The Lake Erie Inquiry

A snapshot of the Flock debate around the regionUna mirada al debate sobre Flock en la región

Across the region, Flock is being dropped, bought and audited, sometimes a few miles apart.En toda la región, Flock se abandona, se compra y se audita, a veces a pocas millas de distancia.

Flock’s cameras have become a fight over privacy and over results. Officials who defend them point to cases solved: the Monroe County sheriff credited the system with 99 cases investigated or solved last year.Las cámaras de Flock se han vuelto una pelea sobre la privacidad y sobre los resultados. Los funcionarios que las defienden señalan casos resueltos: el alguacil del condado de Monroe atribuyó al sistema 99 casos investigados o resueltos el año pasado.

In Toledo, police told a City Council committee on Sept. 17 that 17 homicides “likely would have gone unsolved” without the cameras, and Lucas County Common Pleas Judge Lindsay D. Navarre told the same committee that “this community will be less safe” without them. Flock Safety makes the same case for itself. Its website lays out four cases it credits its license plate cameras with helping to solve, from a catalytic converter theft ring, where it says its system “played a substantial role,” to a missing elderly woman.En Toledo, la policía dijo a un comité del Concejo Municipal el 17 de septiembre que 17 homicidios “likely would have gone unsolved”, es decir, que probablemente habrían quedado sin resolver sin las cámaras, y la jueza Lindsay D. Navarre, del Tribunal de Primera Instancia del Condado de Lucas, dijo al mismo comité que “this community will be less safe”, que la comunidad estará menos segura sin ellas. Flock Safety defiende lo mismo. Su sitio web presenta cuatro casos que atribuye a la ayuda de sus cámaras lectoras de placas, desde una red de robo de convertidores catalíticos, en la que dice que su sistema “played a substantial role”, es decir, que tuvo un papel sustancial, hasta una mujer mayor desaparecida.

Critics point to how far the data travels and how many outsiders can search it. This series has shown how far. Oregon, a city of about 20,000, runs 12 of the cameras, and by Aug. 11 its network logs had recorded more than 11 million searches that reached them, nearly all from police agencies outside the city. Oregon’s own officers ran 13,216. In September, that argument sent neighboring communities in opposite directions.Los críticos señalan hasta dónde viajan los datos y cuántos de afuera pueden buscar en ellos. Esta serie mostró hasta dónde. Oregon, una ciudad de unos 20,000 habitantes, opera 12 de esas cámaras, y hasta el 11 de agosto sus bitácoras de red habían registrado más de 11 millones de búsquedas que las alcanzaron, casi todas de agencias policiales de fuera de la ciudad. Los propios agentes de Oregon hicieron 13,216. En septiembre, esa discusión llevó a comunidades vecinas por caminos opuestos.

In southeast Michigan, seven governments voted or moved to end their arrangements with Flock Safety. Three of them sit just across the state line in Monroe County. In northwest Ohio, only the village of Pioneer has pulled back, rescinding in September a decision to buy the cameras.En el sureste de Michigan, siete gobiernos votaron o decidieron terminar sus arreglos con Flock Safety. Tres de ellos están justo al otro lado de la línea estatal, en el condado de Monroe. En el noroeste de Ohio, solo el pueblo de Pioneer ha dado marcha atrás, al anular en septiembre la decisión de comprar las cámaras.

Who has pulled outQuién se ha retirado

The broadest move came first, on Sept. 1, when the Monroe County commissioners voted 8-1 that the county, “to the fullest extent permitted by law,” “shall immediately cease and desist” from using any Flock system. The resolution “respectfully directs” the sheriff and, “to the extent possible,” every municipality, township, school and private entity in the county to stop too. It gives the county administrator 45 days to report what was ended and what it cost.El paso más amplio llegó primero, el 1 de septiembre, cuando los comisionados del condado de Monroe votaron 8-1 que el condado, hasta donde la ley lo permita, “shall immediately cease and desist”, es decir, que deje de inmediato de usar cualquier sistema de Flock. La resolución ordena respetuosamente al alguacil y, en la medida de lo posible, a cada municipalidad, municipio, escuela y entidad privada del condado que también lo dejen. Le da al administrador del condado 45 días para informar qué se terminó y cuánto costó.

