← The edition← La ediciónFront pageInicio
A STORY FROM NO. 63UNA NOTA DE LA NO. 63
The Lake Erie Inquiry — a bilingual daily, EN + ES, every morningThe Lake Erie Inquiry — a bilingual daily, EN + ES, every morningThe Lake Erie Inquiry — a bilingual daily, EN + ES, every morningThe Lake Erie Inquiry — a bilingual daily, EN + ES, every morningEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañana

The Lake Erie Inquiry

Built automatically by an AI system at 6:06 a.m. It will sometimes be wrong — sources are named beneath every item. Submit a correction here.Elaborada automáticamente por un sistema de inteligencia artificial a las 6:06 a.m. A veces se equivocará — las fuentes se nombran debajo de cada nota. Envíe una corrección aquí.

A STORY FROM No. 63 · Wednesday, Sep. 30, 2026. This page is one item from that edition, kept whole so it can be linked and found on its own. The paper is the edition — read it in full.UNA NOTA DE LA No. 63 · Wednesday, Sep. 30, 2026. Esta página es un solo texto de esa edición, entero, para que pueda enlazarse y encontrarse por sí solo. El periódico es la edición — léala completa.

Meta’s deed for the Middleton field is dated before the township’s noLa escritura de Meta sobre el terreno de Middleton es anterior al no del municipio

DATA CENTERS · MIDDLETON TOWNSHIP · WOOD COUNTYCENTROS DE DATOS · MUNICIPIO DE MIDDLETON · CONDADO DE WOOD

The owners of the 39 acres the trustees refused to rezone signed them over to Meta’s land company on Aug. 31.Los dueños de los 39 acres que los síndicos se negaron a recalificar los traspasaron a la empresa de terrenos de Meta el 31 de agosto.

The owners of a 39-acre field in Middleton Township signed it over to Meta’s data-center land company on Aug. 31, three days before the township trustees voted 2-1 not to rezone that same ground for the company’s construction parking.Los dueños de un campo de 39 acres en el municipio de Middleton lo traspasaron a la empresa de terrenos del centro de datos de Meta el 31 de agosto, tres días antes de que los síndicos del municipio votaran 2 a 1 en contra de recalificar ese mismo terreno para el estacionamiento de las obras de la empresa.

OHIO 25OHIO 25OHIO 582 / MIDDLETON PIKEOHIO 582 / MIDDLETON PIKEMERCER RDMERCER RDDOWLING RDDOWLING RDKING RDKING RDDEVILS HOLE RDDEVILS HOLE RDTHE SCHALLER FIELDTHE SCHALLER FIELDdeed signed Aug. 31deed signed Aug. 31rezoning refused Sept. 3rezoning refused Sept. 3WILL-POWER OHWILL-POWER OH(Williams), Sept. 23(Williams), Sept. 23THE FIELD, $5,000,000OTHER LIAMES BUYS, 2026LIAMES (META), 2023-25outlines: Wood County GIS parcelsN1 MILE
Meta’s land in Middleton Township, by county parcel. Hatched: the 39-acre field deeded Aug. 31. Gold: the other 2026 purchases. Blue: land bought 2023-25. Black: the Mercer Road lots Will-Power OH, the Williams gas-plant company, bought this month. Map by The Lake Erie Inquiry from Wood County GIS parcels and the county recorder’s deeds.El terreno de Meta en el municipio de Middleton, por parcela del condado. Rayado: el campo de 39 acres escriturado el 31 de agosto. Dorado: las demás compras de 2026. Azul: terreno comprado en 2023-25. Negro: los lotes de Mercer Road que compró este mes Will-Power OH, la empresa de Williams que construye la planta de gas. Mapa de The Lake Erie Inquiry con parcelas del SIG del condado de Wood y las escrituras del registrador.

