based on the other evidence we have, I believe it does.”En el contrainterrogatorio, la detective dijo que los resultados de ADN del arma no habían llegado, que no había visto a Crisp-Carr sosteniéndola en un video de mayo y que no tenía ningún testigo de que el arma cambiara de manos en su camioneta. Cuando se le preguntó si el video de la policía lo identificaba con certeza, respondió: “Con base en las demás pruebas que tenemos, creo que sí”.
The defense motion also says police received tips naming a different man as the second shooter a week before the bond hearing. It challenges the detective’s identification of Crisp-Carr by his long dreadlocks. Prosecutors answered that nobody asked about the tips at the hearing and that “dreads” described the man in the courtroom, not how she identified the gunman.La moción de la defensa también dice que la policía recibió, una semana antes de la audiencia de fianza, avisos que nombraban a otro hombre como el segundo tirador. Cuestiona que la detective identificara a Crisp-Carr por sus rastas largas. La fiscalía respondió que nadie preguntó por los avisos en la audiencia y que “rastas” describía al hombre presente en la sala, no la forma en que ella identificó al tirador.
In an Oct. 27 filing, prosecutors refused to identify a Crime Stoppers tipster whose information, they acknowledged, was exculpatory and “implicates a potential co-defendant.” They said naming the tipster would endanger that person and compromise the investigation.En un escrito del 27 de octubre, la fiscalía se negó a identificar a un informante de Crime Stoppers cuya información, reconoció, era exculpatoria e “implica a un posible coacusado”. Dijo que nombrarlo pondría en peligro a esa persona y comprometería la investigación.
In a statement Friday published by 13abc, Prosecutor Julia Bates said her office told Bodiford in September “of discovery that may support his defense.” Police and prosecutors said the investigation remains active but did not explain what new evidence prompted dismissal. Our questions to prosecutors, police and Bodiford went unanswered Friday.En un comunicado del viernes publicado por 13abc, la fiscal Julia Bates dijo que su oficina informó a Bodiford en septiembre “de pruebas que podrían respaldar su defensa”. La policía y la fiscalía dijeron que la investigación sigue activa, pero no explicaron qué nuevas pruebas llevaron a la desestimación. Nuestras preguntas a la fiscalía, la policía y Bodiford quedaron sin respuesta el viernes.
After his release, Crisp-Carr hugged his mother and told 13abc, “God is good.” He said he had been misidentified and was not at the festival.Tras salir en libertad, Crisp-Carr abrazó a su madre y dijo a 13abc: “Dios es bueno”. Dijo que lo habían identificado por error y que no estaba en el festival.
“They told me I was a monster,” he said. “They just incriminated me.”“Me dijeron que era un monstruo”, dijo. “Simplemente me incriminaron”.
The other defendants’ cases go onSiguen los casos de los otros acusados
Two other people remain charged. Ka’Nye Taylor, 20, the other man charged as a gunman, remains jailed without bond and is due in court Nov. 9.Otras dos personas siguen acusadas. Ka’Nye Taylor, de 20 años, el otro hombre acusado como tirador, sigue en la cárcel sin fianza y debe comparecer el 9 de noviembre.
At a July 7 bond hearing, prosecutors presented a police-camera still that, Olender wrote, shows Taylor “with a gun pointed and ready to shoot,” a 9 mm handgun found at the scene with his DNA on it, and a police interview in which he “admitted he was one of the shooters.” Taylor has pleaded not guilty.En una audiencia de fianza el 7 de julio, la fiscalía presentó una imagen fija de una cámara de la policía que, según escribió Olender, muestra a Taylor “con un arma apuntada y lista para disparar”, una pistola de 9 mm hallada en la escena con su ADN y una entrevista policial en la que él “admitió que era uno de los tiradores”. Taylor se declaró inocente.
Sources: Lucas County Court of Common Pleas, case CR2026-00829, the June 24 indictment, the defense’s Oct. 12 motion to dismiss, the state’s Oct. 27 certification of nondisclosure and Oct. 28 response with the June 18 Toledo Municipal Court bond-hearing transcript, and the Oct. 30 journal entry; case CR2024-02749; case CR2026-00830 (Taylor), the bond order dated July 7; Toledo Police Department incident report 021570-26; The Blade, Oct. 30; 13abc, Oct. 30.Fuentes: Tribunal de Causas Comunes del condado de Lucas, caso CR2026-00829, la acusación formal del 24 de junio, la moción de desestimación de la defensa del 12 de octubre, la certificación de no divulgación del estado del 27 de octubre y su respuesta del 28 de octubre con la transcripción de la audiencia de fianza del 18 de junio en el Tribunal Municipal de Toledo, y el registro del 30 de octubre; el caso CR2024-02749; el caso CR2026-00830 (Taylor), la orden de fianza fechada el 7 de julio; el informe de incidente 021570-26 de la Policía de Toledo; The Blade, 30 de octubre; 13abc, 30 de octubre.
Story codeCódigo de la nota LEINQ-261031
Have a tip about this story? Submit it here.¿Tiene un dato sobre esta nota? Envíelo aquí.
What happens next with this story?¿Qué pasa después con esta historia?
When it moves, it’s in our morning email: Toledo’s meetings, courts and records. Free. No ads. Leave with one click.Cuando avance, estará en nuestro correo de la mañana: las reuniones, los tribunales y los registros de Toledo. Gratis. Sin anuncios. Cancele con un clic.
You’ll get one email to confirm. Check Spam if it hides.Recibirá un correo para confirmar. Si no lo ve, revise Spam.
Edited by Zach BrookeEditado por Zach Brooke