Sheriff asks ICE to stop covering its license platesLa sheriff pide a ICE que deje de tapar sus placas

A man was driving his daughter to school when immigration agents stopped him near Washtenaw Avenue and Huron Street on Nov. 5. A video taken by an activist shows the 12-year-old standing beside the car with her backpack while six agents, some masked, approach it.Un hombre llevaba a su hija a la escuela cuando agentes de inmigración lo detuvieron cerca de Washtenaw Avenue y Huron Street el 5 de noviembre. Un video grabado por un activista muestra a la niña de 12 años de pie junto al auto con su mochila mientras seis agentes, algunos con el rostro cubierto, se acercan.

Advocates count about a dozen people detained in Washtenaw County in recent weeks. Some agents’ vehicles have had their plates fully covered, which Dyer said is illegal in Michigan and a danger to officers, who can’t identify the vehicles. In a Nov. 11 statement, she asked agents to keep their plates visible and their faces uncovered. She also asked residents not to block or interfere with agents, and to call 911 about any vehicle with a covered plate. ICE acknowledged the Ann Arbor News’s question about the plates but did not answer it.Grupos defensores cuentan alrededor de una docena de personas detenidas en el condado de Washtenaw en las últimas semanas. Algunos vehículos de los agentes han llevado las placas completamente tapadas, lo que Dyer dijo que es ilegal en Michigan y un peligro para los policías, que no pueden identificarlos. En una declaración del 11 de noviembre pidió a los agentes que mantengan las placas visibles y el rostro descubierto. También pidió a los vecinos que no bloqueen ni interfieran con los agentes, y que llamen al 911 si ven un vehículo con la placa tapada. ICE reconoció la pregunta del Ann Arbor News sobre las placas, pero no la respondió.

Source: Jordyn Pair, The Ann Arbor News, Nov. 11.Fuente: Jordyn Pair, The Ann Arbor News, 11 de noviembre.