The Lake Erie Inquiry
Elecciones ’26
23días al 3 de nov.Cómo funciona esta guía
Cada contienda y pregunta de las boletas de los condados de Lucas y Wood que The Lake Erie Inquiry presenta, completas y gratis, las más recientes arriba. Algunas de estas contiendas van más allá de los dos condados, como el Congreso, los tribunales y los cargos estatales; están aquí para los votantes de estos dos. Cada candidato de una contienda recibió las mismas preguntas comunes, más una o dos propias; las respuestas salen tal como las dieron, con ligeras correcciones de estilo.
La boleta completa47 contiendas y preguntas · 18 presentadas
Federal
- Senado de EE. UU.pronto
- Cámara de EE. UU., Distrito 9pronto
- Cámara de EE. UU., Distrito 5pronto
Estatal
- Asunto estatal 3: identificación con foto para votar
- Gobernadorpronto
- Fiscal general, auditor, secretario de estado, tesoreropronto
- Corte Suprema de Ohiopronto
Legislatura de Ohio
- Senado de Ohio, Distrito 11pronto
- Cámara de Ohio, Distrito 41pronto
- Cámara de Ohio, Distrito 42pronto
- Cámara de Ohio, Distrito 43pronto
- Cámara de Ohio, Distrito 44
- Cámara de Ohio, Distrito 75pronto
Jueces
- Corte de Apelaciones, Distrito 6pronto
- Tribunal de Causas Comunes de Lucas, Relaciones Domésticas y Sucesionespronto
- Tribunal de Causas Comunes de Lucas, División General (sin oposición)pronto
- Tribunal de Menores de Lucas (sin oposición)pronto
- Tribunal de Causas Comunes de Wood
- Tribunal de Sucesiones de Woodpronto
Cargos del condado y la ciudad
- Comisionado del condado de Lucas
- Auditor del condado de Lucaspronto
- Comisionado del condado de Wood
- Auditor del condado de Woodpronto
- Concejo de Maumee (periodo sin terminar)
Preguntas de la boleta, condado de Lucas
- Impuesto de la Biblioteca Pública de Toledo y Lucas
- Impuesto de las Escuelas Públicas de Toledo
- Toledo, asuntos 16 a 19: impuesto sobre ingresos y enmiendas a la carta
- Impuesto sobre ingresos de las escuelas de Sylvania
- Sylvania, asunto 14
- Escuelas de Springfield, asunto 6
- Escuelas de Maumee, asunto 5
- Maumee, enmiendas a la carta, asuntos 20 a 22
- Municipio de Monclova, asunto 30
- Impuesto de policía del municipio de Washington
- Renovación del impuesto sobre ingresos de Evergreenpronto
- Renovaciones: bomberos de Springfield, Imagination Station, biblioteca de Swantonpronto
- Renovaciones de Berkey, asuntos 23 y 24pronto
- Las preguntas de la carta de Oregon y la prohibición de centros de datospronto
- Impuesto para personas mayores de Oregon, asunto 15pronto
Preguntas de la boleta, condado de Wood
- Impuesto de bomberos y emergencias de Perrysburg Township
- Impuesto sobre ingresos y bono de Eastwood
- Impuesto sobre ingresos de Lake Localpronto
- Impuesto sobre ingresos y bono de McCombpronto
- Impuestos de parques de Bowling Greenpronto
- Renovación del impuesto sobre ingresos de North Baltimorepronto
- Impuestos municipales de seguridad y caminospronto
- Renovaciones del condado de Woodpronto
La biblioteca pide 3 milésimas nuevas y deja antes el impuesto viejo
La Biblioteca Pública de Toledo y el Condado de Lucas pide a los votantes un impuesto operativo nuevo y adicional de 3 milésimas por cinco años. La boleta fija el costo en $105 al año por cada $100,000 del valor de mercado de una casa, y el auditor del condado calcula que recaudaría $34.26 millones al año.