Monroe County’s cameras were a patchwork. The sheriff ran them, and townships paid for many of them under agreements with the county. Bedford Township’s Downtown Development Authority paid for four at Sterns and Secor roads, and Frenchtown Township for 12, most of them along U.S. 24, at $36,000 a year.Las cámaras del condado de Monroe eran un mosaico. Las operaba el alguacil, y los municipios pagaban muchas de ellas mediante acuerdos con el condado. La Autoridad de Desarrollo del Centro del municipio de Bedford pagaba cuatro en Sterns y Secor, y el municipio de Frenchtown 12, la mayoría sobre la U.S. 24, por 36,000 dólares al año.

The sheriff’s 2025 annual report credits the system with 99 cases “investigated/solved,” and his goals for 2026 included adding 20 more cameras.El informe anual 2025 del alguacil atribuye al sistema 99 casos investigados o resueltos, y entre sus metas para 2026 estaba sumar 20 cámaras más.

The townships followed the county out. Bedford Township’s Downtown Development Authority voted Sept. 10 to end its agreement, WTOL reported. On Sept. 15, Frenchtown’s board voted 7-0 “to terminate all funding to the County of Monroe regarding Flock vehicle readers” and asked the county to “remove the readers expeditiously.” Monroe Charter Township, which paid for four more, and the city of Monroe, which has cameras of its own, have not announced a change.Los municipios siguieron al condado. La Autoridad de Desarrollo del Centro del municipio de Bedford votó el 10 de septiembre terminar su acuerdo, informó WTOL. El 15 de septiembre, la junta de Frenchtown votó 7-0 “to terminate all funding to the County of Monroe regarding Flock vehicle readers”, es decir, dejar de pagarle al condado por los lectores, y le pidió retirarlos “expeditiously”, cuanto antes. El municipio autónomo de Monroe, que pagaba otras cuatro, y la ciudad de Monroe, que tiene cámaras propias, no han anunciado cambios.

The county had also signed a Flock drone contract on March 25: nothing the first year, then $250,000 a year, $750,000 in all. Commissioner J. Henry Lievens said at the Sept. 1 vote that the resolution reaches “drone, robot, stationary” systems alike. No Flock item has appeared on the board’s agendas since.El condado también había firmado el 25 de marzo un contrato de drones con Flock: nada el primer año, luego 250,000 dólares al año, 750,000 en total. El comisionado J. Henry Lievens dijo en la votación del 1 de septiembre que la resolución alcanza por igual a los sistemas “drone, robot, stationary”, de dron, robot o fijos. Desde entonces no ha aparecido ningún punto sobre Flock en las agendas de la junta.

In Lenawee County, Sheriff Troy Bevier told a committee of commissioners on Sept. 3 that his office was considering ending its Flock pilot. The committee’s minutes record that it had proved “not as beneficial as originally intended.” The minutes of Sept. 15 record that the commissioners, meeting as a committee of the whole, voted to ask the county’s lawyer “to work with Flock Camera Organization to cancel the current contract.” Six days later Adrian’s commission voted 7-0 to end the city’s Flock contract.En el condado de Lenawee, el alguacil Troy Bevier dijo a un comité de comisionados el 3 de septiembre que su oficina consideraba terminar su programa piloto con Flock. Según el acta, había resultado “not as beneficial as originally intended”, menos útil de lo esperado. Según el acta del 15 de septiembre, los comisionados, reunidos en comité plenario, votaron pedir al abogado del condado “to work with Flock Camera Organization to cancel the current contract”, es decir, trabajar con la empresa para cancelar el contrato vigente. Seis días después, la comisión de Adrian votó 7-0 por terminar el contrato de la ciudad con Flock.

In Oakland County, Independence Township’s board voted Sept. 8 to cancel its contract, remove its eight cameras and have Flock swear it had purged the township’s data. “This action reflects both the concerns we heard from residents and our commitment to carefully reviewing every Township expense,” Supervisor Chuck Phyle II said.En el condado de Oakland, la junta del municipio de Independence votó el 8 de septiembre cancelar su contrato, retirar sus ocho cámaras y exigir a Flock una declaración jurada de que borró los datos del municipio. “This action reflects both the concerns we heard from residents and our commitment to carefully reviewing every Township expense”, dijo el supervisor Chuck Phyle II: la decisión responde a las inquietudes de los residentes y a la revisión de cada gasto del municipio.

