Maumee Public Safety Committee — Thursday, Nov. 12Comité de Seguridad Pública de Maumee — jueves 12 de noviembre

Maumee moves to ban electric dirt bikes from public propertyMaumee propone prohibir motos eléctricas de tierra en terrenos públicos

Maumee’s public safety committee voted to send council changes to Chapter 373 that would keep electric dirt bikes and similar machines off public property while leaving ordinary e-bikes legal. Council has not taken it up, and no date was given.El comité de seguridad pública de Maumee votó para enviar al concejo cambios al Capítulo 373 que mantendrían las motos eléctricas de tierra y aparatos similares fuera de los terrenos públicos, y dejarían legales las bicicletas eléctricas comunes. El concejo no lo ha tratado y no se dio fecha.

Emergency alerts. The same committee recommended replacing the city’s CodeRed alert service with Everbridge. The new system was put at about $4,000 a year against about $9,000 for the old one. Residents sign up for the alerts themselves.Alertas de emergencia. El mismo comité recomendó reemplazar el servicio de alertas CodeRed de la ciudad por Everbridge. El sistema nuevo se calculó en unos $4,000 al año frente a unos $9,000 del anterior. Los residentes se inscriben ellos mismos en las alertas.

Source: the city’s Nov. 12 committee recording. The alert-service cost estimates are as stated at the meeting.Fuente: grabación municipal del comité del 12 de noviembre. Los costos estimados del servicio de alertas son los mencionados en la reunión.