← Front page← Inicio ← Local & Metro← Local y Metro
LOCAL & METROLOCAL Y METRO
The Lake Erie Inquiry — a bilingual daily, EN + ES, every morningThe Lake Erie Inquiry — a bilingual daily, EN + ES, every morningThe Lake Erie Inquiry — a bilingual daily, EN + ES, every morningThe Lake Erie Inquiry — a bilingual daily, EN + ES, every morningEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañana

The Lake Erie Inquiry

Local & MetroLocal y Metro · Tuesday, Nov. 3, 2026martes 3 de noviembre de 2026 · No. 97n.º 97

Polls close at 7:30 tonight in Ohio and at 8 in MichiganLas urnas cierran hoy a las 7:30 en Ohio y a las 8 en Michigan

In Ohio, polls are open from 6:30 a.m. to 7:30 p.m. Bring a photo ID. A mail ballot must reach your county board of elections by 7:30 tonight to count; a postmark is not enough. If you are in line at 7:30, stay in line. You may still vote.En Ohio, los centros de votación abren de 6:30 a.m. a 7:30 p.m. Lleve una identificación con foto. Una boleta por correo debe llegar a la junta electoral de su condado antes de las 7:30 p.m. de hoy para contar; el matasellos no basta. Si está en la fila a las 7:30, quédese: puede votar.

In Michigan, polls are open from 7 a.m. to 8 p.m. You will be asked for ID. If you have none, you may sign an affidavit and vote. An absentee ballot must reach your clerk before 8 tonight, or you can carry it, marked, to your polling place and put it in the machine yourself. If you are in line at 8, you may still vote.En Michigan, los centros de votación abren de 7 a.m. a 8 p.m. Le pedirán una identificación. Si no la tiene, puede firmar una declaración jurada y votar. Una boleta en ausencia debe llegar a la secretaría municipal antes de las 8 p.m. de hoy, o puede llevarla ya marcada a su centro de votación y meterla usted mismo en la máquina. Si está en la fila a las 8, puede votar.

What is on the ballot: Monday’s guide, and every Lucas and Wood race and issue on our Election ’26 page.Qué hay en la boleta: la guía del lunes y, en nuestra página Elecciones ’26, cada contienda y propuesta de Lucas y Wood.

Results for Ohio’s statewide races and the Toledo area’s congressional and legislative races will appear on our results page as the state reports them tonight. Local races and issues are listed there but will not show results yet. Michigan results are not on it.Los resultados de las contiendas estatales de Ohio y de las contiendas al Congreso y a la Legislatura del área de Toledo aparecerán en nuestra página de resultados a medida que el estado los reporte esta noche. Las contiendas y propuestas locales figuran allí, pero todavía sin resultados. Los resultados de Michigan no están en ella.

Sources: Ohio Revised Code 3501.32, polling hours, and 3509.05, mail ballots; Michigan Compiled Laws 168.720, polling hours, 168.523, identification, and 168.764a, absentee ballots.Fuentes: Código Revisado de Ohio 3501.32, horario de votación, y 3509.05, boletas por correo; Leyes Compiladas de Michigan 168.720, horario de votación, 168.523, identificación, y 168.764a, boletas en ausencia.

More from this day’s Local & MetroMás de Local y Metro de este día

The whole day ▸El día completo ▸   Every day ▸Todos los días ▸

Edited by Zach BrookeEditado por Zach Brooke