← Inicio ← Policía y Tribunales
POLICíA Y TRIBUNALES
El Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañana

The Lake Erie Inquiry

sábado 14 de noviembre de 2026 · n.º 108

Policía y Tribunales

arrestos, cargos, sentencias

El ingeniero municipal de Oregon queda libre tras su detención por ICE

Un ingeniero de la ciudad de Oregon quedó libre el viernes, un día después de que agentes de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) lo detuvieran en el aeropuerto de Seattle cuando viajaba a la boda de un amigo. William Midubo salió después de que su hermano pagara una fianza de $7,500 y $2,200 en costas judiciales, dijo la directora jurídica Chynna Fifer.

Midubo trabaja para Oregon desde 2022 y la ciudad dice que tenía derecho a estar donde estaba. Fifer dijo que Oregon tiene su autorización de trabajo y que es válida hasta 2030. “Está autorizado para trabajar en Estados Unidos”, afirmó.

Cuando aún estaba detenido, Fifer escribió al gobernador Mike DeWine. Llamó a Midubo “un empleado valioso de la ciudad” y pidió al gobernador revisar pronto la detención y apoyar su liberación, o cualquier otra salida que le permita volver al trabajo.

Midubo es de la República Democrática del Congo. Estudió en la Universidad de Toledo y hizo prácticas en Oregon antes de que la ciudad lo contratara de tiempo completo. Su hermano, Elie Midubo, dijo que los agentes le quitaron el teléfono en el aeropuerto y no lo dejaron llamar a un abogado. “Ni siquiera le dieron una oportunidad”, dijo.

No se ha informado de ningún cargo penal en su contra, e ICE no ha dicho públicamente por qué lo detuvo.

Fuentes: 13abc, que obtuvo la carta de la ciudad al gobernador del 13 de noviembre, para las declaraciones de Fifer y de Elie Midubo; The Blade para la liberación, la fianza y las costas. ICE no se ha pronunciado públicamente.

Goodlow recibe 39 años por disparar a un agente de Toledo

Henry Goodlow, de 37 años, fue sentenciado el viernes por la mañana a 39 años de prisión, según informó The Blade desde la sala, con las penas máximas en los cargos principales y de forma consecutiva. La audiencia estaba fijada para las 10 a.m. del viernes, después de que saliera nuestra edición anterior, y publicamos el rango de pena que enfrentaba. Esta es la condena que impuso el tribunal.

Goodlow disparó seis veces contra el agente de la policía de Toledo Jason Bombrys desde detrás de una cerca en una vivienda de Toledo el 7 de enero. Ninguna bala lo alcanzó. “Tenía toda la intención de matar a un policía ese día”, dijo Bombrys al tribunal. “Intentó dejar viuda a mi esposa y que mis hijos crecieran sin padre”.

Goodlow dijo al tribunal que disparó al aire. Una fiscal señaló que un agujero de bala en la cerca indicaba lo contrario.

En el caso de los disparos contra la policía, se declaró sin oposición el 20 de octubre por ocho delitos graves; un cargo de agresión incluía además dos especificaciones de pena. Su abogado pidió clemencia: dijo que a Goodlow le diagnosticaron trastorno de estrés postraumático en 2025, después de ver cómo mataban a tiros a su hermano, y que nunca recibió tratamiento. Los disparos siguieron a una persecución a más de 100 millas por hora. La ley le concede una apelación automática de las penas máximas.

Fuentes: The Blade, 13 de noviembre, que estuvo en la sala, para la condena y las citas; comunicado del Fiscal del Condado de Lucas del 20 de octubre de 2026, para la declaración; la cobertura propia de este periódico del 21 de octubre, el 8 de noviembre y el 13 de noviembre.

Padre de Port Clinton, acusado por la muerte de su bebé

Un jurado investigador del condado de Ottawa acusó a un hombre de Port Clinton de siete delitos graves por la muerte de su hijo de siete semanas. Jacob Thompson, de 28 años, está acusado de homicidio agravado, homicidio, homicidio en el curso de un delito violento, dos cargos de agresión con agravantes y dos cargos de poner en peligro a un menor. Está acusado, no condenado.

El bebé, Rowan Thompson, fue hallado sin reaccionar en su casa el 3 de julio y llevado al Hospital Magruder, donde murió esa noche. La autopsia encontró un traumatismo craneal contundente y clasificó la muerte como homicidio.

Los cargos también incluyen alegaciones relacionadas con un segundo menor y un hecho del 3 de febrero de 2025, según 13abc. La fiscalía dijo que la investigación sigue abierta y que podrían presentarse más cargos.

Fuentes: 13abc, 13 de noviembre, que informó del comunicado de la Fiscalía del Condado de Ottawa. The Inquiry no ha obtenido el comunicado original ni el acta de acusación.

La sucesión de Bailey retira a LCCS de su demanda

La sucesión de De’Vonte Bailey retiró a Lucas County Children Services de su demanda por muerte injusta, al señalar que la agencia nunca tuvo la custodia del niño de 11 años. Siguen pendientes las reclamaciones contra Turning Point Residential Services y su dueña, Takeyla Brown.

Ernest Williams, padre de Bailey y administrador de la sucesión, presentó el desistimiento el 6 de noviembre. Retira las reclamaciones contra LCCS con carácter definitivo y las da por terminadas frente a la agencia.

La demanda original del 6 de octubre alegaba fallas de supervisión antes de que Bailey muriera atropellado mientras andaba en bicicleta el 6 de octubre de 2025. Nombraba a la agencia junto con Turning Point, donde según la demanda vivía, y con Brown.

LCCS había rechazado las alegaciones. En una declaración de octubre difundida por 13abc dijo que no opera ni autoriza hogares colectivos y que no tenía contrato de proveedor de colocación con Turning Point.

Turning Point y Brown presentaron una contestación el 2 de noviembre, según el registro del caso.

Este periódico publicó la demanda cuando se presentó, con el titular “Un padre demanda a Lucas County Children Services por la muerte en bicicleta de su hijo”, el 16 de octubre. Ese relato nombraba a la agencia, a Turning Point y a Brown tal como los nombraba entonces la demanda, y queda como se publicó.

Fuentes: Tribunal de Causas Comunes del Condado de Lucas, CI2026-04245, al 7 de noviembre; el desistimiento del 6 de noviembre; la demanda del 6 de octubre; 13abc, 15 de octubre, para la respuesta previa de LCCS.

Jurado investigador exonera a agentes del condado de Seneca

Un jurado investigador del condado de Seneca no presentará cargos contra los agentes del alguacil que mataron a tiros a Jeffrey Sergent, de 43 años, de Bloomville, durante un intento de detenerlo el 7 de julio. El fiscal del condado anunció la decisión el jueves.

El jurado concluyó que los agentes estaban legalmente justificados al usar fuerza letal para defenderse a sí mismos y a otras personas. La policía de Bloomville participó en el intento de detener a Sergent. Un agente fue atendido por un corte en la mano causado por vidrios rotos.

Fuentes: 13abc, actualizado el 13 de noviembre, que informó del anuncio del fiscal del condado de Seneca.

Todos los días ▸

Editado por Zach Brooke