In Eastpointe, in Macomb County, the council voted 4-1 on Sept. 15 to end the contract for the city’s 18 cameras. The next day the police department said an investigation had found two employees misused the system, one for personal purposes and the other against department policy; the second case remains under investigation. The chief has said the cameras helped the department solve dozens of crimes a year.En Eastpointe, en el condado de Macomb, el concejo votó 4-1 el 15 de septiembre por terminar el contrato de las 18 cámaras de la ciudad. Al día siguiente, el departamento de policía dijo que una investigación concluyó que dos empleados hicieron mal uso del sistema: uno para fines personales y otro en contra de la política del departamento; el segundo caso sigue en investigación. El jefe ha dicho que las cámaras ayudaron al departamento a resolver decenas de delitos al año.

In St. Clair Shores, also in Macomb County, the council voted Sept. 21 to cover its 12 cameras and take up the contract again in March.En St. Clair Shores, también en el condado de Macomb, el concejo votó el 21 de septiembre cubrir sus 12 cámaras y volver a tratar el contrato en marzo.

September’s moves followed a run of quieter exits in metro Detroit. Ferndale ended its Flock partnership in November 2025, Clawson’s renewal failed in May on a tied council vote, and Westland’s chief let its contract expire at the end of July rather than bring a renewal to a divided council.Los pasos de septiembre siguieron a una serie de salidas más discretas en el área de Detroit. Ferndale terminó su relación con Flock en noviembre de 2025, la renovación de Clawson fracasó en mayo por un empate en el concejo, y el jefe de policía de Westland dejó vencer el suyo a fines de julio en lugar de llevar una renovación a un concejo dividido.

Beyond the region, Fort Wayne’s council voted on Aug. 25 against renewing its contract, and the city’s 36 cameras were offline by Aug. 31. In Indiana’s Kosciusko County, commissioners voided a Flock contract on Sept. 22, two years early. In Ohio, Wyandot County’s sheriff began taking down 16 cameras in August, Reynoldsburg switched its cameras off on Sept. 9, and Columbus covered its 65 the week before.Fuera de la región, el concejo de Fort Wayne votó el 25 de agosto no renovar su contrato, y las 36 cámaras de la ciudad estaban apagadas para el 31 de agosto. En el condado de Kosciusko, en Indiana, los comisionados anularon un contrato con Flock el 22 de septiembre, dos años antes de tiempo. En Ohio, el alguacil de Wyandot empezó a retirar 16 cámaras en agosto, Reynoldsburg apagó las suyas el 9 de septiembre y Columbus cubrió sus 65 la semana anterior.

Who has added or renewedQuién ha sumado o renovado

The buying has not stopped. In Macomb County, Warren’s council renewed its Flock contract in July, 4-3, for $132,000. Sterling Heights, next door, has set an Oct. 20 vote on whether to renew.Las compras no se han detenido. En el condado de Macomb, el concejo de Warren renovó en julio su contrato con Flock, 4-3, por 132,000 dólares. Sterling Heights, al lado, fijó para el 20 de octubre una votación sobre si renueva.

Around Toledo, the additions are small, and at least two governments in Lucas and Wood counties have added cameras. Sylvania’s council added both of its November camera ordinances to that night’s agenda and passed them as emergencies, 6-1.Alrededor de Toledo, las altas son pequeñas, y al menos dos gobiernos de los condados de Lucas y Wood han sumado cámaras. El concejo de Sylvania agregó sus dos ordenanzas de cámaras de noviembre a la agenda de esa misma noche y las aprobó como emergencias, 6-1.

One set aside $90,000 for 15 readers, the other $13,300 for two more.Una destinó 90,000 dólares a 15 lectores, la otra 13,300 a dos más.

In April, Washington Township’s trustees approved a 90-day trial of Flock cameras, and by August a resident was asking them about the new cameras going up.En abril, los fideicomisarios del municipio de Washington aprobaron una prueba de 90 días con cámaras Flock, y para agosto un residente les preguntaba por las cámaras nuevas que se estaban instalando.

Toledo has a five-year plan for Flock cameras at schools in Councilman Adam Martinez’s district, held at second reading since Aug. 25.Toledo tiene un plan de cinco años para cámaras Flock en escuelas del distrito del concejal Adam Martinez, detenido en segunda lectura desde el 25 de agosto.

Holland’s council approved a five-year Flock contract in December 2023, replacing a two-year one. The University of Toledo’s police run 30 Flock cameras at the entrances of its two campuses and added a portable camera trailer last year.El concejo de Holland aprobó en diciembre de 2023 un contrato de cinco años con Flock, que reemplazó a uno de dos. La policía de la Universidad de Toledo opera 30 cámaras Flock en las entradas de sus dos campus y sumó un remolque portátil con cámara el año pasado.