The deed was drawn up by Vorys, Sater, Seymour and Pease, the Columbus law firm whose attorney, Chris Ingram, asked the trustees for the rezoning on Sept. 3. At that meeting, Ingram said the company, Liames LLC, was under contract to buy the land, the Sentinel-Tribune reported. The deed had by then been signed by the general partner of the selling family partnership, A. Schaller Limited Partnership, and notarized. It was recorded Sept. 21.La escritura la redactó Vorys, Sater, Seymour and Pease, el bufete de Columbus cuyo abogado, Chris Ingram, pidió la recalificación a los síndicos el 3 de septiembre. En esa reunión, Ingram dijo que la empresa, Liames LLC, tenía un contrato para comprar el terreno, según informó el Sentinel-Tribune. Para entonces el socio general de la sociedad familiar vendedora, A. Schaller Limited Partnership, ya había firmado la escritura ante notario. Se registró el 21 de septiembre.

Liames, whose tax bills go to 1 Meta Way in Menlo Park, Calif., paid $5,000,000, the price in the county’s records; the $15,000 conveyance fee stamped on the deed on Sept. 21 matches it. The county appraises the land at $380,300. The field sits at the southeast corner of Ohio 25 and King Road, and Liames already owns the land along its east and south sides. The records do not show when the money changed hands: a deed can be signed ahead of a closing and held by the title company until then.Liames, cuyas facturas de impuestos van al 1 Meta Way de Menlo Park, California, pagó 5,000,000 de dólares, el precio que consta en los registros del condado; la tasa de traspaso de 15,000 dólares sellada en la escritura el 21 de septiembre coincide. El condado tasa el terreno en 380,300 dólares. El campo está en la esquina sureste de la Ohio 25 y King Road, y Liames ya es dueña de los terrenos al este y al sur. Los registros no muestran cuándo se pagó: una escritura puede firmarse antes del cierre y quedar en manos de la compañía de títulos hasta entonces.

The field’s boundaries were drawn months earlierLos linderos del campo se trazaron meses antes

The survey attached to the deed, headed “39.265 Ac. Split Parcel,” is dated June 8, from field work done in May. The partnership then split the field from its farm with two deeds to itself, signed July 21 and recorded July 28, keeping 25.29 acres west of Ohio 25. The same Chicago Title office in Dayton handled the split and the sale. Who asked for the survey and the split is not in the records.El plano adjunto a la escritura, titulado “39.265 Ac. Split Parcel”, tiene fecha del 8 de junio, con trabajo de campo de mayo. La sociedad separó luego el campo de su finca con dos escrituras a sí misma, firmadas el 21 de julio y registradas el 28 de julio, y se quedó con 25.29 acres al oeste de la Ohio 25. La misma oficina de Chicago Title en Dayton tramitó la división y la venta. Quién pidió el plano y la división no consta en los registros.

All of that came before the township’s votes. The county planning commission recommended the rezoning 6-2 on July 7. The township zoning commission recommended against it 4-1 on Aug. 12. The trustees refused it on Sept. 3, with Michael Moulton and Melissa Petrea voting no and Fred Vetter voting yes.Todo eso ocurrió antes de las votaciones del municipio. La comisión de planificación del condado recomendó la recalificación 6 a 2 el 7 de julio. La comisión de zonificación del municipio recomendó rechazarla 4 a 1 el 12 de agosto. Los síndicos la rechazaron el 3 de septiembre: Michael Moulton y Melissa Petrea votaron que no y Fred Vetter, que sí.

What the parking lot was forPara qué era el estacionamiento

Liames had asked to move the land from agricultural to light industrial for a parking lot for the more than 1,000 construction workers on the site, a count BG Independent News reported. The alternative, Ingram told the trustees according to the Sentinel-Tribune, would be to move all the parking south of Ohio 582 and shuttle the workers back and forth through the day.Liames había pedido pasar el terreno de uso agrícola a industrial ligero para un estacionamiento para los más de 1,000 trabajadores de la obra, según la cifra de BG Independent News. La alternativa, dijo Ingram a los síndicos según el Sentinel-Tribune, sería llevar todo el estacionamiento al sur de la Ohio 582 y transportar a los trabajadores de ida y vuelta durante todo el día.

