Tierra y Agua · miércoles 28 de octubre de 2026 · n.º 91
El pueblo de Holgate, en el condado de Henry, recibe una subvención H2Ohio de $1 millón de la EPA de Ohio para una tubería que lo conectará al sistema público de agua potable de Napoleon. El proyecto instala nueve millas de tubería y permite que Holgate cierre su propia planta de agua, ya vieja.
Los pozos de Holgate “han contenido históricamente niveles elevados de bromuro”, dice la agencia, un compuesto natural que contribuye a la formación de subproductos de la desinfección en el agua potable tratada. El pueblo atiende a 1,150 residentes.
Todo el proyecto cuesta unos $11.3 millones. Además de la subvención, Holgate tiene $4 millones en fondos de préstamo con perdón de principal, que no hay que devolver, y financia el resto con un préstamo sin intereses de la agencia.
Se espera terminar la construcción en la primavera de 2028.
“La regionalización es una manera rentable de que las comunidades pequeñas modernicen su infraestructura de agua potable, cumplan con las regulaciones y sigan dando agua potable segura y confiable a las familias que atienden”, dijo el director de la EPA de Ohio, John Logue.
Napoleon toma su agua del río Maumee. Suministra un promedio de 1.05 millones de galones al día a Napoleon, Malinta, Florida (el pueblo del condado de Henry) y dos zonas de servicio operadas por el Northwestern Water and Sewer District, y su planta está construida para entregar hasta 4.5 millones de galones al día.
La EPA de Ohio recibió $7.5 millones en fondos H2Ohio al año para los años fiscales 2026 y 2027. La línea de Holgate se paga con la parte de 2026, y la agencia dice que otros siete proyectos de agua potable y aguas residuales tienen la de 2027.
Fuente: Agencia de Protección Ambiental de Ohio, comunicado del 26 de octubre de 2026, leído en epa.ohio.gov.
Más de Tierra y Agua de este día
El día completo ▸ Todos los días ▸
Editado por Zach Brooke