The state has been buying more too. Ohio’s prison system paid Flock $171,000 in 2025 and $213,500 this year. Its chief inspector ran 23,532 of the searches that reached Oregon’s cameras.El estado también ha comprado más. El sistema penitenciario de Ohio le pagó a Flock 171,000 dólares en 2025 y 213,500 este año. Su inspector jefe hizo 23,532 de las búsquedas que llegaron a las cámaras de Oregon.

Who is still decidingQuién todavía está decidiendo

Toledo, the largest Flock customer in the county, is auditing its system with the cameras still on. Council members asked at the Sept. 17 hearing for a pause. Council voted 9-0 on Sept. 22 for the audit instead, with the cameras staying on while it runs. In June, council turned down a two-year renewal of four portable readers and approved one year instead, 8-4. It also approved paying for a second year of the city’s police drone, which is Flock’s too, for up to $100,000. The drone began flying Sept. 29, 2025.Toledo, el mayor cliente de Flock en el condado, audita su sistema con las cámaras encendidas. Hubo concejales que pidieron una pausa en la audiencia del 17 de septiembre. El concejo votó 9-0 el 22 de septiembre por la auditoría, con las cámaras encendidas mientras dure. En junio, el concejo rechazó una renovación de dos años de cuatro lectores portátiles y aprobó un año, 8-4. También aprobó pagar un segundo año del dron policial de la ciudad, que también es de Flock, por hasta 100,000 dólares. El dron empezó a volar el 29 de septiembre de 2025.

In Adrian, which dropped its cameras Sept. 21, a resident, Markqone Russell, said Flock cameras “would be beneficial to the Adrian area if it was a large crime rate.” Toledo has one. Its police reported 32 homicides to the FBI for 2025, about 12 for every 100,000 residents, nearly three times the national rate of 4.1.En Adrian, que dejó sus cámaras el 21 de septiembre, un residente, Markqone Russell, dijo que las cámaras Flock “serían beneficiosas para el área de Adrian si hubiera una tasa alta de criminalidad”. Toledo lo tiene. Su policía reportó al FBI 32 homicidios en 2025, unos 12 por cada 100,000 habitantes, casi el triple de la tasa nacional de 4.1.

Crime in Toledo has fallen since council approved the first 25 cameras, a free yearlong trial, in February 2022. The city reported 64 homicides and 3,140 violent crimes to the FBI that year, and 32 and 2,306 in 2025. No one has shown how much of that the cameras did. Most of the homicide drop came in 2023, and in 2025 Toledo’s count held flat while the nation’s fell 18%, the FBI said. Auto theft, the crime plate readers are best suited to, rose after the cameras went up, to 1,396 in 2023. It fell 6% in 2025, against 27% across the 34 large cities whose auto theft is tracked by the Council on Criminal Justice.Los delitos en Toledo han bajado desde que el concejo aprobó las primeras 25 cámaras, una prueba gratuita de un año, en febrero de 2022. La ciudad reportó al FBI 64 homicidios y 3,140 delitos violentos ese año, y 32 y 2,306 en 2025. Nadie ha demostrado qué parte de eso se debe a las cámaras. La mayor parte de la baja en homicidios llegó en 2023, y en 2025 la cifra de Toledo se mantuvo igual mientras la nacional cayó 18%, según el FBI. El robo de vehículos, el delito para el que mejor sirven los lectores de placas, subió después de instaladas las cámaras, hasta 1,396 en 2023. Bajó 6% en 2025, frente a 27% en las 34 grandes ciudades cuyo robo de vehículos sigue el Council on Criminal Justice.

Police Chief Michael Troendle told the committee Sept. 17: “While I’ll tell you that there’s no study done right now that’ll tell you 100% that this will happen, the removal of this technology and other technologies that go a long way in helping us do our job will increase our crime rate in the city.”El jefe de policía Michael Troendle dijo al comité el 17 de septiembre: “While I’ll tell you that there’s no study done right now that’ll tell you 100% that this will happen, the removal of this technology and other technologies that go a long way in helping us do our job will increase our crime rate in the city.”, es decir, que aunque ningún estudio lo asegura al 100%, retirar esta y otras tecnologías que ayudan a la policía hará subir la delincuencia en la ciudad.

