← NegociosInicio
VITRINA DE NEGOCIOS
El Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañana

The Lake Erie Inquiry

Vitrina de negocios

TUESDAY, OCT. 27, 2026

ALERTA DE NUEVO NEGOCIO

Shake Shack abre en el casino de Toledo el martes

Hamburguesas, papas fritas y batidos se ponen a la venta en Hollywood Casino Toledo, 1968 Miami St., a las 2 p.m. del martes 27 de octubre, cuando Shake Shack “abre oficialmente al público”. El casino hará a la 1 p.m. un corte de cinta que llama “Ribbon Cutting & First Bite Ceremony”, una hora antes de que cualquier otra persona pueda pedir, con un disc jockey de mediodía a 3 p.m. La página del casino no da horario regular para el restaurante, y el único límite de edad que aparece es el del área de juego: hay que tener 21 años o más para apostar.

Fuentes: Hollywood Casino Toledo.

FOCO

La lavadora de botellas de esta lechería funciona desde 1946

Calder Dairy todavía lava sus botellas en la máquina que instaló el año en que abrió. La lechería de 1020 Southfield Rd., en Lincoln Park, Mich., dice en su propia descripción de cómo se hace la leche que la lavadora es la original, que sigue en buen estado y bromea con que es más vieja que la del museo Henry Ford. Son 80 años de la empresa, y la máquina es lo más antiguo que hay en ella.

William Graham Stewart Calder la fundó en 1946 con su bono de la Fuerza Aérea, que pagó un camión de lavandería usado de 12 años. Las ventas del primer día sumaron $17.88. El rebaño llegó después y por accidente: la familia compró una granja en Carleton, Mich., pensada para los fines de semana y el retiro, y luego compró una vaca Brown Swiss para mantener corto el pasto. Ella tuvo un becerro. La empresa ahora ordena 180 vacas y dice que la granja abastece la mayor parte de lo que envasa, no todo.

La leche de la granja viaja a Lincoln Park en el camión cisterna de la propia empresa, pasa a un tanque refrigerado y se procesa en pequeños lotes. La empresa la pasteuriza en tina, mantenida de 150 a 155 grados Fahrenheit durante 30 minutos en lugar de calentarla más y más rápido.

Los camiones todavía llegan a la puerta. Calder tiene rutas de reparto a domicilio en los condados de Monroe, Wayne y Washtenaw y en el extremo suroeste del condado de Oakland, que limita a South Lyon y New Hudson. El cliente fija un pedido semanal fijo, recibe la factura cada mes con el boletín de la lechería al reverso, y paga un recargo de $3.75 por el servicio. Un cambio al pedido de la semana puede hacerse por el portal, por teléfono con un día de anticipación, o dejando una nota al repartidor.

El fundador murió en 2011 a los 94 años. La empresa dice que la familia sigue al frente de la lechería y la granja, y no nombra a nadie. Además de la lechería y de la tienda de la granja en Carleton hay un tercer mostrador, en 28190 Telegraph Rd., en Flat Rock, Mich.

Fuentes: Calder Dairy.

SE APAGAN LAS LUCES

Cerró el último Sign of the Beefcarver en Royal Oak

Sign of the Beefcarver, el restaurante de línea tipo cafetería de 27400 Woodward Ave., en Royal Oak, Mich., sirvió su última comida el domingo 25 de octubre, y su propia página de Facebook publicó entonces una sola palabra: “Closed” —cerrado—. Los propietarios habían anunciado la fecha cinco días antes, llamándolo “el último restaurante Sign of the Beefcarver” y el fin de “70 años de operación familiar continua”. El propio sitio web del restaurante dice “Desde 1957”.

El aumento del costo de los alimentos fue el motivo que dieron los propietarios, y pérdidas que dijeron que ya no podían sostener; también culparon al cierre por la pandemia y a la política del gobierno. Dedicaron buena parte del anuncio al personal: pidieron a los clientes que dejaran propina y a los empleadores que los contrataran, e instaron a los dueños de negocios a acercarse directamente a los trabajadores. El anuncio no da un número de empleados y no dice nada de qué será del edificio.

Fuentes: Sign of the Beefcarver; WHMI.

¿Conoce un negocio nuevo o pequeño que le gustaría ver aquí? Díganos aquí.

Vitrina de negocios sale cada martes en the Lake Erie Inquiry, con los negocios que abren y cierran esa semana. Salieron en N.º 90, Tuesday, Oct. 27, 2026. Gratis para leer y compartir.
MÁS → EL PERIÓDICO →