Michigan finds bovine tuberculosis in a cattle herdMichigan halla tuberculosis bovina en un hato de ganado

Six days after the earlier finding, the same department reported a case of bovine tuberculosis in a cattle herd in Alcona County, Mich., one of the four counties in the state’s Modified Accredited Zone. The routine annual whole herd surveillance testing that the zone requires is what turned it up.Seis días después del hallazgo anterior, el mismo departamento reportó un caso de tuberculosis bovina en un hato de ganado del condado de Alcona, Mich., uno de los cuatro condados de la Zona Acreditada Modificada del estado. Lo detectó la prueba anual de vigilancia de hato completo que la zona exige.

“Bovine TB is a persistent, complex disease, which is why routine surveillance testing remains an essential disease management tool,” Wineland said. “Every test helps us to determine where bovine TB is and to improve our understanding of how it might be shifting across Michigan’s landscape …”“La tuberculosis bovina es una enfermedad persistente y compleja, y por eso la prueba de vigilancia rutinaria sigue siendo una herramienta esencial de manejo”, dijo Wineland. “Cada prueba nos ayuda a determinar dónde está la tuberculosis bovina y a entender mejor cómo puede estar moviéndose por el territorio de Michigan…”

That zone covers Alcona, Alpena, Montmorency and Oscoda counties, and the rest of Michigan is what the state calls its Accredited Free Zone. The disease is bacterial, it can affect all mammals including people, and it is present in the free-ranging white-tailed deer of parts of northeastern lower Michigan, where it moves between deer and cattle.Esa zona abarca los condados de Alcona, Alpena, Montmorency y Oscoda, y el resto de Michigan es lo que el estado llama su Zona Libre Acreditada. La enfermedad es bacteriana, puede afectar a todos los mamíferos incluidas las personas, y está presente en el venado cola blanca silvestre de partes del noreste de la península inferior de Michigan, donde pasa entre venados y ganado.

An epidemiological investigation is under way, and the department says whole genome sequencing will be done to help find the source of the infection. The release does not give the herd’s size, and it does not say what happens to the animals.Hay una investigación epidemiológica en curso, y el departamento dice que se hará una secuenciación del genoma completo para ayudar a hallar la fuente de la infección. El comunicado no da el tamaño del hato y no dice qué pasa con los animales.

The tuberculosis case came out of routine surveillance testing, by the department’s own account, and neither release names a farm.El caso de tuberculosis salió de la prueba de vigilancia rutinaria, según el propio departamento, y ninguno de los dos comunicados nombra una granja.

Source: Michigan Department of Agriculture and Rural Development, news release, Oct. 26, 2026, read at michigan.gov/mdard.Fuente: Departamento de Agricultura y Desarrollo Rural de Michigan, comunicado del 26 de octubre de 2026, leído en michigan.gov/mdard.