What the department has measured is cases solved. Assistant Chief Kevin Braun told the committee Sept. 17 that detectives solved about 59% of homicides in 2021, the year before Flock, and about 87% in 2024, 81% in 2025 and 86% so far this year, against a national average he put at about 61%. He added: “Now I’m not suggesting that Flock alone is responsible for those numbers. These cases are solved because of our detectives, our patrol officers, our prosecutors, other surveillance video, cooperation from the community and many other investigative resources, but Flock has become one of those resources.”Lo que el departamento ha medido son casos resueltos. El subjefe Kevin Braun dijo al comité el 17 de septiembre que los detectives resolvieron cerca del 59% de los homicidios en 2021, el año antes de Flock, y cerca del 87% en 2024, el 81% en 2025 y el 86% en lo que va de este año, frente a un promedio nacional que situó en cerca del 61%. Y agregó: “Now I’m not suggesting that Flock alone is responsible for those numbers. These cases are solved because of our detectives, our patrol officers, our prosecutors, other surveillance video, cooperation from the community and many other investigative resources, but Flock has become one of those resources.”, es decir, que esas cifras no se deben solo a Flock sino a detectives, patrulleros, fiscales, otros videos de vigilancia, la cooperación de la comunidad y muchos otros recursos, aunque Flock se ha vuelto uno de ellos.

Lucas County Commissioner Pete Gerken asked in August for a pause and an outside audit, and Sheriff Mike Navarre answered that he had “no intention” of shutting his system off.El comisionado del condado de Lucas Pete Gerken pidió en agosto una pausa y una auditoría externa, y el alguacil Mike Navarre respondió que no tenía “no intention”, ninguna intención, de apagar su sistema.

On Aug. 19, Navarre put a new written policy in force for the sheriff’s cameras. It limits their use to “official and legitimate law enforcement business” and bars recording plates out of public view, harassment or intimidation, use based solely on a protected characteristic, personal use and use that infringes constitutional rights. It does not list immigration or traffic enforcement, the first two uses Oregon’s page prohibits, and it says reasonable suspicion or probable cause “is not necessary before using the ALPR.” It promises to post information about the cameras online at least every 90 days and to show its contracts “to any community group upon request.”El 19 de agosto, Navarre puso en vigor una nueva política escrita para las cámaras del alguacil. Limita su uso a “official and legitimate law enforcement business”, asuntos policiales oficiales y legítimos, y prohíbe registrar placas fuera de la vista pública, el acoso o la intimidación, el uso basado solo en una característica protegida, el uso personal y el uso que vulnere derechos constitucionales. No incluye la aplicación de las leyes de inmigración ni la de tránsito, los dos primeros usos que prohíbe la página de Oregon, y dice que “reasonable suspicion or probable cause is not necessary”, es decir, que no se necesita sospecha razonable ni causa probable para usar los lectores. Promete publicar información sobre las cámaras al menos cada 90 días y mostrar sus contratos a cualquier grupo comunitario que lo pida.

For Oregon, and for most of its neighbors, the decision is still ahead.Para Oregon, y para la mayoría de sus vecinos, la decisión todavía está por delante.

Who has not saidQuién no ha dicho nada

Most of Oregon’s neighbors have not moved either way. None of the Rossford council minutes read for this story, from November to August, mentions the cameras. No public action since the summer turned up for Perrysburg, Perrysburg Township, Maumee, Sylvania Township, Waterville or Holland.La mayoría de los vecinos de Oregon no se ha movido en ningún sentido. Ninguna de las actas del concejo de Rossford leídas para esta nota, de noviembre a agosto, menciona las cámaras. No apareció ninguna acción pública desde el verano en Perrysburg, el municipio de Perrysburg, Maumee, el municipio de Sylvania, Waterville u Holland.

No agency this paper found publishes how many Flock cameras the region has. Volunteers who map them on OpenStreetMap, the data behind the DeFlock map, had placed 2,292 in the 19 counties this paper covers by Sept. 26, 294 of them in Lucas County.Ninguna agencia que este periódico haya encontrado publica cuántas cámaras Flock tiene la región. Los voluntarios que las mapean en OpenStreetMap, los datos detrás del mapa DeFlock, habían ubicado 2,292 en los 19 condados que cubre este periódico al 26 de septiembre, 294 de ellas en el condado de Lucas.

The map is a sketch, not a census. It held 93 of the 115 readers Toledo police reported this month, and it includes cameras that businesses, hospitals and colleges own.El mapa es un esbozo, no un censo. Tenía 93 de los 115 lectores que la policía de Toledo reportó este mes, e incluye cámaras de empresas, hospitales y universidades.

