SectionSección

Por DetroitPor Detroit

Greater Detroit: Wayne, Oakland and Macomb countiesEl gran Detroit: los condados de Wayne, Oakland y Macomb.

The newest day is free to everybody. Earlier days open with your email.El día más reciente es gratis para todos. Los anteriores se abren con su correo.

Monday, Nov. 2, 2026lunes 2 de noviembre de 2026 · No. 96n.º 96

• Detroit plans to leave tainted fill at 98 public lotsDetroit prevé dejar tierra contaminada en 98 solares públicos
• Detroit tax-relief applications are due FridayEl plazo para pedir alivio tributario vence el viernes
• Dearborn hires fire recruits while they trainDearborn contrata a aspirantes a bomberos mientras se forman
• Sterling Heights tests stove burners designed to prevent firesSterling Heights prueba quemadores diseñados para prevenir incendios
• 48th District Court offers relief from late feesEl Tribunal del Distrito 48 ofrece alivio de recargos

Monday, Oct. 19, 2026lunes 19 de octubre de 2026 · No. 82n.º 82

• Wayne County adds $85.7 million to jail health contractEl condado de Wayne suma $85.7 millones al contrato de salud de la cárcel
• Madison Heights drops Flock cameras as Sterling Heights weighs renewalMadison Heights retira las cámaras Flock mientras Sterling Heights considera renovar
• Hamtramck count puts challenger 12 votes ahead of mayorUn reconteo en Hamtramck deja al retador 12 votos por delante del alcalde
• Detroit brownfield board backs RenCen tax plan, 4-2La junta de brownfields de Detroit respalda el plan fiscal del RenCen, 4-2
• Detroit would widen home aid near the Gordie Howe bridgeDetroit ampliaría la ayuda para viviendas cerca del puente Gordie Howe
• Sixty income-based apartments open in WoodbridgeAbren sesenta apartamentos según ingresos en Woodbridge
• Oakland County offers $2 million for sidewalks and bus stopsEl condado de Oakland ofrece $2 millones para banquetas y paradas de autobús

Monday, Oct. 5, 2026lunes 5 de octubre de 2026 · No. 68n.º 68

• Detroit’s assessor found the RenCen “functionally obsolete,” unlocking $300 millionEl tasador de Detroit declaró el RenCen “funcionalmente obsoleto”, lo que destraba $300 millones

Monday, Sept. 28, 2026lunes 28 de septiembre de 2026 · No. 61n.º 61

• Three men are killed at an after-hours strip club in DetroitMatan a tres hombres en un club de striptease clandestino en Detroit
• Both candidates for Michigan’s open Senate seat now back a data-center moratoriumLos dos candidatos al escaño abierto del Senado de Michigan ahora apoyan una moratoria a los centros de datos

Friday, Sept. 25, 2026viernes 25 de septiembre de 2026 · No. 58n.º 58

• Detroit’s water department may leave its crumbling Art Deco headquartersEl departamento de agua de Detroit podría dejar su sede art déco en deterioro
• Detroit’s council wants every Munoz Realty property inspectedEl concejo de Detroit quiere inspeccionar todas las propiedades de Munoz Realty

Friday, Sept. 18, 2026viernes 18 de septiembre de 2026 · No. 51n.º 51

• Dearborn’s schools want $1.51 billion, and say most homeowners will not pay moreLas escuelas de Dearborn piden $1.51 mil millones y dicen que la mayoría de los propietarios no pagará más
• Fifty houses came before a Detroit committee, and the first one’s notices had gone to the wrong LondonCincuenta casas llegaron ante un comité de Detroit, y los avisos de la primera habían ido al Londres equivocado

Friday, Sept. 11, 2026viernes 11 de septiembre de 2026 · No. 44n.º 44

• Detroit’s own analysts price a four-year property-tax cut at $100 millionLos analistas del propio concejo de Detroit calculan en 100 millones un recorte del impuesto predial a cuatro años
• A $14 million tax break for the Fort Shelby hotel advances unendorsedUna exención fiscal de 14 millones para el hotel Fort Shelby avanza sin respaldo
• Detroit’s home-repair applications close Sept. 22Las solicitudes de reparación de vivienda de Detroit cierran el 22 de septiembre

Friday, Sept. 4, 2026viernes 4 de septiembre de 2026 · No. 37n.º 37

• Bedrock says the RenCen plan is the only one. The developer told Detroiters this week…Bedrock says the RenCen plan is the only one. The developer told Detroiters this week…

Friday, Aug. 28, 2026viernes 28 de agosto de 2026 · No. 30n.º 30

• The disc golf world championships are being played in Oakland County until Sunday. More…The disc golf world championships are being played in Oakland County until Sunday. More…

Friday, Aug. 21, 2026viernes 21 de agosto de 2026 · No. 23n.º 23

• A road has to move before the fighters arrive at Selfridge.Una carretera debe moverse…A road has to move before the fighters arrive at Selfridge.Una carretera debe moverse…

Friday, Aug. 14, 2026viernes 14 de agosto de 2026 · No. 16n.º 16

• Lake St. Clair is worth $2.2 billion a year and has nowhere to sleep. Macomb County…Lake St. Clair is worth $2.2 billion a year and has nowhere to sleep. Macomb County…

Edited by Zach BrookeEditado por Zach Brooke