Four counties win $2.2 million for road and rail safety workCuatro condados reciben $2.2 millones para seguridad viaria y ferroviaria

Lucas, Wood, Ottawa and Sandusky counties have been awarded $2.2 million in federal Safe Streets and Roads for All money, U.S. Rep. Marcy Kaptur announced Friday. The work includes a real-time railroad crossing information system tied into 911 dispatch, road safety audits, crash-data measurement and a study of conflicts with farm vehicles.Los condados de Lucas, Wood, Ottawa y Sandusky recibieron $2.2 millones del programa federal Safe Streets and Roads for All, anunció el viernes la congresista Marcy Kaptur. El trabajo incluye un sistema de información en tiempo real sobre cruces ferroviarios conectado al despacho del 911, auditorías de seguridad viaria, medición de datos de choques y un estudio de conflictos con vehículos agrícolas.

This is planning money, not construction. Sandusky County Engineer Carlos Baez said his county’s two-lane roads often have narrow shoulders, sharp curves and limited lighting, and that the grant will let engineers find proven safety measures where they are most needed. Lucas County Engineer Mike Pniewski said the aim is to cut serious crashes. Kaptur said the region drew $1.3 million from the same program in 2025 and $24.5 million in 2024.Es dinero para planificación, no para obra. El ingeniero del condado de Sandusky, Carlos Baez, dijo que las carreteras de dos carriles de su condado suelen tener arcenes estrechos, curvas cerradas y poca iluminación, y que la subvención permitirá a los ingenieros hallar medidas de seguridad probadas donde más se necesitan. El ingeniero del condado de Lucas, Mike Pniewski, dijo que el objetivo es reducir los choques graves. Kaptur señaló que la región obtuvo $1.3 millones del mismo programa en 2025 y $24.5 millones en 2024.

Source: Blade staff, The Blade; the amounts are as the congresswoman’s office gave them.Fuente: redacción de The Blade; las cantidades son las que dio la oficina de la congresista.