Farther out in northwest Ohio, the picture is mostly quiet use with a few hesitations. Sandusky keeps its 10 Flock readers and in August approved a separate camera contract with Axon. In Williams County, Jefferson Township’s trustees tabled the sheriff’s offer of Flock cameras in March, and the village of Pioneer voted on Sept. 14 to rescind a plate reader purchase.Más lejos, en el noroeste de Ohio, lo que se ve es sobre todo uso tranquilo con algunas dudas. Sandusky conserva sus 10 lectores Flock y en agosto aprobó un contrato aparte de cámaras con Axon. En el condado de Williams, los fideicomisarios del municipio de Jefferson dejaron en suspenso en marzo la oferta de cámaras Flock del alguacil, y el pueblo de Pioneer votó el 14 de septiembre anular una compra de lectores de placas.

What the log shows about the regionLo que la bitácora muestra de la región

Oregon’s search log carries the name of almost every agency on Flock’s network, and nearly all of their searches sweep hundreds or thousands of camera networks at once. The 116 agencies from the coverage area ran 410,682 searches that reached Oregon’s cameras, under 4 percent of the outside total.La bitácora de búsquedas de Oregon lleva el nombre de casi todas las agencias de la red de Flock, y casi todas sus búsquedas barren cientos o miles de redes de cámaras a la vez. Las 116 agencias de la zona de cobertura hicieron 410,682 búsquedas que llegaron a las cámaras de Oregon, menos del 4 por ciento del total externo.

The narrow searches came from next door. Of the 394 outside searches that looked at 10 networks or fewer, 328 came from agencies in the coverage area, led by Toledo, Rossford and the Lucas County sheriff.Las búsquedas estrechas vinieron de al lado. De las 394 búsquedas externas que miraron 10 redes o menos, 328 fueron de agencias de la zona de cobertura, encabezadas por Toledo, Rossford y el alguacil de Lucas.

The governments that have moved to leave appear in the log like everyone else. The Monroe County sheriff ran 7,385 searches that reached Oregon’s cameras, Eastpointe 2,385 and Adrian 1,502. The log records who searched. It does not say why anyone left.Los gobiernos que decidieron irse aparecen en la bitácora como todos los demás. El alguacil de Monroe hizo 7,385 búsquedas que llegaron a las cámaras de Oregon, Eastpointe 2,385 y Adrian 1,502. La bitácora registra quién buscó. No dice por qué alguien se fue.

Cameras becoming targetsLas cámaras, convertidas en blanco

The argument has also reached the poles. Five Flock cameras were damaged between East Toledo and Oregon over the weekend of Aug. 15, among them two on Oregon’s Starr Avenue that were cut down and spray-painted. Another was cut down near Dorr Street and Joyce Lane in early August, police said Aug. 7, and one was knocked over on Central Avenue early Sept. 6. On Saturday, a camera pole at Dorr Street and Flaire Drive in west Toledo was found cut near the ground; by evening the pole, the camera and its solar panel were gone. In Michigan, the Livingston County sheriff took his cameras down, for now, after repeated vandalism.La discusión también ha llegado a los postes. Cinco cámaras Flock fueron dañadas entre el este de Toledo y Oregon el fin de semana del 15 de agosto, entre ellas dos en Starr Avenue, en Oregon, que fueron cortadas y pintadas con aerosol. Otra fue cortada cerca de Dorr Street y Joyce Lane a principios de agosto, dijo la policía el 7 de agosto, y una fue derribada en Central Avenue la madrugada del 6 de septiembre. El sábado, un poste de cámara en Dorr Street y Flaire Drive, en el oeste de Toledo, apareció cortado cerca del suelo; para la noche ya no estaban ni el poste, ni la cámara ni su panel solar. En Michigan, el alguacil del condado de Livingston retiró sus cámaras por ahora, tras actos de vandalismo repetidos.

The cameras are drawing fire in statehouses too. Lawmakers in both states have bills waiting. In Michigan, several would cap how long plate data is kept or who may see it. One, introduced Sept. 24 by Rep. Matt Koleszar, would bar sharing captured plate data, and sending it to police outside Michigan would take a court order. All sit in committee.Las cámaras también están en la mira de las legislaturas estatales. Los legisladores de los dos estados tienen proyectos en espera. En Michigan, varios limitarían cuánto tiempo se guardan los datos de placas o quién puede verlos. Uno, presentado el 24 de septiembre por el representante Matt Koleszar, prohibiría compartir los datos de placas captados, y enviarlos a la policía fuera de Michigan exigiría una orden judicial. Todos siguen en comisión.

