The Lake Erie Inquiry
Local & MetroLocal y Metro · Friday, Oct. 30, 2026viernes 30 de octubre de 2026 · No. 93n.º 93
MC Tank’s claims notice leaves payment terms unansweredMC Tank deja sin aclarar las condiciones de pago
North Toledo residents and businesses can report losses from the Oct. 20 chemical release to MC Tank Transport, but the company's Oct. 27 announcement does not spell out which expenses it will cover, when it will pay or whether accepting money will require signing a release.
The company directs people who believe they suffered losses to 888-271-0577. Its statement promises serious consideration and review of claims. It does not promise that every claim will be paid.
A plaintiffs' lawyer has raised a concern about the paperwork. Mark Skeldon told 13abc that he did not know what claimants would have to sign, while warning that a release could surrender future claims. His warning does not establish that MC Tank is requiring such a release.
Hotels, meals and lost wages were examples Skeldon gave of expenses he wants residents reimbursed for. The company's announcement does not list those items as approved benefits.
The response has also moved into a different phase. In its Oct. 27 update, the U.S. EPA said it had stopped air monitoring and sampling at 11 p.m. Oct. 26 after reviewing the data with state and local partners. It said Ohio EPA had taken over oversight of the company's cleanup that morning.
EPA reported no detections above screening levels in the monitoring and sampling data it reviewed. That statement addresses those measurements; it does not resolve individual claims about losses or exposure during the incident.
Sources: MC Tank statement, Oct. 27; 13abc's interview with Mark Skeldon, Oct. 30; EPA response updates; City of Toledo incident page.
Los residentes y negocios del norte de Toledo pueden comunicar a MC Tank Transport las pérdidas que atribuyen a la fuga química del 20 de octubre. Pero el anuncio de la empresa del 27 de octubre no precisa qué gastos cubrirá, cuándo pagará ni si aceptar dinero exigirá firmar una renuncia a reclamaciones.
La empresa indica que quienes crean haber sufrido pérdidas pueden llamar al 888-271-0577. Promete estudiar las reclamaciones, sin garantizar el pago de todas.
El abogado de demandantes Mark Skeldon dijo a 13abc que desconocía qué documentos tendrían que firmar los afectados, aunque advirtió que una renuncia podría comprometer reclamaciones futuras. Su advertencia no demuestra que MC Tank esté exigiendo esa condición.
Los gastos de hotel, comidas y salarios perdidos fueron ejemplos que dio Skeldon de lo que quiere que se reembolse. El comunicado de la empresa no los enumera como conceptos aprobados.
En su actualización del 27 de octubre, la EPA federal informó que había terminado el monitoreo y muestreo del aire a las 11 de la noche del día anterior. Ohio EPA asumió esa mañana la supervisión de la limpieza. La agencia federal dijo que los datos revisados no mostraron detecciones por encima de los niveles de evaluación. Esas mediciones no resuelven por sí solas las reclamaciones individuales por pérdidas o exposición durante el incidente.
Fuentes: Comunicado de MC Tank del 27 de octubre; Entrevista de 13abc con Mark Skeldon del 30 de octubre; Actualizaciones de EPA; Información de la ciudad de Toledo.
More from this day’s Local & MetroMás de Local y Metro de este día
The whole day ▸El día completo ▸ Every day ▸Todos los días ▸
Edited by Zach BrookeEditado por Zach Brooke