Ann Arbor moves to license Bitcoin kiosks and cap depositsAnn Arbor busca licenciar los cajeros de bitcoin

Ann Arbor City Council gave first-reading approval Oct. 19 to an ordinance that would require a city license for every cryptocurrency kiosk, the cash-to-Bitcoin machines scammers often send victims to. The ordinance cites FBI figures of 13,460 complaints and $389 million in losses tied to the kiosks nationally last year.El Concejo Municipal de Ann Arbor aprobó en primera lectura, el 19 de octubre, una ordenanza que exigiría una licencia municipal para cada cajero de criptomonedas, las máquinas que convierten efectivo en bitcoin y a las que los estafadores suelen enviar a sus víctimas. La ordenanza cita cifras del FBI: 13,460 denuncias y $389 millones en pérdidas vinculadas a estas máquinas en todo el país el año pasado.

Operators would have to post fraud warnings where the kiosk stands and on screen before each transaction, check photo ID, give receipts, offer live customer service and run blockchain checks for wallets tied to fraud. A user could put in no more than $1,000 a day and $10,000 in any 30 days.Los operadores tendrían que colocar advertencias de fraude en el local donde está la máquina y en la pantalla antes de cada transacción, verificar una identificación con foto, entregar recibos, ofrecer atención al cliente en vivo y revisar con análisis de blockchain las billeteras vinculadas a fraudes. Un usuario no podría depositar más de $1,000 al día ni $10,000 en 30 días.

New users would be held to $500 a day for their first month. A violation would be a civil infraction with a $500 fine for each day it continues. The ordinance needs a second vote, due by Nov. 5.Los usuarios nuevos tendrían un límite de $500 al día durante su primer mes. Una infracción sería una falta civil con multa de $500 por cada día que continúe. La ordenanza necesita una segunda votación, prevista a más tardar el 5 de noviembre.

Source: City of Ann Arbor, ORD-26-30, Virtual Currency Kiosks, Oct. 19 council record; MLive, Oct. 21.Fuente: Ciudad de Ann Arbor, ORD-26-30, cajeros de moneda virtual, acta del concejo del 19 de octubre; MLive, 21 de octubre.