Ohio’s emergency heating aid opens todayHoy abre la ayuda de calefacción de Ohio

Ohio households facing a heating shutoff can seek one-time help starting today, Nov. 1, through the Winter Crisis Program. A family of four can qualify with gross annual income of $57,750 or less.Los hogares de Ohio que enfrentan un corte de calefacción pueden solicitar ayuda por una sola vez desde hoy, 1 de noviembre, mediante el Programa de Crisis Invernal. Una familia de cuatro puede reunir los requisitos con ingresos brutos anuales de $57,750 o menos.

The window runs through March 31, 2027. The program also helps eligible households already disconnected, establishing or transferring service, or running low on bulk fuel. Start at Ohio’s energy-assistance portal, then schedule an appointment with a local provider to complete the application. Have recent energy bills, household income records and proof of citizenship or legal residency ready.El plazo termina el 31 de marzo de 2027. También pueden recibir ayuda los hogares elegibles ya desconectados, los que necesitan iniciar o trasladar el servicio y los que tienen poco combustible a granel. Inicie en el portal de asistencia energética de Ohio y programe una cita con un proveedor local para completar la solicitud. Prepare facturas recientes, comprobantes de ingresos del hogar y pruebas de ciudadanía o residencia legal.

Sources: Ohio House announcements, Oct. 29 and Oct. 30.Fuentes: anuncios de la Cámara de Ohio del 29 de octubre y del 30 de octubre.