Ada’s football makers approve a three-year contractLos fabricantes de balones aprueban contrato por tres años

Workers at Wilson Sporting Goods in Ada approved a three-year contract by a 62–30 vote Oct. 22, Ada Icon reported, ending the threat of a strike at the factory that makes NFL footballs. The agreement expires in October 2029.Los trabajadores de Wilson Sporting Goods en Ada aprobaron un contrato de tres años por 62 votos contra 30 el 22 de octubre, según Ada Icon. El acuerdo, vigente hasta octubre de 2029, pone fin a la amenaza de huelga en la fábrica de balones de la NFL.

The vote follows the 89–1 rejection of an earlier offer, reported in the previous Le Sur dispatch. Local 1385 President Derek Gibson told Ada Icon this was the closest workers had come to striking at the plant.La votación sigue al rechazo de una oferta anterior por 89 votos contra uno, del que informó el despacho anterior de Le Sur. Derek Gibson, presidente del sindicato Local 1385, dijo a Ada Icon que nunca habían estado tan cerca de una huelga en la fábrica.

Source: Ada Icon, Paula Pyzik Scott, Oct. 22; WKTN, contract ratification report.Fuente: Ada Icon, Paula Pyzik Scott, 22 de octubre; WKTN, ratificación del contrato.