← Liner NotesInicio
LINER NOTES
El Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañana

The Lake Erie Inquiry

Gretchen Pleusscon the pontiac trail blazers · the ark · ann arbor · dom. 1 nov. · 7:30 p.m.
THE ARK
GRETCHEN PLEUSS
Y THE PONTIAC TRAIL BLAZERS
DOM. 1 NOV. · PUERTAS 7 · CONCIERTO 7:30 P.M.
316 S. MAIN ST. · ANN ARBOR
$24–$35 · CARGOS INCLUIDOS
ADMITE
UNO
1 NOV.
COMPRAR
LINER NOTES No. 5

Foto de Thornburg Creative

EN SUS PROPIAS PALABRAS · LINER NOTES No. 5

Gretchen Pleuss lleva canciones propias y Radiohead a The Ark

Gretchen Pleuss, poeta y cantautora de Ann Arbor, se presenta el domingo 1 de noviembre en The Ark, 316 S. Main St., en Ann Arbor, con The Pontiac Trail Blazers, también de Ann Arbor. Las puertas abren a las 7 p.m. y el concierto empieza a las 7:30. Las entradas cuestan de $24 a $35 en la página del concierto de The Ark, con cargos incluidos; compradas en persona en la taquilla de The Ark, no incluyen el cargo por procesamiento en línea.

The Ark presenta a los Trail Blazers como un grupo de músicos de Ann Arbor con raíces en el bluegrass que la acompañan en este concierto; Pleuss describe al grupo en el escenario como mandolina, guitarra, violín y bajo. La canción que eligió para esta nota, “Blue Heron”, es del EP de seis canciones “The Rest of You”, publicado el 1 de mayo.

Pleuss respondió por correo electrónico a las preguntas de El Faro del Erie. Sus respuestas aparecen aquí tal como las dio, con una ligera edición.

¿Qué es lo que más quiere mostrarle al público de The Ark el 1 de noviembre?

Tengo muchas ganas de compartir algunas canciones originales emotivas y versiones interesantes de canciones como ‘Fake Plastic Trees’, de Radiohead, y ‘Don’t You Want Me’, de The Human League.

Somos un grupo de mandolina, guitarra, violín y bajo, así que la mayoría pensaría que vamos a tocar roots o bluegrass de siempre, pero quisimos exigirnos y meternos con algunas de nuestras favoritas.

Usted trabaja tanto en poesía como en canciones. ¿Cómo sabe cuándo un verso pertenece a la página y cuándo necesita una melodía?

Siento que a mi poesía le permito ser un poco más libre, atravesar varias ideas y sentimientos, mientras que normalmente escribo canciones con un tema específico en mente.

Por muy poéticas que a veces parezcan mis canciones, siguen teniendo una estructura. La poesía me deja adentrarme más en lo místico, como diría Van Morrison.

Su kit de prensa destaca “If You Saw Me Now”. ¿Qué momento o imagen le abrió esa canción?

Hace años perdí a un amigo por una sobredosis. Antes de escribir esta canción, deseaba poder llamarlo para contarle cómo me estaba saboteando a mí misma, en grande, en mis relaciones.

Es una canción sobre aprender a sentirlo todo, incluso en los momentos de duelo.

¿Qué expresa su guitarra cuando la letra se detiene?

Me gusta pensar que la guitarra es una extensión de mi energía emocional. A veces las palabras no le hacen justicia a un sentimiento. A veces solo necesitas sostener la melodía para que alguien más también pueda sentirlo.

CANCIÓN DESTACADABlue Heron

Escuche: “Blue Heron” en YouTube, la grabación de su EP, también en Spotify. Pleuss eligió la canción para esta nota.

¿Qué detalle cotidiano de la vida en Ann Arbor ha llegado a lo que escribe?

¡La comunidad! La mayoría de la gente de Ann Arbor que conozco está profundamente comprometida con su comunidad y sus vecinos.

Ese amor incondicional entre unos y otros es especialmente importante en este momento, y sin duda está presente en mis canciones recientes.

Compartiendo cartel con The Pontiac Trail Blazers, ¿cómo está pensando la forma y el sonido de su propio set?

En este set tocamos juntos, y estamos muy enfocados en nuestras armonías vocales y en el equilibrio de los instrumentos.

Por tradición, cuando cantamos juntos usamos un solo micrófono. Eso mantiene la intimidad de las canciones y obliga a escucharse de verdad unos a otros.

Este set irá y vendrá entre canciones alegres y canciones tristes. Aunque, para nosotros, hasta las tristes son divertidas.

La música de Pleuss está en Spotify y YouTube, y hay más en su sitio web.

El concierto es el domingo 1 de noviembre en The Ark, 316 S. Main St., Ann Arbor. Las puertas abren a las 7 p.m.; el concierto empieza a las 7:30. Las entradas, de $24 a $35 con cargos incluidos, están en la página del concierto de The Ark.

THE ARK
GRETCHEN PLEUSS
Y THE PONTIAC TRAIL BLAZERS
DOM. 1 NOV. · PUERTAS 7 · CONCIERTO 7:30 P.M.
316 S. MAIN ST. · ANN ARBOR
$24–$35 · CARGOS INCLUIDOS
ADMITE
UNO
1 NOV.
LINER NOTES · 005

Fuentes: Gretchen Pleuss, por correo electrónico, 28 de octubre; la página del concierto de The Ark, para la fecha, los horarios, la dirección, los precios, los cargos y los Trail Blazers; la página de “The Rest of You” en Spotify, para la fecha de lanzamiento y la duración del EP.

Comparta esta nota: su propia página, gratis.

Liner Notes es la sección de bandas de the Lake Erie Inquiry: músicos de Toledo, Detroit y Ann Arbor, casi siempre en sus propias palabras. Publicada el viernes 30 de octubre de 2026. Gratis para leer y compartir.
MÁS LINER NOTES → EL PERIÓDICO →