Detroit’s archbishop warns of groups soliciting donationsEl arzobispo de Detroit advierte sobre grupos que piden donaciones

Archbishop Edward J. Weisenburger told Catholics of the Archdiocese of Detroit on Oct. 28 to be wary of outside organizations and individuals who solicit donations while claiming they can use canon law to “stop, control, or predetermine the outcome” of the archdiocese’s restructuring. No organization or individual can guarantee a particular outcome or predetermine future decisions, he said.El arzobispo Edward J. Weisenburger dijo el 28 de octubre a los católicos de la Arquidiócesis de Detroit que desconfíen de organizaciones y personas ajenas que piden donaciones mientras afirman que pueden usar el derecho canónico para “detener, controlar o predeterminar el resultado” de la reestructuración de la arquidiócesis. Ninguna organización ni persona puede garantizar un resultado concreto ni predeterminar decisiones futuras, dijo.

Michigan’s bishops have approved a list of canonical resources, which he said he has made available to parishes, and he urged anyone with questions to seek approved, qualified canonical counsel before paying for a service. A canonist needs the local bishop’s approval to act as an advocate in his jurisdiction, he said.Los obispos de Michigan aprobaron una lista de recursos canónicos que, según dijo, puso a disposición de las parroquias, e instó a quien tenga dudas a buscar asesoría canónica aprobada y calificada antes de pagar por un servicio. Un canonista necesita la aprobación del obispo local para actuar como abogado en su jurisdicción, dijo.

The archdiocese is still refining a second round of draft pastorate models, shaped by more than 400 public listening sessions. No decisions have been made on future pastorates, on parish closures or mergers, or on Sunday Mass schedules; the final plan and priest assignments are to be announced in April 2027.La arquidiócesis sigue ajustando una segunda ronda de modelos preliminares de pastorados, formada a partir de más de 400 sesiones públicas de escucha. No hay decisiones tomadas sobre los futuros pastorados, el cierre o la fusión de parroquias ni los horarios de misa dominical; el plan final y los nombramientos de sacerdotes se anunciarán en abril de 2027.

Source: Archdiocese of Detroit, Oct. 28.Fuente: Arquidiócesis de Detroit, 28 de octubre.