← Front page← Inicio ← Health← Salud
HEALTHSALUD
The Lake Erie Inquiry — a bilingual daily, EN + ES, every morningThe Lake Erie Inquiry — a bilingual daily, EN + ES, every morningThe Lake Erie Inquiry — a bilingual daily, EN + ES, every morningThe Lake Erie Inquiry — a bilingual daily, EN + ES, every morningEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañana

The Lake Erie Inquiry

HealthSalud · Saturday, Nov. 7, 2026sábado 7 de noviembre de 2026 · No. 101n.º 101

Health department’s moving week starts MondayLa mudanza del departamento de salud empieza el lunes

The Toledo-Lucas County Health Department closes to the public Monday for its move. You can still get birth and death certificates on three days at the old office.El Departamento de Salud de Toledo-Lucas cerrará al público el lunes por su mudanza. Seguirá expidiendo actas de nacimiento y defunción durante tres días en la sede anterior.

Public closureCierre al públicoNov. 9–13Del 9 al 13 de noviembre
New office opensAbre la nueva sedeNov. 16, 1933 Spielbusch Ave.16 de noviembre, 1933 Spielbusch Ave.
Birth and death certificatesActas de nacimiento y defunciónNov. 9, 10 and 12, 8 a.m.–3:45 p.m., 635 N. Erie St. Use the southwest double doors at street level.9, 10 y 12 de noviembre, de 8 a.m. a 3:45 p.m., 635 N. Erie St. Use las puertas dobles del lado suroeste, a nivel de calle.
Main phoneTeléfono principal419-213-4100
Urgent public health matters during closureAsuntos urgentes de salud pública durante el cierre419-350-9510

Sources: our Nov. 3 report on the closure; Toledo-Lucas County Health Department relocation FAQ.Fuentes: nuestra nota del 3 de noviembre sobre el cierre; preguntas frecuentes sobre la mudanza del Departamento de Salud de Toledo-Lucas.

More from this day’s HealthMás de Salud de este día

The whole day ▸El día completo ▸   Every day ▸Todos los días ▸

Edited by Zach BrookeEditado por Zach Brooke