← Inicio ← Local y Metro
LOCAL Y METRO
El Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañana

The Lake Erie Inquiry

sábado 14 de noviembre de 2026 · n.º 108

Local y Metro

Toledo y su zona

Napoleon frena una ambulancia de $297,187 por una cláusula ausente

El jefe de bomberos de Napoleon pidió al Concejo Municipal esperar antes de encargar una ambulancia de $297,187. Una promesa que recibió por correo electrónico no aparece en el contrato.

El correo del vendedor decía que la ciudad podía retirarse dentro de un año sin costo, dijo el jefe David Bowen al concejo el 2 de noviembre. El contrato de compra incluido en el paquete del concejo no lo dice.

Dice que el vendedor, Penn Care, de Niles, puede cancelar el pedido “a su entera discreción y sin responsabilidad”. Una vez que empiece la ingeniería, la ciudad debe el precio completo.

El jefe dijo que eso le parece muy vago y pidió la promesa por escrito. El concejo aplazó el asunto hasta su próxima reunión, el lunes 16 de noviembre a las 7 p.m.

La ambulancia reemplazaría a la Medic 804, una unidad de 2015 que chocó hace unos años, dijo el jefe. No llegaría hasta 2029.

Firmar una carta de intención este año fijaría el precio antes de un aumento del 5% en enero, dijo.

El dinero no saldría del presupuesto de 2027 que el concejo estudia ahora. El pago vence a la entrega.

No se sabe si el vendedor ya puso por escrito la cláusula de cancelación. Hasta el viernes no se había publicado el paquete del 16 de noviembre.

Esa misma noche el concejo dio paso a la compra de un camión de bomberos usado a Archbold por $95,000.

Fuentes: Ciudad de Napoleon, paquete del Concejo Municipal, 2 de noviembre de 2026 (contrato de compra de vehículo de emergencia de Penn Care, págs. 49-52); grabación del concejo, 2 de noviembre de 2026.

Todos los días ▸

Editado por Zach Brooke