In Ohio, Attorney General Andy Wilson asked the legislature on Sept. 16 to make misuse of the cameras a felony, as misuse of the state’s police database already is, while defending their use. State Sen. Al Cutrona submitted a bill on Sept. 9 that would delete the data after 10 days and make selling it to a third party a felony. Three House bills, one sponsored by Rep. Gary Click of Sandusky County, have been introduced. None has come out of committee.En Ohio, el fiscal general Andy Wilson pidió a la legislatura el 16 de septiembre que el mal uso de las cámaras sea un delito grave, como ya lo es el mal uso de la base de datos policial del estado, aunque defendió su uso. El senador estatal Al Cutrona entregó el 9 de septiembre un proyecto que borraría los datos a los 10 días y convertiría en delito grave venderlos a terceros. Se han presentado tres proyectos en la Cámara, uno del representante Gary Click, del condado de Sandusky. Ninguno ha salido de comisión.

Flock changed its own terms in August. New customers now keep images seven days by default instead of 30. “Existing customers will keep their current, democratically approved retention periods,” Chief Executive Garrett Langley wrote. Oregon’s Flock page says its images are kept 30 days.Flock cambió sus propias condiciones en agosto. Los clientes nuevos guardan ahora las imágenes siete días por omisión, en lugar de 30. “Existing customers will keep their current, democratically approved retention periods”, escribió el director ejecutivo Garrett Langley: los clientes actuales conservan los plazos que ya tenían. La página de Flock para Oregon dice que sus imágenes se guardan 30 días.

What comes next for OregonLo que sigue para Oregon

Oregon’s council meets Monday at 7 p.m. at the municipal building, 5330 Seaman Road. Flock is not on the agenda the city posted. Its one police item is an application for a state grant for bulletproof vests. Council can add items at the meeting, and the Flock order reached it that way in January 2025, added from the floor.El concejo de Oregon se reúne el lunes a las 7 p.m. en el edificio municipal, 5330 Seaman Road. Flock no está en la agenda que publicó la ciudad. Su único punto policial es una solicitud de una subvención estatal para chalecos antibalas. El concejo puede agregar puntos durante la sesión, y el pedido a Flock llegó así en enero de 2025, agregado desde el pleno.

After Monday, the contract sets the calendar. The order form Police Chief Brandon Begin signed sets a 24-month term that began with the cameras’ “first installation and validation.” The first camera went up June 4, 2025, so the term runs to about June 2027.Después del lunes, el contrato marca el calendario. El formulario de pedido que firmó el jefe de policía Brandon Begin fija un plazo de 24 meses que empezó con la “first installation and validation”, la primera instalación y validación de las cámaras. La primera cámara se instaló el 4 de junio de 2025, así que el plazo corre hasta alrededor de junio de 2027.

The agreement then “will automatically renew” for another 24 months unless either side gives notice at least 30 days before the term ends. That puts the last day to leave in early May 2027. Nothing in the order form or the ordinance requires a council vote to renew it. If no one acts, the cameras stay to about June 2029.Después, el acuerdo “will automatically renew”, se renueva solo, por otros 24 meses, salvo que una de las partes avise al menos 30 días antes de que termine el plazo. Eso pone el último día para salir a principios de mayo de 2027. Nada en el formulario ni en la ordenanza exige un voto del concejo para renovarlo. Si nadie actúa, las cámaras siguen hasta alrededor de junio de 2029.

What council approved has been spent. The ordinance authorized up to $78,300 for a two-year contract, and the city paid $42,300 in February 2025 and $36,000 in June 2026.Lo que el concejo aprobó ya se gastó. La ordenanza autorizó hasta 78,300 dólares para un contrato de dos años, y la ciudad pagó 42,300 dólares en febrero de 2025 y 36,000 dólares en junio de 2026.

The order form does not say what a renewal would cost, or whether one needs new approval from council. The ordinance says the cameras were a line item in a federal COPS technology grant, priced for two years. The city has not said whether federal money paid for any of the first two years.El formulario no dice cuánto costaría una renovación, ni si necesita una nueva aprobación del concejo. La ordenanza dice que las cámaras eran una partida de una subvención federal de tecnología COPS, con precios por dos años. La ciudad no ha dicho si dinero federal pagó parte de los dos primeros años.

