Sixteen parts of Lucas County become federal tax-break zones in JanuaryDieciséis zonas de Lucas tendrán rebaja fiscal federal

Starting Jan. 1, people who put money into 16 pockets of Lucas County will pay less federal tax on what they earn there. The U.S. Treasury has signed off on Ohio’s new map of Opportunity Zones, and only three Ohio counties got more of them than Lucas.Desde el 1 de enero, quien invierta en 16 sectores del condado de Lucas pagará menos impuestos federales por lo que gane ahí. El Tesoro federal aprobó el nuevo mapa de Zonas de Oportunidad de Ohio, y solo tres condados del estado recibieron más que Lucas.

The state’s approved list, which the governor’s office put out Thursday, holds 260 zones. Each one is a census tract, a neighborhood-sized area the Census Bureau draws. Nine of the 16 in Lucas County were zones under the first version of the program in 2018 as well.La lista aprobada del estado, que la oficina del gobernador difundió el jueves, tiene 260 zonas. Cada una es un census tract, un área del tamaño de un barrio que traza la Oficina del Censo. Nueve de las 16 de Lucas ya eran zonas en la primera versión del programa, en 2018.

The rest of the region got a tract here and there. Erie County has two, and Wood, Ottawa, Sandusky, Huron, Defiance, Williams, Seneca and Hancock counties one each. Allen County has five. The new zones run through 2036.Al resto de la región le tocó alguna zona suelta: dos en el condado de Erie y una en cada uno de los condados de Wood, Ottawa, Sandusky, Huron, Defiance, Williams, Seneca y Hancock, más cinco en Allen. Las nuevas zonas rigen hasta 2036.

Source: the state’s approved tract list, Nov. 5. The county counts are ours, read off that list.Fuente: la lista de zonas aprobadas del estado, 5 de noviembre. Los conteos por condado son nuestros, hechos sobre esa lista.