← La ediciónInicio
UNA NOTA DE LA NO. 76
El Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañanaEl Faro del Erie — un diario bilingüe, ES + EN, cada mañana

The Lake Erie Inquiry

Elaborada automáticamente por un sistema de inteligencia artificial a las 4:45 a.m. A veces se equivocará — las fuentes se nombran debajo de cada nota. Envíe una corrección aquí.

UNA NOTA DE LA No. 76 · Tuesday, Oct. 13, 2026. Esta página es un solo texto de esa edición, entero, para que pueda enlazarse y encontrarse por sí solo. El periódico es la edición — léala completa.

El nuevo administrador de Monroeville renuncia al mes, con su nombramiento en revisión

GOBIERNO DEL PUEBLO · MONROEVILLE · CONDADO DE HURON

Sean Crosby renunció el sábado, al mes de empezar, después de que el pueblo empezara a revisar su nombramiento, informó el Sandusky Register. El concejo abre su sesión del martes a puerta cerrada.

Main Street in downtown Monroeville: a three-story red brick block beside the one-story post office, with a row of brick storefronts beyond it under a blue sky. / La calle Main en el centro de Monroeville: un edificio de ladrillo rojo de tres pisos junto a la oficina de correos de un piso, con una hilera de tiendas de ladrillo detrás bajo un cielo azul.
La calle Main en el centro de Monroeville, julio de 2008. Foto: OHWiki, dominio público, vía Wikimedia Commons

Sean Crosby, que empezó como administrador del pueblo de Monroeville el 9 de septiembre, renunció el sábado, dijo el alcalde Joe Galea al Sandusky Register, que informó la semana pasada de que el pueblo revisaba su nombramiento después de que vecinos plantearan dudas sobre sus antecedentes. Hasta el lunes, ni el pueblo ni el Register habían dicho cuáles eran esas dudas, y Galea no dio una razón para la renuncia.

Galea dijo al Register que Crosby se sometió a una verificación de antecedentes estándar y una revisión adicional antes de su nombramiento. No dijo si la renuncia tuvo que ver con la revisión del pueblo, y el Register informó que no está claro si esa revisión ha terminado. “El pueblo de Monroeville se compromete a asegurar que todos sus empleados y administradores sean personas en quienes nuestros vecinos puedan depositar su confianza”, dijo la semana pasada.

El concejo aprobó el nombramiento de Crosby el 1 de septiembre tras una sesión cerrada, “condicionado a completar cualquier prueba previa al empleo que se necesite”, y el 8 de septiembre fijó su paga en $32 por hora, con inicio el 9 de septiembre, según las actas preliminares del pueblo. En junio llevaba alrededor de un año y medio en el pueblo, como peón en el departamento de calles. Cuando el administrador Tom Gray anunció su retiro en junio, Galea dijo que le preocupaba que nombrar a Crosby, que había presentado su currículum, significara pasar por encima de otros empleados, según las actas, y una comisión del concejo entrevistó a tres candidatos en julio sin decidir.

Según la ley de Ohio, el alcalde nombra al administrador del pueblo, que solo asume el cargo con la aprobación de la mayoría del concejo y sirve a voluntad de ambos. El puesto dirige los servicios públicos del pueblo y el mantenimiento de sus calles, alcantarillas y demás obras públicas, dice la ley.

El concejo se reúne a las 6 p.m. del martes y abre con una sesión cerrada sobre “el nombramiento, empleo, despido, disciplina, promoción, degradación o compensación de un empleado o funcionario público”, según su agenda. La reunión es en la sala del concejo, en 21 N. Main St. La agenda, publicada antes de la renuncia, todavía incluye un informe del administrador del pueblo y reserva tiempo para que el público se dirija al concejo. Hasta el lunes, el pueblo no había dicho quién hace el trabajo del administrador; su página de administración ahora lista el puesto como vacante.

Fuentes: Sandusky Register y Norwalk Reflector (Joseph Jones); actas del concejo del pueblo de Monroeville del 16 de junio y del 1 y 8 de septiembre, acta de la comisión de servicios del 31 de julio y la agenda del 13 de octubre; Código Revisado de Ohio, secciones 735.271 y 735.273.

¿Tiene un dato sobre esta nota? Envíelo aquí.

Esta nota abrió la No. 76. La edición es la unidad de este periódico: la viñeta, el resumen, las secciones, las correcciones y las fuentes viven allí, no aquí.
SEGUIR AL RESTO DEL PERIÓDICO →