← Inicio ← Way Out West
WAY OUT WEST
El Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañana

The Lake Erie Inquiry

miércoles 11 de noviembre de 2026 · n.º 105

Way Out West

Hacia el oeste hasta la línea de Indiana: Defiance, Bryan, Napoleon, Wauseon y Paulding.

QTS promete a Van Wert 90 empleos con su centro de datos

Una sola hoja resume lo que promete la empresa que quiere levantar un centro de datos en Stripe Road, en Van Wert: hasta $4,000 millones en edificios y hasta 90 empleos de tiempo completo.

Son menos de la mitad de los hasta 200 empleos que se le atribuían al proyecto, como informamos el 11 de octubre.

La hoja es la solicitud de exención fiscal que QTS Van Wert LLC presentó ante la ciudad. El alcalde Kenneth Markward la entregó el lunes en respuesta a una solicitud de registros públicos de este periódico.

QTS anota cuatro edificios en 7927 Stripe Road. Calcula que los trabajadores nuevos ganarán en promedio al menos unos $75,000 al año. Eso suma una nómina anual de $6.75 millones. Hoy nadie trabaja en el terreno.

El formulario pregunta por qué la empresa quiere el beneficio. QTS respondió que forma parte de un acuerdo de desarrollo económico que se está negociando. Según la empresa, ese acuerdo apoyaría obras públicas y mejoras para la comunidad mediante pagos en lugar de impuestos, conocidos como PILOT, por el 100%.

La hoja no dice de qué tamaño sería la exención ni cuántos años duraría. No lleva firma ni fecha de presentación.

La ciudad no entregó el segundo documento solicitado: la hoja de términos con los beneficios comunitarios que se negocian. Markward lo retuvo como producto del trabajo de un abogado, una excepción que la ley de registros de Ohio permite.

Si el Concejo llega a aprobar la exención, ese documento será público, escribió Markward.

Su respuesta no dice cuándo votará el Concejo.

Fuentes: Ciudad de Van Wert, solicitud de QTS Van Wert LLC para el programa de Área de Reinversión Comunitaria, y respuesta del alcalde Kenneth Markward del 9 de noviembre de 2026 a la solicitud de registros del periódico, con cita de R.C. 149.43(A)(1)(zz).

Williams votó por un solo centro del 911, pero sin fecha

Fueron cinco votos contra uno. Así decidió el condado de Williams enviar todas sus llamadas al 911 a un solo centro, y el único voto en contra fue el de la alcaldesa de Bryan. Tres semanas después, el cambio sigue sin fecha.

Todavía no hay un calendario fijo, escribió el lunes Heather Mercer, directora del 911 del condado, al responder preguntas de este periódico. Dijo que depende del programa de despacho que elija la policía de Bryan, de la renovación telefónica del condado y de cuándo el condado se sume a la nueva red estatal del 911.

Mercer entregó además el borrador del acta de la reunión del 21 de octubre. El acta muestra lo poco que resolvió la votación.

La moción cabe en una oración: el condado pasará a un solo centro, en el entendido de que la ciudad de Bryan tendrá un lugar en la mesa y de que lo siguiente será una conversación conjunta según lo que decidan la alcaldesa y el concejo. El acta no explica en qué consiste ese lugar.

La moción la presentó Matt Grube, del municipio de Center. Antes de votar, según el acta, dijo que cerrar el centro de despacho de Bryan nunca fue el plan. La alcaldesa Carrie Schlade dijo sentir que a la ciudad no le dejaron opción.

El acta también recoge que Mercer habló de sumar dos despachadores del condado para las horas posteriores al turno de día si el condado asume las llamadas de la policía de Bryan.

El Concejo de Bryan votó el 3 de noviembre por conservar a sus despachadores, como informamos el 6 de noviembre. El personal de la ciudad y del condado debe reunirse este mes para definir cómo pasarán las llamadas de un centro al otro.

Votaron a favor, junto con Grube, el comisionado Scott Lirot, la auditora del condado Vickie Grimm, el alcalde de Edon, Duane Thiel, y Berdon Short, del municipio de Millcreek.

Fuentes: Comité de Revisión del Programa NG911 del condado de Williams, borrador del acta del 21 de octubre de 2026, y correo del 9 de noviembre de 2026 de Heather Mercer, directora de Comunicaciones del 911 y Manejo de Emergencias del condado de Williams.

Agua de Van Wert aún supera un límite de subproductos de desinfección

El agua potable de Van Wert midió 0.081 miligramos por litro de trihalometanos totales, dijo el alcalde Kenneth J. Markward al concejo el 9 de noviembre. El límite federal es 0.080 miligramos por litro. Los trihalometanos se forman cuando el cloro que desinfecta el agua reacciona con materia orgánica; la norma se basa en la exposición a largo plazo, no en una sola medición. En junio la ciudad avisó a sus clientes de un nivel de 0.083 miligramos por litro. Los mezcladores instalados en los tanques lo bajaron, dijo el alcalde, y el siguiente arreglo es la aireación en la planta de tratamiento; el contratista ya pidió los materiales.

Concejo Municipal de Van Wert, grabación de la sesión del 9 de noviembre.

Todos los días ▸

Editado por Zach Brooke