The week ran 7.6° warm and brought a hundredth of an inchLa semana fue 7.6° cálida y dejó una centésima

The seven days to Nov. 2 averaged 7.6° warmer than the 1991–2020 normal for those dates. Oct. 29 reached 78°, which is 19° above its normal high of 59°.Los siete días hasta el 2 de noviembre promediaron 7.6° más que la normal de 1991–2020 para esas fechas. El 29 de octubre llegó a 78°, 19° por encima de su máxima normal de 59°.

Rain came to 0.01 of an inch against a normal 0.58: one hundredth of an inch, all of it on Halloween.La lluvia sumó 0.01 de pulgada frente a una normal de 0.58: una centésima, toda ella en Halloween.

The month and the seasonEl mes y la estación

November’s first two days averaged 57.5° against a normal 48.3°, 9.2° warm, with a trace of rain against a normal 0.17 of an inch. Two days is two days, and a month that starts 9.2° warm has not yet said anything about the month.Los dos primeros días de noviembre promediaron 57.5° frente a una normal de 48.3°, 9.2° de más, con una traza de lluvia frente a una normal de 0.17 de pulgada. Dos días son dos días, y un mes que empieza 9.2° cálido todavía no ha dicho nada sobre el mes.

The autumn since Sept. 1 is the steadier number: 62.5° against a normal 60.0°, 2.5° warm, with 5.10 inches of rain against a normal 5.69.El otoño desde el 1 de septiembre es la cifra más estable: 62.5° frente a una normal de 60.0°, 2.5° de más, con 5.10 pulgadas de lluvia frente a una normal de 5.69.

The season’s hottest reading is 96° and its coldest 33°. Toledo has still not been to freezing this autumn.La lectura más alta de la estación es 96° y la más baja 33°. Toledo todavía no ha llegado al punto de congelación este otoño.

Station: Toledo Area, the National Weather Service threaded record for Toledo (TOLthr), with daily readings through Nov. 2; today’s are not in yet. Normals are the 1991–2020 period. Sources: the NOAA Regional Climate Centers’ Applied Climate Information System, and the Iowa Environmental Mesonet’s hourly record at Toledo Express for the dewpoint and the sky. Weather Patterns is not a forecast, and it is not the seasonal call of either almanac.Estación: área de Toledo, el registro enlazado del Servicio Meteorológico Nacional para Toledo (TOLthr), con lecturas diarias hasta el 2 de noviembre; las de hoy aún no entran. Las normales son del período 1991–2020. Fuentes: el Sistema de Información Climática Aplicada de los Centros Climáticos Regionales de la NOAA, y el registro horario del Iowa Environmental Mesonet en Toledo Express para el punto de rocío y el cielo. Patrones del clima no es un pronóstico, y no es la previsión estacional de ninguno de los dos almanaques.