The field is still zoned agricultural, and Ohio law bars a township from stopping farming on any land, so Liames can keep it in crops. The township’s zoning rules set no waiting period before a rezoning can be asked for again.El campo sigue siendo agrícola, y la ley de Ohio impide a un municipio prohibir la agricultura en cualquier terreno, así que Liames puede seguir sembrándolo. Las normas de zonificación del municipio no fijan un plazo de espera para volver a pedir la recalificación.

The company has since found somewhere else on its site to pave, and has not been seen running shuttles, Wade Gottschalk, executive director of the Wood County Economic Development Commission, told the Sentinel-Tribune this week.Desde entonces la empresa encontró otro lugar dentro de su predio para pavimentar, y no se le ha visto transportar trabajadores, dijo esta semana al Sentinel-Tribune Wade Gottschalk, director ejecutivo de la Comisión de Desarrollo Económico del condado de Wood.

Meta’s press office, Ingram and the three trustees did not answer questions sent Monday about when the price was agreed, who asked for the July split, what the field will be used for and whether the trustees knew the deed had been signed.La oficina de prensa de Meta, Ingram y los tres síndicos no respondieron a las preguntas enviadas el lunes sobre cuándo se acordó el precio, quién pidió la división de julio, para qué se usará el campo y si los síndicos sabían que la escritura ya estaba firmada.

The eighth purchase this yearLa octava compra de este año

The field is Liames’s eighth land purchase in Middleton Township this year and the largest. The county’s index shows eight deeds to the company recorded since January, together $15,517,200.Es la octava compra de terreno de Liames en el municipio este año y la mayor. El índice del condado registra ocho escrituras a nombre de la empresa desde enero, por un total de 15,517,200 dólares.

The eight, by the date each deed was recorded, with the county auditor’s acreage:Las ocho, por la fecha en que se registró cada escritura, con la superficie del auditor del condado:

  • Jan. 20: 2.05 acres at 21332 N. Dixie Highway, $2,200,00020 de enero: 2.05 acres en el 21332 de N. Dixie Highway, 2,200,000 dólares
  • April 1: four parcels, 21.52 acres, on Mercer Road south of Ohio 582, $1,608,6001 de abril: cuatro parcelas, 21.52 acres, en Mercer Road al sur de la Ohio 582, 1,608,600 dólares
  • April 1: four more parcels beside them, 38.48 acres, $2,876,1001 de abril: otras cuatro parcelas junto a esas, 38.48 acres, 2,876,100 dólares
  • May 6: 9.88 acres at 12170 Devils Hole Road, $1,162,5006 de mayo: 9.88 acres en el 12170 de Devils Hole Road, 1,162,500 dólares
  • June 1: 10 acres at 12138 Devils Hole Road, $1,500,0001 de junio: 10 acres en el 12138 de Devils Hole Road, 1,500,000 dólares
  • July 1: 0.86 acres at 21576 N. Dixie Highway, $397,5001 de julio: 0.86 acres en el 21576 de N. Dixie Highway, 397,500 dólares
  • July 28: 5 acres at 20217 Mercer Road, $772,50028 de julio: 5 acres en el 20217 de Mercer Road, 772,500 dólares
  • Sept. 21: the Schaller field, 39.27 acres, Ohio 25 and King Road, $5,000,00021 de septiembre: el campo Schaller, 39.27 acres, Ohio 25 y King Road, 5,000,000 dólares
Construction cranes, two tall exhaust stacks and earthmovers behind an orange fence at the corner of Mercer Road and Ohio 582 / Grúas de obra, dos altas chimeneas y maquinaria detrás de una valla naranja en la esquina de Mercer Road y la Ohio 582
Construction at Mercer Road and Ohio 582, the southeast corner of Meta’s campus, Sept. 7, 2026. Photo by The Lake Erie Inquiry.Obras en Mercer Road y la Ohio 582, la esquina sureste del complejo de Meta, 7 de septiembre de 2026. Foto de The Lake Erie Inquiry.

