48th District Court offers relief from late feesEl Tribunal del Distrito 48 ofrece alivio de recargos

People with eligible civil-infraction debts at the 48th District Court can shed late fees, warrant fees and penalties through Dec. 11. The program began Nov. 1, but the original fine, costs and Secretary of State clearance fee must be paid in full during the window; the court will not set up payment plans under this program.Quienes tengan deudas por infracciones civiles que cumplan los requisitos del Tribunal del Distrito 48 pueden eliminar recargos por atraso, cargos por órdenes de arresto y multas adicionales hasta el 11 de diciembre. El programa comenzó el 1 de noviembre, pero exige pagar por completo la multa original, las costas y el cargo de habilitación de la Secretaría de Estado dentro de ese plazo; no ofrece planes de pago.

Call 248-647-1141 or 248-686-5150 on a weekday to confirm eligibility and the exact balance. The court accepts cash inside the courthouse and money orders or certified checks by mail or drop box at 4280 Telegraph Road, Bloomfield Hills. Online card payments carry a 3.5% service fee. Personal and business checks are not accepted.Llame al 248-647-1141 o al 248-686-5150 en un día laborable para confirmar los requisitos y el saldo exacto. El tribunal acepta efectivo en persona y giros postales o cheques certificados por correo o buzón en 4280 Telegraph Road, Bloomfield Hills. Los pagos en línea con tarjeta tienen un cargo del 3.5%. No se aceptan cheques personales ni comerciales.

Source: 48th District Court.Fuente: Tribunal del Distrito 48.