West Delaware Avenue boil advisory runs through TuesdayWest Delaware mantiene el aviso de hervir agua hasta el martes

Toledo water customers at 1302–1450 W. Delaware Ave., except 1425, remain under a boil advisory through 5 p.m. Tuesday, Nov. 3, unless it is extended. The notice covers 30 customers and says the city has no evidence of contamination; testing follows a water repair or disruption.Los clientes de agua de Toledo en 1302–1450 W. Delaware Ave., salvo 1425, deben hervir el agua hasta las 5 p.m. del martes 3 de noviembre, a menos que se amplíe el aviso. Abarca a 30 clientes; la ciudad dice que no tiene indicios de contaminación y realiza pruebas tras una reparación o interrupción del servicio.

The city directs affected customers to run cold taps for at least three minutes. Then boil the water for three minutes and let it cool before drinking or cooking, or use bottled water. Check the city's address-search map for the advisory zone and updates; Engage Toledo is at 419-936-2020.La ciudad indica a los afectados que dejen correr el agua fría al menos tres minutos. Luego deben hervirla tres minutos y dejarla enfriar antes de beber o cocinar, o usar agua embotellada. Consulte su dirección y las actualizaciones en el mapa municipal; Engage Toledo atiende en el 419-936-2020.

Sources: City of Toledo, advisory 1628266, Oct. 30; live advisory map.Fuentes: Ciudad de Toledo, aviso 1628266, 30 de octubre; mapa de avisos.