Meta announced the campus in April 2025 as a 715,000-square-foot data center, an investment of more than $800 million that would employ about 100 people once built. The announcement gave no opening date.Meta anunció el complejo en abril de 2025 como un centro de datos de 715,000 pies cuadrados, una inversión de más de 800 millones de dólares que daría empleo a unas 100 personas una vez construido. El anuncio no dio fecha de apertura.

This month the company building the campus’s gas-fired power plant also bought land across Mercer Road from the campus: Will-Power OH LLC paid $800,000 for two parcels with a house, recorded Sept. 23. Will-Power OH signs the county’s easement papers alongside Williams Power Innovation LLC, a unit of the pipeline company Williams. The Ohio Power Siting Board approved its 350-megawatt plant in February on the board’s accelerated track, with no public hearing, BG Independent News reported at the time.Este mes, la empresa que construye la planta eléctrica a gas del complejo también compró terreno frente al complejo, al otro lado de Mercer Road: Will-Power OH LLC pagó 800,000 dólares por dos parcelas con una casa, registradas el 23 de septiembre. Will-Power OH firma los documentos de servidumbre del condado junto a Williams Power Innovation LLC, una unidad de la empresa de gasoductos Williams. La Junta de Ubicación de Plantas Eléctricas de Ohio aprobó su planta de 350 megavatios en febrero por su vía acelerada, sin audiencia pública, informó entonces BG Independent News.

The trustees meet in special session at 9 a.m. today at the township hall, 21745 N. Dixie Highway, to review road-cut permits and a road-use maintenance agreement. The notice does not name a company.Los síndicos celebran una sesión especial hoy a las 9 a.m. en la sede del municipio, 21745 N. Dixie Highway, para revisar permisos de cortes de calzada y un acuerdo de mantenimiento de caminos. El aviso no nombra a ninguna empresa.

Sources: the deed, Wood County Recorder instrument 202611191, with its June 8 survey; the recorder’s AVA index for instruments 202611191, 202608794 and 202608795, the Liames LLC name search from Jan. 1, 2026, and Will-Power OH easements 202606349 and 202611042; Wood County Auditor, Beacon, parcels J34-611-190000006001 and -006000; Wood County GIS parcels; the Sentinel-Tribune, Marie Thomas, Sept. 4 and Sept. 29, 2026, and its Aug. 14 and July 7, 2026 reports; BG Independent News, Jan Larson McLaughlin, Sept. 3, 2026 and Feb. 3, 2026; Meta, “Hello, Bowling Green!”, April 9, 2025; the township’s special-meeting notice; Middleton Township Zoning Resolution, Art. XVII, and Ohio Rev. Code 519.21.Fuentes: la escritura, instrumento 202611191 del registrador del condado de Wood, con su plano del 8 de junio; el índice AVA del registrador para los instrumentos 202611191, 202608794 y 202608795, la búsqueda por nombre de Liames LLC desde el 1 de enero de 2026 y las servidumbres de Will-Power OH 202606349 y 202611042; Beacon, del auditor del condado de Wood, parcelas J34-611-190000006001 y -006000; parcelas del SIG del condado de Wood; el Sentinel-Tribune, Marie Thomas, 4 y 29 de septiembre de 2026, y sus notas del 14 de agosto y del 7 de julio de 2026; BG Independent News, Jan Larson McLaughlin, 3 de septiembre de 2026 y 3 de febrero de 2026; Meta, “Hello, Bowling Green!”, 9 de abril de 2025; el aviso de sesión especial del municipio; Resolución de Zonificación del municipio de Middleton, art. XVII, y Código Revisado de Ohio 519.21.

Everything we’ve published on data centers →Todo lo que hemos publicado sobre los centros de datos →

This story ran as the lead of No. 63. The edition is the unit of this paper: the cartoon, the roundup, the beats, the corrections and the sources all live there, not here. Corrections to this story are marked in the edition and printed in the footer of a later one.
CONTINUE TO THE REST OF THE PAPER →
Esta nota abrió la No. 63. La edición es la unidad de este periódico: la viñeta, el resumen, las secciones, las correcciones y las fuentes viven allí, no aquí.
SEGUIR AL RESTO DEL PERIÓDICO →