La alcaldesa de Lima envía al Concejo un presupuesto de $168 millones

El presupuesto propuesto para 2027 por la alcaldesa Sharetta Smith llegó al Concejo Municipal de Lima el 26 de octubre: $168.3 millones en todos los fondos municipales, incluido un fondo general de $50.6 millones, la cuenta que paga policía, bomberos y la mayoría de los servicios cotidianos. Las audiencias presupuestarias del Concejo van del 3 al 5 de noviembre. El calendario de la ciudad anuncia la reunión del Comité de Finanzas sobre el presupuesto el jueves 5 de noviembre, a las 6 p.m., en la sala del Concejo.

Se proyecta que el fondo general reciba $44.7 millones, con $5.9 millones tomados del efectivo disponible para equilibrarlo, dejando $8.5 millones de reserva al cierre de 2027. El impuesto a la renta, la mayor fuente de ingresos de la ciudad, se proyecta en $24.7 millones. El mayor aumento individual es de $2.2 millones para reponer en un año el fondo del seguro de salud de los empleados, que ha cerrado en rojo cada uno de los dos últimos años, escribió la alcaldesa. Policía y bomberos juntos suman $27.9 millones, unos $2.1 millones más que este año.

El presupuesto también incluye $13.4 millones para tuberías de agua hacia un proyecto de centro de datos, pagados con $13.9 millones que Google dio a la ciudad este año, y $550,000 para limpieza de maleza y propiedades.

Fuentes: las cartas de presentación del Mayor's Estimate 2027 de la Ciudad de Lima, de la alcaldesa Sharetta T. Smith y la directora de finanzas Meri Foster, ambas del 21 de octubre de 2026, Comunicaciones 13 y 14 del paquete del Concejo del 26 de octubre; la grabación de esa reunión.

Estudio de bomberos de Lima: unos $46 millones por tres estaciones nuevas

El jefe de bomberos de Lima y los consultores que escribieron el estudio de estaciones de la ciudad dijeron al Concejo el 26 de octubre que tres estaciones nuevas costarían unos $46 millones. El consultor dijo que la cifra pretende ser integral, e incluye arquitectos, ingeniería, permisos, mobiliario y una contingencia, y que el único costo excluido es la compra de terrenos.

El plan central, tal como se presentó, reemplazaría la estación central en aproximadamente el mismo sitio, construiría una estación en el lado oeste y luego retiraría del servicio la estación del extremo sur. Integrantes del Concejo pidieron que el estudio pase al comité de Safety Services. No se fijó fecha.

Fuentes: el Concejo Municipal de Lima, 26 de octubre de 2026, según la grabación (el video de la ciudad); la entrada de Reports of Officials de la agenda, “Lima Fire Chief Jack McDermitt – Fire Station Study Findings”. El estudio no está en el paquete publicado, por lo que cada cifra es tal como se dijo en la reunión.

A Lima aún le deben $249,000 por limpiezas que hizo ella misma

El gerente de aplicación de códigos de Lima dijo al Concejo el 26 de octubre que la ciudad facturó a propietarios unos $750,000, según su informe anual más reciente, por limpiezas que realizó ella misma, como cortar césped y retirar basura, y que ha cobrado más de $500,000, quedando unos $249,000 por recuperar.

Dijo que la oficina registró poco menos de 7,000 quejas, abrió más de 3,000 casos y cerró cerca de 1,000. Los inspectores atienden una queja en 2.8 días en promedio, dijo, y cerca de un tercio de los propietarios corrige el problema por su cuenta tras ser notificado. Para 2027 el departamento planea reescribir las normas de zonificación y mantenimiento de propiedades de la ciudad y agilizar el proceso de limpieza. Las cifras provienen del informe anual del departamento de Housing and Neighborhoods, presentado junto con la directora Carmillia Zion.

Fuentes: el Concejo Municipal de Lima, 26 de octubre de 2026, según la grabación (el video de la ciudad); la entrada de Reports of Officials de la agenda sobre el informe anual de Housing and Neighborhoods. Las cifras no están en el paquete publicado; cada una es tal como se dijo en la reunión. El gerente se identifica por su cargo porque el directorio de personal de la ciudad no incluye el nombre que dio.

Lima quiere saber dónde las calles se sienten inseguras

Lima está preguntando a conductores, peatones, ciclistas y usuarios del transporte público dónde encuentran problemas de seguridad, mientras elabora un plan de seguridad viaria. Habrá una jornada de puertas abiertas en el Bradfield Community Center, 550 S. Collett St., el martes 10 de noviembre de 4 a 6 p.m., y una encuesta en línea abierta del 10 de noviembre al 10 de diciembre.

Por separado, la recolección de hojas de Lima comienza el lunes 16 de noviembre en los Distritos 1, 4, 5 y 6, y luego siguen los Distritos 2, 3 y 7. La ciudad pide a los residentes apilar las hojas en la franja de césped junto a la acera y no mezclar otros desechos.

El Winter Crisis Program de West Ohio Community Action Partnership, para hogares de bajos ingresos en riesgo de perder la calefacción, abrió el 1 de noviembre y va hasta el 31 de marzo. El proveedor indica el teléfono 419-495-0200 y una oficina en 540 S. Central Ave., en Lima.

Fuentes: el aviso municipal de la jornada y la encuesta; el calendario municipal de recolección de hojas; West Ohio Community Action Partnership.