La biblioteca dice que el nuevo impuesto ocuparía el lugar del actual. Si se aprueba, el impuesto actual de 3.7 milésimas “vencería en diciembre de 2026”, un año antes de lo previsto, dijo Stephanie Elton, oficial de información pública de la biblioteca. La junta de la biblioteca aprobó una resolución que declara formalmente su intención de no cobrar el impuesto de 3.7 milésimas si se aprueba el de 3 milésimas, dijo.
El último presupuesto estatal redujo los fondos de la biblioteca en $2.8 millones en dos años, según su informe financiero auditado de 2025, y la biblioteca recortó horarios en Main, King Road, Holland y Waterville y en el Servicio Móvil. Si se aprueba el impuesto, dijo Elton, vuelven esos horarios y se abren los domingos en Heatherdowns, Oregon y Sylvania. El dinero también permitiría a la biblioteca mantener sus servicios ante el aumento de los costos y los riesgos para los fondos estatales futuros, dijo.
¿Qué es una milésima?
Una milésima es $1 de impuesto por cada $1,000 del valor gravable de una propiedad. En Ohio, el valor gravable es el 35% del valor de mercado que fija el auditor del condado, así que 3 milésimas sobre una casa de $100,000 suman $105 al año, la cifra de la boleta.
¿Es un impuesto nuevo?
En la boleta, sí: figura como impuesto adicional. La biblioteca dice que reemplaza al actual, que según ella cuesta unos $92 al año por cada $100,000, así que el aumento sería de unos $13. Esa promesa está en la resolución de la junta, no en la boleta.
¿Cuándo termina?
Pagaría la operación de la biblioteca hasta 2031, con los primeros pagos en 2027. Después, la biblioteca tendría que volver a pedirlo a los votantes.
¿Y si no se aprueba?
Por ahora nada cambia en los recibos. El impuesto de 3.7 milésimas seguiría vigente hasta su vencimiento en diciembre de 2027, dijo Elton, y la biblioteca volvería a la boleta en la primavera de 2027.
¿Es el impuesto para edificios de 2024?
No. Los votantes aprobaron en noviembre de 2024 un impuesto de bonos de $153 millones para obras en las sucursales, y ese dinero no puede pagar la operación. Este impuesto es para la operación.
Fuentes: Auditor del Condado de Lucas, texto de la boleta, impreso el 15 de septiembre de 2026; los informes financieros auditados de 2025 y 2022 de la biblioteca, Auditor del Estado de Ohio; respuestas escritas de la oficial de información pública de la biblioteca, 30 de septiembre de 2026.
La biblioteca podrá cobrar un impuesto nuevo de hasta 3 milésimas por cinco años, $105 al año por cada $100,000 de valor de mercado, a pagar desde 2027. La biblioteca dice que entonces dejará de cobrar su impuesto de 3.7 milésimas a fines de 2026.
El impuesto nuevo no se cobra. Las 3.7 milésimas no están en esta boleta y siguen vigentes hasta su vencimiento en diciembre de 2027; la biblioteca dice que volvería a la boleta en la primavera de 2027.
Cómo se lee en su boleta (en inglés)
Proposed Tax Levy (Additional)
Toledo Lucas County Public Library
A majority affirmative vote is necessary for passage.
An additional tax for the benefit of the Toledo Lucas County Public Library for the purpose of current expenses that the county auditor estimates will collect $34,261,921 annually, at a rate not exceeding 3 mills for each $1 of taxable value, which amounts to $105 for each $100,000 of the county auditor’s market value, for 5 years, commencing in 2026, first due in calendar year 2027.
Fuente: Auditor del Condado de Lucas, texto de la boleta
La boleta del condado de Lucas se imprime solo en inglés. Si necesita ayuda para leerla, puede llevar a la cabina a la persona que usted elija, salvo a su empleador o a un representante de su sindicato. La persona no tiene que estar inscrita para votar.
Fuente: guía de MALDEF para votantes de Ohio