Whether Oregon means to keep the cameras is not known. Mayor Steven R. Salander, Chief Begin and the city’s finance director were sent questions on Sept. 16 and had not answered by press time. Flock’s press office was sent eight questions about Oregon’s records on Sept. 16 and five more on Sept. 25, and had not answered either.No se sabe si Oregon piensa conservar las cámaras. Al alcalde Steven R. Salander, al jefe Begin y al director de finanzas de la ciudad se les enviaron preguntas el 16 de septiembre, y al cierre de esta edición no habían respondido. A la oficina de prensa de Flock se le enviaron ocho preguntas sobre los registros de Oregon el 16 de septiembre y cinco más el 25 de septiembre, y tampoco había respondido.

How this was reportedCómo se reportó

This paper read the minutes, agendas, contracts and policies of the governments named here, and the September coverage of the local outlets credited below, most of it on Sept. 26. The coverage area is the 13 northwest Ohio counties and six southeast Michigan counties the paper covers. Each agency in the Oregon Police Division’s network audit, the log of outside searches that reached the city’s cameras from March 6, 2025 to Aug. 11, 2026, with no searches recorded from May 20 to May 31, 2026, was placed by the Census Bureau’s lists of places and townships; statewide agencies and same-name townships the label could not place are left out. Camera counts are the most recent found, and the table gives each one’s date. The log is on the records page.Este periódico leyó las actas, agendas, contratos y políticas de los gobiernos aquí nombrados, y la cobertura de septiembre de los medios locales citados abajo, la mayor parte el 26 de septiembre. La zona de cobertura son los 13 condados del noroeste de Ohio y los seis del sureste de Michigan que cubre el periódico. Cada agencia de la auditoría de red de la División de Policía de Oregon, la bitácora de las búsquedas externas que llegaron a las cámaras de la ciudad del 6 de marzo de 2025 al 11 de agosto de 2026, sin búsquedas registradas del 20 al 31 de mayo de 2026, se ubicó con las listas de lugares y municipios de la Oficina del Censo; se dejaron fuera las agencias estatales y los municipios homónimos que la etiqueta no permitía ubicar. Las cifras de cámaras son las más recientes encontradas, y la tabla da la fecha de cada una. La bitácora está en la página de registros.

Sources: Oregon Police Division network audit, March 2025 to Aug. 11, 2026, released under R.C. 149.43 and posted in full on this paper’s records page, counted by this newspaper; the minutes, agendas, contracts and policies of Monroe County, Frenchtown Township and Bedford Township, Mich.; Lenawee County; the City of Adrian; Sylvania; Washington Township, Lucas County; Rossford; Holland; the Lucas County Sheriff’s Office; the Monroe County Sheriff’s Office 2025 annual report; the City of Toledo’s legislative record; WDIV ClickOnDetroit; WTOL; the City of Ferndale; Independence Township, Mich.; the City of Eastpointe; Police1; Hoodline; C&G News; WBOI; InkFreeNews; WKTN; WOSU; The Village Reporter; Signal Ohio; UToledo News; the Ohio attorney general; the FBI; the Council on Criminal Justice; 13abc; the Ohio Senate; the Michigan Legislature; Flock Safety. Our earlier reporting: part 1, part 2 and part 3.Fuentes: auditoría de red de la División de Policía de Oregon, de marzo de 2025 al 11 de agosto de 2026, divulgada conforme al R.C. 149.43 y publicada íntegra en la página de registros de este periódico, contada por este periódico; las actas, agendas, contratos y políticas del condado de Monroe, del municipio de Frenchtown y del municipio de Bedford, Mich.; del condado de Lenawee; de la ciudad de Adrian; de Sylvania; del municipio de Washington, condado de Lucas; de Rossford; de Holland; de la oficina del alguacil de Lucas; el informe anual 2025 de la oficina del alguacil de Monroe; el registro legislativo de la ciudad de Toledo; WDIV ClickOnDetroit; WTOL; la ciudad de Ferndale; el municipio de Independence, Mich.; la ciudad de Eastpointe; Police1; Hoodline; C&G News; WBOI; InkFreeNews; WKTN; WOSU; The Village Reporter; Signal Ohio; UToledo News; el procurador general de Ohio; el FBI; el Council on Criminal Justice; 13abc; el Senado de Ohio; la Legislatura de Michigan; Flock Safety. Nuestra cobertura anterior: entrega 1, entrega 2 y entrega 3.

Everything we’ve published on Flock →Todo lo que hemos publicado sobre Flock →