← Inicio ← Way Out West
WAY OUT WEST
El Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañana

The Lake Erie Inquiry

Way Out West · miércoles 11 de noviembre de 2026 · n.º 105

Williams votó por un solo centro del 911, pero sin fecha

Fueron cinco votos contra uno. Así decidió el condado de Williams enviar todas sus llamadas al 911 a un solo centro, y el único voto en contra fue el de la alcaldesa de Bryan. Tres semanas después, el cambio sigue sin fecha.

Todavía no hay un calendario fijo, escribió el lunes Heather Mercer, directora del 911 del condado, al responder preguntas de este periódico. Dijo que depende del programa de despacho que elija la policía de Bryan, de la renovación telefónica del condado y de cuándo el condado se sume a la nueva red estatal del 911.

Mercer entregó además el borrador del acta de la reunión del 21 de octubre. El acta muestra lo poco que resolvió la votación.

La moción cabe en una oración: el condado pasará a un solo centro, en el entendido de que la ciudad de Bryan tendrá un lugar en la mesa y de que lo siguiente será una conversación conjunta según lo que decidan la alcaldesa y el concejo. El acta no explica en qué consiste ese lugar.

La moción la presentó Matt Grube, del municipio de Center. Antes de votar, según el acta, dijo que cerrar el centro de despacho de Bryan nunca fue el plan. La alcaldesa Carrie Schlade dijo sentir que a la ciudad no le dejaron opción.

El acta también recoge que Mercer habló de sumar dos despachadores del condado para las horas posteriores al turno de día si el condado asume las llamadas de la policía de Bryan.

El Concejo de Bryan votó el 3 de noviembre por conservar a sus despachadores, como informamos el 6 de noviembre. El personal de la ciudad y del condado debe reunirse este mes para definir cómo pasarán las llamadas de un centro al otro.

Votaron a favor, junto con Grube, el comisionado Scott Lirot, la auditora del condado Vickie Grimm, el alcalde de Edon, Duane Thiel, y Berdon Short, del municipio de Millcreek.

Fuentes: Comité de Revisión del Programa NG911 del condado de Williams, borrador del acta del 21 de octubre de 2026, y correo del 9 de noviembre de 2026 de Heather Mercer, directora de Comunicaciones del 911 y Manejo de Emergencias del condado de Williams.

Más de Way Out West de este día

El día completo ▸   Todos los días ▸

Editado por Zach Brooke